Capítulo 6: Saudações


Draco acordou com o cheiro de um café da manhã quente e seguiu com o nariz para a cozinha com curiosidade.

Ele encontrou Granger parada na caixa quente - fogão, lembrou a si mesmo - cozinhando bacon e ovos. Recordou então que ela havia passado a noite no seu sofá e olhou por cima do ombro. As toalhas com que a cobrira estavam dobradas ordenadamente no braço do sofá. Ele pensou no que ela havia dito. Weasley estava morto e Potter estava em algum lugar sentindo pena de si mesmo. Não é à toa que ela passava o tempo todo ajudando-o. Provavelmente precisava da distração.

A cabeça de Granger ainda estava curvada sobre os ovos, os cabelos formando um grande capacete em volta da cabeça.

- Quase pronto - disse ela, sem levantar os olhos. - Eu pensei que você poderia gostar de algo um pouco melhor do que cereal. - Ela olhou para cima e viu o estado de roupa de Draco. Ela piscou uma vez e continuou com o que estava dizendo - Eu nunca fui muito fã de cereais, a menos que haja frutas frescas picadas nele.

Somente naquele momento o próprio Draco notou que estava em pé na frente de Granger usando nada além de sua roupa de baixo. Ele estava preocupado com o cheiro de um café da manhã apetitoso e não pensara duas vezes em sair da cama. Afinal, era o seu próprio apartamento. Era estranho pensar que nunca tinha vivido sozinho antes, mas aqui estava ele. Vestiria como quisesse em seu próprio apartamento. Ele olhou para os ovos que ela empilhou nos pratos. Quase nada havia grudado na panela e eles não estavam queimados.

- Qual é o seu segredo?

Dessa vez, Granger não perdeu o ritmo.

- Eu tenho muitos segredos. Não posso simplesmente entregá-los, posso?

No canto da boca dele apareceu um quase-sorriso.

- Ah, eu não sei. Que graça são os segredos se você tiver que guardar todos para si?

Ela colocou algumas fatias de bacon em um dos pratos e entregou a ele, preparando o segundo prato para si mesma e acenando uma vez com a cabeça em direção à mesa. Quando se sentaram em seus lugares e começaram a comer, ele admitiu:

- Os ovos estão muito bons. Como você os impediu de queimar até o fundo?

- Eu cozinhei em fogo médio e usei muita manteiga. Você tem que usar a espátula para mantê-los em movimento ou eles queimam no fundo da panela. A manteiga tende a queimar com bastante facilidade.

Ela pegou um pedaço de bacon na camiseta de tamanho grande em que dormiu, que usava debaixo do roupão, e colocou na boca.

Ele assentiu, fazendo uma anotação mental disso.

- Isso estava delicioso, mas vou evitar se tiver que olhar para essas paredes o dia todo.

Ela olhou em volta.

- Elas são bastante monótonas. Meu apartamento estava assim quando nos mudamos. Realmente não demoraria muito tempo para pintá-lo, se você quiser.

Draco olhou em volta. Alguma cor poderia melhorar o local.

- Sim. Eu acho que isso melhoraria as coisas, embora não seja o que eu quis dizer. Eu preciso estar ativo. Estando preso assim... eu quase não saio há dias. - Ele não diria que estar preso no apartamento o lembrava da prisão de sua família em sua mansão no ano anterior.

- Você poderia ir ao parque. Tenho certeza de que haveria um jogo em que você poderia participar caso lembre-se de suas maneiras.

Ele olhou para ela.

Ela simplesmente olhou de volta.

- Sabe como é. Geralmente, haverá pessoas jogando futebol aos sábados. Você poderia tentar. Também há rugby, mas... - Ela parou de rir.

- O que?

- O futebol pode ser um pouco intenso para você, mais ainda o rugby. Não posso imaginar que você já tenha visto uma partida de rugby, mas todos se empilham, lutando, vestindo aqueles shorts apertados enquanto tentam levar a bola de um extremo ao outro do campo. Narizes quebrados e machucados são bem típicos.

Ele franziu a testa.

- Quão completamente bárbaro.

Ela bufou.

- Você diz isso como se o quadribol não causasse lesões. Eu estava em todos os jogos. Eu sei quantas vezes Harry caiu da sua vassoura.

- Eu consigo ficar na minha vassoura consideravelmente melhor que o Potter. Conte-me sobre futebol - ele exigiu.

