Capítulo 122: ¡No tan élite sino dulce!

Héroes ecuestres

La amable oferta de Twilight de hablar con Celestia para fomentar a Rarity durante su estancia en Canterlot había sido como un sueño hecho realidad para Rarity. La atmósfera. Los asuntos. Los ciudadanos. Ella sentía que aquí era donde pertenecía. Esa era una poni Canterlot de corazón.

La buena fortuna que le sucedió cuando conoció a uno de los mejores Fancy Pants de Canterlot y fue invitada al derbi fue definitivamente una señal del destino.

"Rarity, ¡qué alegría verte! Me alegro de que hayas podido hacerlo".

Después de saludarlo cortésmente, ella estaba

condujo a la caja, donde Fancy fue inmediatamente rodeada por un grupo de sus amigos, conversando indistintamente entre sí.

"Todos, esta es Rarity. Se queda en el castillo de Canterlot". Eso los hizo murmurar aún más, todos los ojos en ella. Los nervios de Rarity la habían superado mientras lo intentaba, pero no pudo presentarse.

"¿Raro?"

El unicornio se volvió y, para su sorpresa, nada más que Naruto había entrado. Estaba vestido de uniforme, lo que significaba que estaba de servicio. Sus nervios habían desaparecido, centrándose en su semental. "Amado, ¿qué haces aquí?"

"Deber de guardia para los tornillos. Una de las concesiones que tuve que hacer para compensar lo que hice durante el incidente". Respondió vagamente, pero Rarity lo captó. "Veo que te encontraste entre los miembros de la alta sociedad. Supongo que no pudieron resistir la oportunidad de conocer el Elemento de Generosidad".

"Es un placer para el Capitán Uzumaki volver a conocerte. ¡Creo que estuviste con la Princesa Luna la noche en la Gala!" exclamó, avanzando y estrechándole la mano. "¿Por el saludo de Lady Rarity, supongo que ustedes dos están involucrados?"

"Comprometido en realidad", dijo levantando la mano del ahora tímido Unicornio para mostrar su anillo.

En cuestión de segundos, los volubles ponis que estaban mirando a la yegua cambiaron sus actitudes hacia ella.

"Hmm, claramente un pony de la más alta educación", comentó uno de ellos.

"Sí, eso pensé desde el momento en que la vi", coincidió su amiga.

"Bueno, Rarity, tú y tu prometido son muy bienvenidos con nosotros".

"¿Por qué gracias Fancy?"

"Potros y caballeros, ¡bienvenidos al Wonderbolts Derby!" llegó la voz del locutor. "¡Los competidores están tomando su lugar en la línea de salida y la carrera comenzará momentáneamente!"

"Voy a apoyar a Rapid Fire, por supuesto", anunció Fancy Pants con confianza. "Está seguro de llevarse a casa el gran premio". Todos los demás estuvieron de acuerdo con él nuevamente.

"No creo que tenga una oportunidad contra Fleetfoot". Todos jadearon y miraron a Rarity, quien forzó una sonrisa mientras ella sudaba.

"Tengo que estar de acuerdo con mi prometido. Le doy esta carrera a Fleetfoot por Rapid Fire".

Ninguno de ellos tuvo tiempo de comentar, ya que los Wonderbolts tomaron su lugar en la línea de salida. Al sonar la bocina, se marcharon. Al mirar a la élite, Naruto notó que, en comparación con él y Rarity, parecían bastante aburridos y desinteresados de lo que estaba sucediendo. Apenas intentaban parecer invertidos, Fancy Pants probablemente era la única excepción.

Debido a su velocidad y lo corto de la pista, la carrera terminó en segundos, lo que resultó en una victoria para Fleetfoot, como habían dicho. Mientras Naruto y Rarity celebraban, la otra élite miraba incrédula mientras Fancy sonreía con admiración.

"Bravo, Rarity y Naruto. Digo, ¿cómo sabías que Fleetfoot saldría victorioso?" preguntó.

"Nuestro amigo Rainbow Dash habla de ella todo el tiempo", le dijo Naruto.

"Muy así. Ella dice que lo que le falta a Fleetfoot en tamaño, lo compensa en velocidad", finalizó Rarity.

"¿Y quién es este 'Rainbow Dash'?" preguntó una de las yeguas.

"¿Realmente no lo sabes?" Espetó, su voz sobrepasaba a la de Rarity que intentaba interrumpir. "¿Portador de la Lealtad suena?" Él contuvo un suspiro. Algunos ponis realmente estaban absortos en sí mismos. "Rainbow Dash es fanática de los Wonderbolts, pero lo que la separa es su habilidad y potencial. La primera Pegasus en formar un Rainboom no una vez, sino dos veces desde hace dos mil años; una vez cuando ella era solo una potra. Actualmente está entrenando bajo Sunfire, ex capitán de los Wonderbolts y ganador de la competencia Young Flyers no hace mucho tiempo ".

