POV KAZEKO:
Je ne peux le cacher plus longtemps. Dès mon réveil, je lève Kagura pour rejoindre Gintoki et Shinpachi et tout dire. Je vais au plus bref en ce qui concerne mes marques. Ils doivent savoir ... je suis incapable de bouger ...
Moi: "Je sais que tout cet argent est trop pour la mission que je vous ai donner. Mais je ne peux pas rallonger ce temps. Un mois, c'est court. Mais le jour de notre rencontre, je ne pouvais pas dire que c'était ... Un souhait pour le dernier mois de ma vie. "
Kagura: "... Quoi ?!"
Moi: "Dans dix jours, je vais commencer à souffrir. L'anthrax, la maladie du charbon. Je ne peux pas en être soignée."
Shinpachi : "Tu vas... mourir..."
Moi : "C'est pour ça que je ne voulais pas que tu m'aimes. Je me suis liée d'amitié avec vous, c'est déjà trop. Je ne veux pas vous faire souffrir à mon départ. Je voulais être avec vous pour vivre avec des gens qui ne me traitent pas selon mon rang ou ma maladie."
Gintoki : "Tu voulais avoir une vie comme si tu étais comme les autres. Tu as imité ta mère qui a vécue dans un mode de vie difficile."
Moi : "J'étais convaincue que c'était le mode de vie le plus satisfaisant. Et je n'ai pas changé d'avis, je me suis tellement plus amusée avec vous tous."
Gintoki : "Tu es une fille incroyable et très courageuse... tu ne mérites pas la mort."
Moi : "Personne ne mérite la mort mais elle arrivera un jour. Il faut toujours profiter de la vie et ne jamais perdre de temps."