- Principalmente você corre para frente e para trás através do campo tentando chutar uma bola branca e preta para o gol. Tem muito menos contato que o rugby, mas ainda pode ser bastante agressivo.

- Apenas um gol? E apenas uma bola?

- Sim, uma bola, que só se move quando você chuta, e um gol em cada extremidade do campo - ela sorriu, olhando para ele, erguendo uma sobrancelha. - Tenho certeza que, se mudarmos de canal por tempo suficiente, posso encontrar na TV para você. - Ela se sentou no sofá e começou a mudar os canais.

Draco caminhou até ficar atrás do sofá, apoiando os cotovelos nas costas dele. Quando Granger encontrou o canal que queria, Draco fez uma careta, assistindo. Todos estavam reunidos em um nó apertado, movendo-se quase como um caranguejo gigante.

- Isso é rugby?

- Isso é chamado de scrum, eu acho. - Ela continuou a explicar o que conseguia se lembrar enquanto Draco observava vários jogadores serem agredidos.

- E o futebol? - ele perguntou, movendo-se no sofá para se sentar ao lado dela.

Ela começou a mudar de canal novamente e encontrou um jogo.

- Não parece tão difícil - disse ele com indiferença.

Granger bufou.

- Eu não jogo desde a escola primária, mas eu odiava. Eu não corro. Você pode entrar em colapso no campo, se quiser. Estarei sentada debaixo de uma árvore com um livro.

Draco assistiu ao jogo de futebol por mais alguns minutos e fez uma careta quando um dos jogadores foi chutado na canela por alguns sapatos pontudos. Talvez ele não fosse ao parque hoje.

- Hoje eu vou conseguir um emprego.

Ela olhou para ele com um toque de descrença, mas respondeu razoavelmente:

- Você precisa de um número de telefone de contato para inscrever-se em vagas. Teremos que comprar um telefone para você primeiro. Eu deixaria você usar o meu, mas ainda não me preocupei em ter um. Ainda vamos fazer uma entrevista antes de irmos. Posso pensar em alguns restaurantes nos quais você poderia ser contratado.

Ele assentiu.

Ela lançou-lhe um olhar severo.

- Só para ficar claro, Malfoy, as chances são de que você não terá um emprego até o final do dia. Essas coisas levam tempo.

Draco se viu quase revirando os olhos.

- Eu não sou idiota, Granger. Mas eu sou um Malfoy. Geralmente conseguimos o que queremos.

Ela riu um pouco e Draco percebeu o braço dela contra o dele enquanto se levantava para voltar para o apartamento. Draco caminhou até o quarto para se vestir. Ele escolheu boas calças e uma camisa de botão. Encontrou as chaves e o envelope em que guardava o dinheiro trouxa e enfiou os dois nos bolsos, batendo na porta de Granger.

Ela abriu a porta completamente vestida e com o cabelo parcialmente domado. Ele entrou e ficou à vontade na mesa da cozinha. Ela desapareceu no quarto e voltou com seu caderno e uma caneta.

- Eu tenho algumas perguntas para você.

Ele quase revirou os olhos.

- Responder perguntas não é tão difícil.

Ela encolheu os ombros.

- Veremos. - Ela abriu o caderno. - Sr. Malfoy, você já trabalhou em um restaurante antes?

- Não, mas eu comi em muitos deles.

- Sr. Malfoy, qual foi a última posição que você ocupou?

- Eu nunca tive que trabalhar.

- Hmm. Você trabalha bem em grupos?

Draco pensou por um momento.

- Prefiro trabalhar por conta própria. Outras pessoas geralmente me atrasam.

Granger lambeu o dedo e virou para a próxima página.

- Qual o seu ponto mais forte?

- Aparentemente, é a minha personalidade encantadora e a aparência diabolicamente boa - ele respondeu, com uma pitada de sorriso no canto da boca.

- Qual sua maior fraqueza?

- A maneira como minha confiança avassaladora faz com que outras pessoas se sintam inferiores? - ele perguntou.

- O que lhe interessa nesse trabalho?

- É o único para quem me qualifico no mundo trouxa ...

Ela fechou o caderno.

- Se você não vai levar isso a sério, não sei por que estou me incomodando. Há muito o que você precisa fazer se quiser conseguir um emprego. Se não quiser, pode simplesmente viver do que o Ministério lhe der pelos próximos doze meses. - Ela tinha uma expressão azeda no rosto.