Rarity estaba agradecida de no haber podido soltar. Probablemente habría dicho algo tonto como Rainbow fue su entrenamiento o algo así. De cualquier manera, los hechos que expuso para Rainbow Dash dieron crédito a por qué su creencia era fuerte en Rainbow.

Fancy Pants fue el primero en hablar. "Quedándome en el castillo de Canterlot, un elemento de armonía y comprometido con otro elemento que es el capitán. Te dije que todo esto era un pony importante".

Todos charlaron de acuerdo.

"¡Tres aplausos para Lady Rarity y el Capitán Uzumaki, mis nuevos invitados favoritos!" proclamó Fancy, levantando su copa de vino en el aire.

Mientras Rarity parecía muy encantada mientras los otros ponis los animaban, Naruto ciertamente no compartía esos sentimientos. Había tratado con su parte justa de "personas adecuadas" en su vida.

Aun así, sabía que esto era importante para Rarity, así que por su bien, siguió jugando. Naruto hizo todo lo posible para ser educado y sonreír, pero podía decir que, mientras hablaba, estaba claro que ninguno de estos ponis realmente estaba captando lo que estaba diciendo. Era un trampolín hacia el prestigio o el poder. Era un medio para mejorar su posición y nada más.

Rarity, por otro lado, estaba pasando el mejor momento de su vida, ahora dudada de toda la sofisticación y clase que ofrecía la élite. Todos parecían gustarle, aunque Naruto podía decir que solo fingían escuchar sus anécdotas o fingían reírse de sus bromas. Estaba seguro de que si no hubiera dicho quién era realmente, no se habrían preocupado por ella en absoluto. La forma en que le rogaban que fuera a los diferentes eventos sociales que estaban organizando era prácticamente digna de ver, incluso más cuando aceptó, aunque de mala gana.

"Oh, Naruto, hoy fue simplemente maravilloso". Ella respondió con un suspiro de satisfacción.

"Sí, encantador". Comentó secamente. Solo podías tomar chistes relacionados con el clima durante tanto tiempo antes de que se pusieran nerviosos. "Honestamente raro, ¿no encontraste a la mayoría de la multitud tensa?"

"Eso es solo porque tienen buenos modales, amados", razonó. "Seguramente habrás notado lo sofisticados que eran todos".

"Sí y muy rígido. Elegí Ponyville sobre Canterlot en cualquier momento. Quiero decir que el primero se destruye semanalmente, pero eso es solo parte de su encanto".

"Fue una pena que tuvieras que rechazar las invitaciones de la élite para todas esas reuniones sociales".

"Bueno, así como estás tratando de causar una buena impresión con estos nobles, tengo que jugar bien con los tornillos si alguna vez voy a tener una buena relación de trabajo con ellos".

En verdad, no tenía problemas para convertirlos en eso. El único inconveniente era que no pasaría tiempo con Rarity.

"Lo sé, pero extrañaré tu presencia de todos modos", admitió. "Fue agradable pasar tiempo contigo hoy". Dijo mientras se acercaba y le daba un casto beso en los labios.

"Hablando de pasar tiempo juntos". Envolvió un brazo alrededor de ella mientras bajaba por su espalda y hacia sus ancas.

"No amado, no esta noche". Ella detuvo su mano. "Tengo un horario completo mañana y necesito mi sueño reparador".

"Correcto para la galería de arte". Capturó sus labios y permaneció unos segundos antes de que se separaran con un suave golpe. "Buenas noches, Rarity".

"Duerme bien amada", respondió ella. "Estarán bastante decepcionados de que haya tenido que rechazarlos".

"Vivirán". Él respondió con humor. Fue hacia la puerta y se demoró un momento mientras compartían un último beso antes de que tuviera que dejarla. Bueno, era hora de volver a su trabajo de guardaespaldas.

El resto de la semana pasó bastante rápido. Rarity parecía cada vez más absorta en este nuevo estilo de vida suyo. Por mucho que quisiera disuadirla, sabía que era solo una de esas lecciones que uno tenía que experimentar y de la que no se podía hablar.

Las chicas habían llegado justo a tiempo y Naruto las condujo a la suite de Rarity, a la que esperaba que la yegua recordara haber terminado el vestido de Twilight.

"¿Es ... ese es mi vestido?"

Miró hacia donde estaba y vio un vestido amarillo liso, adornado con una cinta rosa, apenas el diseño extravagante que Rarity había planeado. Ni siquiera se había tomado el tiempo para hacerlo correctamente.

Twilight examinó el trabajo de Rarity.

"Es tan ... simple. Tan práctico. ¡Así que yo!" ella decidió con una sonrisa. "¡Es el vestido perfecto para mi fiesta de cumpleaños! ¡Me encanta!"

