Capitulo 271 En el Imperio: ¡Llega el inspector!

Héroes ecuestres

No mucho después de que el trío partiera para su viaje, llegó una carta solicitando ayuda de la Princesa Cadence. Ella había pedido su ayuda en la preparación del Crystal Empire para los Juegos Ecuestres. No queriendo ser uno para decepcionar a un amigo, el grupo estaba feliz de ayudar.

Poco después de su llegada, el grupo se había reunido con Cadence. Twilight se había hecho cargo de la situación. "Rarity, ¿cuánto tiempo pasará hasta que tengas a Cadence listo?" ella preguntó.

"Hmmmm ... estoy seguro de que puedo encontrar algunos atajos". Respondió Rarity, mirando la hoja de instrucciones de nuevo. "Puede tomar un tiempo, pero lo haré".

"¿Puede tenerla lista para reunirse con nosotros en el castillo cuando llegue la Sra. Harshwhinny?" Preguntó Twilight.

"Eso podría ser un poco más de lo que yo soy capaz". Rarity confesó: "Incluso si tomo atajos, la princesa no podrá ayudar hasta que aparezca la Sra. Harshwhinny".

"Me quedaré con Rarity." Naruto se ofreció como voluntario "Ha pasado un tiempo desde que la ayudé en tal capacidad, pero estoy seguro de que con el par de manos extra podremos terminar lo suficientemente pronto donde no hay que esperar.

"Está bien, estaremos bien." Dijo Twilight tranquilamente, y tomó una nota del pony de cristal que les informaba de la inminente llegada de la señorita Harshwinny. "Aquí dice que deberíamos estar atentos a una yegua poni terrestre, de altura promedio, con equipaje con estampado de flores rojas. Eso no nos da mucha información para continuar ya que se niega a revelar los detalles restantes de su identidad. "

"Tiene sentido, mantener su identidad en secreto podría no ser solo para evitar la corrupción y el soborno, sino también por razones de seguridad". Naruto evaluó por la acción.

"¿Pero sería realmente necesario algo así?" Fluttershy se preguntó en voz alta los pasos que dio la yegua.

"Puede parecer una locura Flutters, pero te sorprendería ver las cosas asquerosas que la gente junta para ganar. Especialmente en eventos deportivos. Las apuestas y el crimen organizado son uno de los aspectos criminales más preocupantes en el mundo del deporte, donde podrían llegar tan lejos como secuestro o lesiones para arreglar una apuesta ". Sería difícil no encontrar un aspecto de las carreras que Rainbow Dash no conocía.

"Desafortunadamente para nosotros, eso significa que es un poco más difícil estar atento en la estación de tren". Applejack contempló.

"Tendremos que tomar la información que tenemos ahora y reducir nuestra búsqueda dependiendo del comportamiento y las acciones", respondió Twilight, "¡Vamos, movámonos!" Y con el grupo menos los portadores de Generosidad y Empatía.

"Bueno, esto va a ser divertido". Sugirió Naruto ligeramente mientras Rarity levantaba su bolsa de maquillaje.

"¿Así que, cuál es el plan?" Rainbow Dash le preguntó a Twilight.

"Bueno, simplemente nos reunimos con la Sra. Harshwhinny en la estación y le damos la bienvenida del comité cuando la traigamos de regreso al castillo". Twilight explicó.

"¿Qué pasa si ella llega temprano? Tenemos que tener en cuenta que ella podría tratar de ponernos nerviosos". Rainbow Dash habló. "Leíste lo que sucedió durante su última delegación".

"Dudo mucho que haga algo tan poco profesional". Twilight respondió enfadada "Probablemente fue solo un error de falta de comunicación, sucede todo el tiempo".

"Esto no es como el gobierno de Canterlot, Twilight." Rainbow Dash se quejó, "Créeme, si hay alguien que sabe sobre este tipo de cosas soy yo. El hecho de que enfatice los Wonderbolts no significa que no sigo otros deportes o que no conozca cómo van estas cosas. Ella es una duro como un inspector de uñas, no obtienes ese tipo de reputación a menos que haya un patrón en lo que haces y se haya dicho claramente que ella tiene la reputación de tomar a los anfitriones desprevenidos ".

"Suena como una inspectora de salud", agregó Pinkie Pie, "No creerías cuántas veces hicimos que la inspectora de salud hiciera visitas sorpresa a Sugarcube Corner y también a la granja de mi familia. A la mayoría de los ponis no les gustan los inspectores. que son severos con su trabajo, pero hay trabajo ".

"Bueno, solo significa que debemos asegurarnos de que todo funcione sin problemas". Añadió Fluttershy.