- Eu estava brincando, Granger. A lista de coisas que eu devo a você já tem uma milha de comprimento. - Ele olhou para ela. Se ela não tivesse entrado, quanto tempo ele teria esperado para voltar ao apartamento naquele primeiro dia? Quanto tempo levaria para encontrar um lugar para comprar comida? Para aprender a cozinhar? Estava profundamente endividado com alguém que ele tratara apenas de maneira miserável. O pensamento o deixou desconfortável. Miserável era um eufemismo grosseiro, para dizer o mínimo absoluto.

- Como é isso? Minha maior fraqueza é que eu não sei quando calar a boca.

- Uma resposta precisa, talvez.

Ele se inclinou sobre a mesa.

- E este trabalho me interessa, porque eu amo culinária requintada e gostaria de gastar o máximo de tempo possível ajudando outras pessoas a apreciá-la.

Granger sorriu.

- Você está claramente cheio disso, mas isso foi excelente. Você pode conseguir no fim das contas. Eu disse que você era bom nisso quando queria ser. - O sorriso ficou em seu rosto. - Se você puder continuar assim, vai se dar bem.

Draco e Granger passaram algum tempo analisando as perguntas antes de sair à procura de uma loja de telefones celulares. Granger finalmente encontrou uma e o puxou para dentro. Depois de uma hora procurando na loja, cada um deles saiu com um pequeno objeto retangular. Tinha cerca de uma dúzia de botões e uma pequena tela em preto e branco. Granger brincou com os dois dispositivos antes de entregar o dele.

- Programei meu número aí para o caso de você entrar em qualquer tipo de emergência. Você terá que fazer um orçamento para pagar pelo serviço todo mês. Ele não funcionará muito bem no metrô - ou provavelmente nada bem - porque não terá sinal, mas deve funcionar muito bem o resto do tempo - explicou. - Você vai querer aprender seu número de cor para poder divulgá-lo quando precisar nas entrevistas.

- Eu já o memorizei.

Ela pareceu surpresa.

- Mas eu só falei para você uma vez.

Ele encolheu os ombros levemente.

- Eu deduzi que era uma sequência bastante importante, então eu aprendi.

O rosto de Granger assumiu uma expressão levemente impressionada. Então ele poderia jurar que ela parecia um pouco satisfeita.

- Bem, podemos ir a alguns restaurantes, se você quiser, e lhe inscrever. Alguns restaurantes mais agradáveis também abrem para o almoço, então devem estar abertos agora. Muitos outros só abrem para o jantar.

Quando eles deixaram pedidos de Draco em meia dúzia de restaurantes, o céu estava ficando escuro e suas pernas estavam começando a sentir sua caminhada - particularmente todas as vezes que subiam e desciam as escadas descendo no subsolo. Isso era inaceitável. Ele não podia estar saindo de forma tão rapidamente. Ele teria que começar a correr regularmente.

Eles pegaram duas refeições prontas no Sainsbury's enquanto voltavam para o apartamento de Granger e ela as colocou no forno. Eles se sentaram à mesa, olhando seus formulários.

Draco pensou em pedir algo para beber e depois pensou melhor. Ele se levantou e conseguiu. Granger estava concentrada nos formulários e não parecia que fosse notar se ele pedisse alguma coisa, a menos que ele os retirasse de suas mãos. Voltou para a mesa com dois copos de água e ela pegou o dela sem comentar, apenas sorrindo um pouco.

- Eu provavelmente deveria começar a preencher isso - disse ele, olhando sombriamente para as dezenas de páginas à sua frente. - Você tem uma pena?

Ela riu.

- Eu tenho, mas uma pena e tinta vão atravessar um papel fino como este em um segundo. Vou pegar uma caneta para você. Em vez disso, seca quase instantaneamente. - Ela se afastou da mesa e entrou na cozinha para verificar o jantar. Ainda precisava de mais alguns minutos, então ela saiu com uma caneta e um pouco de papel reserva. - Você vai querer praticar um pouco.