"No sabes lo contento que estoy de escucharte decir eso". Mientras Twilight la abrazaba.

Más tarde esa noche, todos se dirigieron a la fiesta de Twilight. La yegua en cuestión llevaba su vestido nuevo.

"Cuando le dije a la princesa que iba a trasladar la fiesta a Canterlot", decía Twilight, con su lado contra el de él, "¡tuvo la amabilidad de ofrecernos el salón de baile del castillo de Canterlot!"

La misma sala utilizada para la Gala ahora estaba decorada al estilo Pinkie Pie, con globos, serpentinas, una pila de regalos y mesas de pasteles y bocadillos dulces.

La fiesta poni sonrió radiante. "¿No son pantalones elegantes?"

"¿Pantalones de fantasía? ¡¿Dónde ?!" Rarity se escondió detrás de Rainbow, antes de darse cuenta de su error. "Ahh, quiero decir, ¿dónde encontraste el tiempo para poner todas estas decoraciones? Jaja ..."

"Oh, nunca salgo de casa sin mi cañón de fiesta". Sacó el dispositivo en cuestión, disparando un mantel y confeti al aire.

"Pensé en celebrar mi cumpleaños afuera, pero hoy tienen otra fiesta en los terrenos del castillo", señaló Twilight.

Naruto se mordió la mejilla al hablar. Por cierto, Rarity estaba actuando, era obvio que había sido invitada a la fiesta.

"¡Vamos de fiesta!" Al anuncio de Pinkie y al tocar música pegadiza.

Y qué divertido fue. Todos lanzaron a Twilight al aire en celebración y terminaron teniendo una pelea de pastel iniciada por Rainbow Dash. Luego se formó una línea de conga, con lo que Naruto estaba seguro como una excusa para que Rainbow lo sintiera despierto.

A pesar de lo agradable que fue la fiesta, fue difícil ignorar el hecho de que durante toda la fiesta Rarity siguió excusándose para irse, nuevamente para asistir a la fiesta en el jardín y al cumpleaños de Twilight al mismo tiempo. Comenzó a verse cada vez más acosada y cansada a medida que avanzaban, las excusas se volvieron más vagas y pobres, hasta que finalmente ...

"Uh, ¿qué pasa con el mazo de croquet?" Preguntó Rainbow.

"¿Qué mazo de croquet?" ella preguntó.

"El que estás levitando en tu magia".

Dicho mazo fue lanzado por una ventana a gran velocidad con lo que siguió con un grito de pájaro y una explosión de clima. Lo arrojó y siguió con una sonrisa nerviosa mientras todos se apiñaban a su alrededor. "Ooh, ese mazo de croquet. Yo- bueno yo, ya sabes, la verdad es ... la verdad es ..."

"¿Estuviste en la otra fiesta en el jardín?" Twilight se dio cuenta.

"Yo, yo ..."

"Rarity, estoy sorprendido de ti".

"¡Twilight déjame explicarte! Yo-"

"¡No me había dado cuenta de que eras un pony de negocios tan inteligente!"

"¡Debes entender! Yo-"

"Todos esos ponis se ven tan elegantes. Y con la Gran Gala Galopante que se avecina, apuesto a que podrías conseguir que algunos compren tus vestidos. ¡Muy inteligente!"

"Por qué sí, no quería que pensaras que estaba siendo grosero, así que esa es exactamente la razón por la que no te lo dije. La única razón", se rió, incapaz de creer su suerte.

Y por suerte que era. Estaba seguro de que no muchos otros habrían sido tan comprensivos.

"Oh, bueno, no tenías que hacer eso. ¡Deberías ir por completo y mezclarte!" ella invitó.

"Twilight, realmente eres el mejor amigo que un pony podría pedir". Ella la abrazó agradecida. "No sé por qué pensé que nunca lo entenderías".

"¿Entender qué?"

"Nada. ¡Nos vemos chicas y Naruto más tarde!"

Por mucho que odiara llover en el desfile de cualquier poni, Rare no aprendería su lección sin alguna intervención.

"Solo un momento cariño." Él la llamó y la hizo detenerse.

'¿Miel?' Rarity estaba segura de que no le gustaba a dónde iba esto. "Quiero decir que todos somos parte de la misma manada. Sería bueno si viniéramos y lo apoyáramos. Incluso podría aclarar las cosas".

La mirada en los ojos de Rarity lo decía todo. Traición.

"¡Eso es exactamente lo que estaba pensando!" Declaró Rainbow. "Vamos chicos. ¡Enseñémosles cómo divertirse al estilo de Ponyville!"

Captó la mirada horrorizada de Rarity mientras se agitaban afuera en otra línea de conga. Rarity no solo tenía un deber con ellos, sino también con él. Ella era la Alfa y si había problemas que tenía, no podía guardarlo para sí misma. Necesitaba discutirlo con ellos.