Draco zombou. Ele escreveu a maior parte de sua vida. Não havia razão para pensar que teria alguma dificuldade em usar instrumentos de escrita trouxa. Depois de ignorar o papel que ela trouxera e escrever o nome dele na primeira linha do primeiro formulário que ele recebeu, ele estremeceu. Não parecia bonito. Ele franziu a testa. Ele sempre considerou sua escrita bonita ... de uma maneira forte e masculina. O que deu errado?

- Esta caneta está quebrada.

- Não está quebrada. Ela tem o formato diferente de uma pena. Você precisa praticar. Eu passei pela mesma coisa quando comecei a escrever com penas em pergaminho. Eu pratiquei todo o verão depois de receber minha carta de Hogwarts - assegurou ela. Granger empurrou para ele o papel extra que ela trouxe.

Rosnando um pouco com essa tarefa adicional, Draco se viu escrevendo seu nome e outras informações em sua folha de prática. Ele olhou para cima depois de um momento e viu Granger lutando contra uma expressão divertida, embora ela não parecesse estar lutando tanto.

- Você está gostando disso, não é?

Ela deu de ombros e sorriu um pouco.

- Você pode me culpar? Eu tive que me adaptar totalmente ao mundo bruxo anos atrás. É um pouco bom ver isso acontecer ao contrário.

Ele se recusou a comentar e ela foi tirar o jantar do forno e trazê-lo para a mesa. Eles comeram enquanto examinavam a papelada.

- Você pode me usar como referência, se quiser. Eles pedem referências pessoais quando você não tem nenhum histórico de emprego - ela ofereceu.

Ele assentiu, olhando para a seção de referência e adicionando o nome dela.

- Qual é o nosso endereço aqui? Ninguém me disse o nome quando me mudei.

Ela olhou para onde ele estava preenchendo suas informações de contato.

- Os trouxas geralmente não dão nome a suas propriedades. As ruas têm nomes e cada casa recebe um número. Vivemos na Rua Mockingbird Lane, número 123. Seu apartamento é o 301 e o meu é o 302.

- Por quê?

Ela bufou suavemente.

- Há muitos trouxas e todos nós moramos muito perto uns dos outros. Nomes e números de ruas facilitam a localização de onde você quer ir. Todas as cartas enviadas pelo correio trouxa precisam ter seu endereço para que o carteiro possa entregá-los no lugar certo.

Os dois passaram um tempo trabalhando em seu primeiro formulário e desejando ter pegado uma cópia extra do mesmo. Preencheram com as informações que puderam. No entanto, ele não tinha nenhum tipo de identificação trouxa, e isso seria problemático, mesmo que ele encontrasse algum lugar disposto a contratá-lo, apesar de não ter histórico de trabalho.

Draco havia deixado a mesa e examinava uma das estantes, enquanto Granger sentava e mastigava a ponta de sua caneta. Eles estavam quase prontos para encerrar a noite e deixar a papelada de lado até de manhã. Ele escolheu dois livros quase aleatoriamente da prateleira para pegar emprestado. A leitura poderia ser uma boa alternativa para a televisão.

Granger reuniu a papelada de todas os seus formulários, tendo recortado as páginas apropriadas.

Ele olhou de volta para onde ela estava na mesa e levantou os livros que pegou.

- Posso pegar esses?

- Claro. Você pode pegar emprestado qualquer um deles. Eu costumava ler bastante ficção. Não leio muito disso há muito tempo. - Ela se levantou e entregou seus formulários quando ele se dirigiu à porta. - Eu tenho algumas tarefas a realizar amanhã, então não estarei por perto durante o dia, mas se você ficar trancado ou algo assim, tem o meu número. Lembra-se de como usar o seu celular?

- O botão verde é para falar, seu número é salvo com seu nome. Eu entendi, Granger. Eu vou ficar bem.

- E? - ela perguntou.

- E ... - Ele tentou pensar. Sobre o que mais ela falou depois que eles deixaram a loja de móveis? - Não deixe cair na água.

- Bem, sim, sim. E o carregador que acompanha o telefone é conectado à tomada. Você coloca uma extremidade na parede e a outra extremidade no telefone. Você precisará carregá-lo a cada poucos dias, provavelmente - ela lembrou, abrindo a porta.

- Algo mais? - ele perguntou, revirando os olhos.

- Só mais uma coisa. Com toda a seriedade, Malfoy, tenho que admitir, estou impressionada.

Draco olhou para ela, desconfiado.

- Por quê?

- Porque. Todo o seu mundo virou de cabeça para baixo e, em alguns dias, você saiu do ai-eu-estou-com-pena-de-mim em que estava e começou a fazer algo para se adaptar e lidar com a sua situação. Isso é incrível.

Ele tentou manter o rosto neutro, mas tinha a sensação de que ainda assim parecia um pouco envergonhado e um pouco satisfeito. Ele assentiu uma vez.

- Obrigado, Granger. Isso significa... - Ele não era bom nesse tipo de coisa. - Isso significa muito vindo de alguém que sabe como é difícil se adaptar a um novo estilo de vida. Boa noite.

- Boa noite, Malfoy. - Ele saiu e ela fechou a porta atrás dele. Cerca de apenas uma hora depois, Hermione ouviu o som de asas e olhou por cima do livro de poções que revisava para ver Athena retornando. Ela sorriu e cumprimentou o pássaro com carinho, desatando gentilmente a carta da perna e deixando-a beliscar o seu dedo antes de voar para a tigela de água.

Hermione pegou o envelope, virando-o na mão. Seu nome estava impresso em tinta brilhante - com letras harmoniosas - em um papel de carta de alta qualidade, muito suave. Não haviam dúvidas em sua mente de quem era essa carta. Ela ficou de pé junto à janela aberta, sentindo a brisa no pescoço enquanto usava a unha para abrir a carta. Ela pegou a primeira página e encontrou um segundo envelope endereçado a Malfoy. Não esperava menos.

4 de agosto de 1998

Srta. Granger,

Você não tem ideia do peso que tirou da minha mente escrevendo para mim. Ouvi dizer que Potter havia concordado com a minha indulgência e a de Draco, mas não tinha certeza de quais seriam os resultados. Draco pode ser extremamente relutante em receber qualquer tipo de ajuda. Sou grata a você por ter um coração bom o suficiente para oferecer ajuda e duas vezes mais grata por ele ter a sabedoria de aceitar. Ele sempre foi uma criança teimosa. Às vezes me pergunto se Lúcio e eu o permitimos muito. Se o fizemos, estou certa de que ele está aprendendo que o resto do mundo não será tão complacente.

Não sei o que a possuía para ajudá-lo nesse período, mas obrigada, Srta. Granger. Não vale a pena pensar onde ele poderia estar sem você agora. Eu sei que este é um momento difícil para você também. Lamento profundamente sobre o garoto Weasley. Eu li nos jornais sobre o que aconteceu. Você tem minhas mais profundas condolências. Eu sei como é perder alguém que você ama. Se houver algo que eu possa fazer por você, diga-me e farei o que puder. Te devo mais do que posso pagar.

Hoje de manhã enviarei uma carta de apresentação a Dâmocles Belby. Peça também cartas de Minerva McGonagall, Horace Slughorn e Nargulus Mulpepper, dono do maior Boticário no Beco Diagonal. Belby não se dá bem com os proprietários de Lesma e Bichos-de-Pé, mas ele e Mulpepper são amigos há muito tempo. Mulpepper não lhe dará uma carta, a menos que você prove seu valor para ele. Visite o boticário frequentemente, pedindo ingredientes raros. Se você conhece alguém que pode fornecer ingredientes raros a ele, ofereça-se como uma conexão. Não deixe de mencionar seu desejo de fazer poções avançadas e ofereça-se como voluntária em sua loja. Não seja muito insistente; insinue-se a ele por alguns meses, embora você possa se encontrar aprendiz de Belby antes disso. Belby pode ser imprevisível às vezes. Eu não tenho certeza se seu status único o impressionará ou o fará exigir mais de você. Anexei uma carta aqui para Draco e ficaria muito grata se você entregasse a ele. Eu acho que é bastante cruel que o Ministério tente fazê-lo sobreviver este ano sem mim depois de tudo o que passamos e com tudo o que ele deve estar passando agora. Como sugeriu em sua última carta, garanto aos dois que estou indo bem na França. Eu me reconectei com um velho amigo ou dois e estou conhecendo muitos novos. Mesmo assim, desejo voltar novamente à Mansão e ver com meus próprios olhos que meu filho está seguro e bem.