En contraste con la refinada sofisticación de la élite, él y las chicas actuaron de una manera más acorde con uno de sus propios partidos. Pinkie literalmente se llenó la cara de pastel, Fluttershy le dio de comer a algunas aves, Rainbow probó suerte con el croquet, añadiendo su propio toque y Applejack parecía un poco confundida sobre el término "fiesta en el jardín".

"¿Cómo es que no están haciendo jardinería?" preguntó a los invitados mientras retrocedían como si tuviera una enfermedad contagiosa. "Esta es una fiesta en el jardín, ¿no?"

Durante estos eventos, Naruto vio a Twilight bailando con la música de manera atípica y adorkable. Él la había convencido de que era su cumpleaños y ella tenía derecho a soltarse.

Se sobresaltó cuando escuchó que la pieza central de hielo se volcó y se estrelló. "¡Lo siento!" Ditzy gritó cuando el rubio se volvió hacia su torpe yegua.

"Mi palabra es que eres la criatura más encantadora en esta fiesta. ¿Me honrarás con un baile?"

"¿Por qué gracias, buen señor? Creo que lo haré". Ditzy respondió.

En ese momento Fancy Pants estaba hablando con Twilight. "Perdone mi intrusión señorita Sparkle, ¿podría preguntarle de dónde sacó su conjunto?

"Por qué sí, sí puedes. Una muy, muy amiga mía de Ponyville lo hizo por mí", le dijo con orgullo.

Rarity realizó una saliva y se apresuró.

Fancy frunció el ceño. "¿Ponyville? ¿No lo dices?"

"Yo digo. Su nombre es-"

"¡Pantalones de lujo!" Rareza interrumpida. "¡Ven conmigo! Me gustaría mostrarte esto, er, cosa, eso está allá. Al otro lado de la habitación".

"En un momento, querida. Esta encantadora potra de Ponyville estaba a punto de decirme quién hizo su encantador vestido", felicitó. ".

"¿Ese vestido? Oh, vamos, a quién le importa, es simplemente un viejo-"

"¡Oh, no seas tan modesto, este vestido que hiciste es hermoso!" ella anunció.

Hubo un jadeo colectivo de los invitados, quienes comenzaron a mirar con incredulidad a Rarity. El unicornio se encogió bajo su mirada colectiva.

"¡Todos creemos que sí!" Los demás se reunieron alrededor, sonriendo orgullosamente.

"¿Conoces a estos ponis?" Fancy le preguntó al capitán ..

"Sí," asintió. "Estas yeguas están entre los mejores ponis que conozco. No estaría donde estoy ahora sin eso".

"¿Y tú, Rarity?"

Su mirada se movió rápidamente cuando los otros ponis comenzaron a murmurar y susurrar, con miradas despectivas y sonrisas. Twilight y los demás parecían confundidos ante la indecisión de Rarity. Elegir entre su vida en Ponyville y la vida que había hecho aquí.

¿Haría ella la elección correcta?

"Sí. Sí, los conozco", admitió, confirmando sus esperanzas. "Puede que no sean tan sofisticados como algunos de ustedes ponis de Canterlot, pero son mis mejores amigos. No, son más que eso. Son mi familia ... mi rebaño. Son los más empáticos, leales, honestos, alegres, amables, ponis cariñosos y mágicos que he tenido el placer de conocer. Son, sin duda, los ponis más importantes que conozco y estoy orgulloso de haber conocido y formar lazos con cada uno de ellos ".

"¿Ponis importantes? ¿Estos rufianes?" resopló uno de los invitados.

"¡No me hagas reír!" Ambos lo hicieron, presumidos, bufidos superiores.

Fancy, sin embargo, fue más tolerante. "Jetset y Uppercrust, estoy sorprendido de ti". Él advirtió. "¿Cómo podrías insultar a los Elementos y a su compañero de esa manera? Uno podría pensar que al menos habrías reconocido a la pupila de la Princesa Celestia, Miss Sparkle". La multitud jadeó de nuevo. "Y creo que el vestido que hiciste para tu amiga es encantador. Mmhm, me atrevo a decir que todas las yeguas en Canterlot querrán uno".

"Oh, me gustaría hacer mi pedido ahora mismo", solicitó el mismo pony que se había reído de ella.

"Creo que deberías conseguir dos", acordó el semental.

Naruto puso los ojos en blanco. Un rebaño de ovejas tenía un pensamiento más independiente que ellos.

Fancy parecía estar pensando en la misma línea. "Er, sí, ahora entonces. ¿Qué tal si me presentas formalmente a tus amigos?"

"¡Con placer!"

Al menos Rare había enderezado sus prioridades. Aún así, parecía haber un problema que no se había discutido y que había que hacer cuando tuvieron la oportunidad.