Com você em espírito,

Narcisa Malfoy

Hermione processou o conteúdo da carta, lendo-a pela segunda vez. Ela sentiu uma pontada no peito, pensando em Rony. Foi um pouco difícil ver Malfoy com as antigas roupas de Rony. Ela estava agradecida por ele ter saído e comprado suas próprias roupas e não estar adotando todo o guarda-roupa de Ron. É certo que olhar para tudo em seu armário sempre que se vestia de manhã não era muito melhor - era parte do motivo de não ter conseguido se vestir ontem. Pela décima segunda vez, ela disse a si mesma que deveria doar as roupas a alguém que precisasse, e, pela décima segunda vez em que se viu disposta a deixá-las ir, foi como se estivesse perdendo outra parte dele.

A companhia de Malfoy podia nem sempre ser educada, mas pelo menos era uma distração de todo o resto. Por mais que ela soubesse que os Weasley ficariam felizes em vê-la, ela não estava realmente pronta para vê-los agora. Ainda não. Perder Fred já era ruim o suficiente, e Tonks, Lupin e todo mundo ... menos Rony? Como ela deveria seguir em frente com um pedaço tão grande dela desaparecido? Harry não estava lidando bem com isso, como esperado. Ele a calou, assim como todos os outros. Ela suspeitava que ele estivesse em Grimmauld Place, mas não sabia. Uma parte dela tinha certeza de que ele nunca colocaria os pés lá novamente, mas outra parte estava certa de que o transformou no buraco de fuga perfeito para ele.

Ela estava sozinha.

Supunha que tinha Malfoy como companhia, por enquanto. Com o tempo, ele aprenderia a se cuidar e a parar de confiar nela. Talvez até lá ela tivesse sua própria vida em ordem. Ela realmente ficou impressionada com o quão bem ele estava lidando com todas aquelas mudanças. Era muito para assumir de uma só vez, mas ele estava conseguindo. Ela esperava pelo menos outra semana de mau humor antes que ele começasse a ser produtivo. Bem, ele estava indo bem, e ela cuidaria de algumas coisas pela manhã. Enquanto isso, deveria lhe dar a carta de sua mãe. Ela pegou suas coisas e hesitou do lado de fora da porta dele. Era tarde. Deveria esperar? Se ela estivesse no lugar dele, iria querer uma carta da mãe o mais rápido possível. Ela adoraria uma carta de sua mãe.

Bateu na porta e esperou que ela se abrisse.

Malfoy abriu a porta, falando antes mesmo que ela estivesse toda aberta.

- Sim, Granger?

- Athena voltou há pouco tempo. Sua mãe enviou uma carta para você. Vou para a cama agora, preciso acordar cedo, mas você pode colocar sua carta de resposta debaixo da minha porta, se quiser e eu enviarei amanhã. - Ela entregou a carta. - Boa noite, Malfoy.

Ele pegou a carta dela e assentiu uma vez.

- Boa noite, Granger. - observou quando ela se retirou para o apartamento e depois fechou a porta lentamente. Ele atravessou a sala até a mesa da cozinha e sentou-se à mesa para ler a carta de sua mãe. Havia o nome dele do lado de fora, escrito com a caligrafia elegante que ele reconhecia tão bem. Antes que pudesse se conter, descobriu que estava traçando as letras com um dedo.

Ele abriu o envelope e o abriu com cuidado, começando a ler.

Para o meu querido Draco,

Tenho certeza que você ficará emocionado ao saber que eu estou conquistando um círculo bastante amplo e variado de conhecidos aqui. O clima é agradável e entrei para uma associação adorável. Você sabia que a França é o lar de um grupo de elite dos Protetores de Fadas? É muito agradável sentar no jardim e ver o enxame de fadas flutuando. É uma pena que o outono esteja chegando. Eu gostaria de passar algum tempo à beira-mar, mas, não importa.

Estou orgulhosa de você. Eu sei que você está sendo forte. Não perca esta oportunidade de se tornar a melhor pessoa que eu sei que você é. Você e eu estamos começando bem agora. Precisamos ter cuidado.

Sua mãe

Draco levantou uma sobrancelha e releu sua carta. Sua mãe estava cuidando de fadas? Elas eram cultivados às vezes para obtenção do pó de suas asas, mas... bem, ele supunha que ela precisava encontrar algo agora para preencher as horas.


N/F: Quero agradecer à Carol por mais um comentário, fico feliz ao saber que está gostando da fic! Receber feedback de vocês me motiva a continuar traduzindo, então por favor, comentem!