"Lo que significa que debemos darnos prisa y bajar a la estación". Twilighty insistió: "Cuanto antes nos encontremos con la Sra. Harshwhinny, antes podremos darle la rutina que ensayamos y antes podremos relajarnos".

Al llegar a la estación de tren, las chicas se separaron y buscaron en la plataforma a cualquier pony que coincidiera con la vaga descripción que les habían dado. Afortunadamente, solo encontraron un pony que lo emparejó. La yegua tenía un pelaje de color verde amarillento, una melena y una cola de color verde brillante con ojos de color rojo ámbar. Llevaba una blusa lisa de color púrpura claro y pantalones blancos. Si bien puede que no haya sido el atuendo más profesional, no estaban dispuestos a correr ningún riesgo por si se equivocaban.

"¿Disculpe, señora? ¿Le importa si le preguntamos algo?" Preguntó Rainbow Dash.

"¿Quién yo? Por qué, sí, por supuesto." respondió la yegua.

"Espero que no le importe, pero tenemos que hacerle una pregunta muy rápido. ¿Es usted la Srta. Harshwhinny?" Preguntó cuando los silbidos del tono de enganche se dispararon y la yegua en cuestión hizo una mueca de dolor.

Durante unos breves segundos, estuvo desorientada antes de responder. que cubrió la pregunta de Twilight, y la yegua entendió mal lo que se estaba preguntando. "¿Eh? Oh, sí, lo soy. Así que, es bueno que lo notes". Respondió la yegua.

Twilight y los demás dieron un suspiro de alivio. Parece que la encontró de inmediato. "Bueno, sé que no nos espera, pero estamos aquí para darle la bienvenida personalmente al Imperio de Cristal". Twilight le dijo a la yegua.

La yegua se sorprendió por esta afirmación, pero no le dio importancia. El saludo en el Imperio de Cristal debe manejarse de manera diferente. Después de todo, eran una ciudad gobernante en lugar de ser una nación entera. "Bueno, maldita sea, ¡no es solo el maullido del gato! Ustedes realmente no necesitaban hacer eso. Vaya, no esperaba nada como esto." La yegua exclamó, apenas capaz de contener su emoción.

"La princesa Cadence insistió en que fuéramos parte del comité de bienvenida. Digamos que fue un honor que estábamos más que felices de aceptar". Dijo Applejack felizmente.

"¿Princesa Cadence?" Preguntó la yegua. Ella hizo que los Pegasos de Cloudsdale fueran bastante cautivados por la Princesa del Amor debido a sus deberes administrativos en la ciudad y si así es como recibía a los invitados, podía ver cómo se ganó su popularidad.

"¡Ningún otro!" Twilight respondió: "Ella insistió en que nos encontráramos y lo acompañáramos al castillo mientras ella termina algunos asuntos de último minuto".

"¿Podemos ayudarte con tus maletas?" Fluttershy preguntó cortésmente.

"¡No te preocupes si lo haces!" La yegua asintió

"¡Oh, me encanta el estampado de flores!" Fluttershy dijo felizmente.

"¡Ahora, si nos sigues al castillo, tenemos una gran bienvenida planeada para ti!" Pinkie lideró con entusiasmo.

"Hasta ahora parece que todo va bien". Rainbow Dash le susurró a Twilight.

"Mis pensamientos exactamente." Twilight respondió: "Solo tenemos que seguir adelante hasta que la Princesa llegue y estaremos bien".

Pero mientras Twilight y los demás se dirigían al castillo de cristal, el siguiente tren entró en la estación. Y de pie en la plataforma había una yegua poni de tierra con un abrigo marrón, una melena de color amarillo pardusco estilizada para lucir bonita y suave, ojos negros y un vestido de negocios púrpura. La yegua miró a su alrededor y frunció el ceño. Parecía que nadie se había molestado en venir a buscarla a la estación de tren.

Twilight y los demás llevaron a la yegua que pensaban que era la Sra. Harshwhinny a las afueras del castillo de cristal. La yegua pareció bastante impresionada. "¡Caramba, el castillo de cristal!" la yegua jadeó "Vaya, he visto algunas fotos de él, ¡pero nunca esperé verlo con mis propios ojos! ¡Desde adentro nada menos, esto es ciertamente un honor!"

"Sí, el Castillo de Cristal es bastante impresionante". Twilight respondió. "La mayoría de los ponis están asombrados cuando lo ven por primera vez".

"Me pregunto por qué se llama Sra. Harshwinny. Parece tan agradable". Fluttershy preguntó. La yegua estaba demasiado absorta en admirar el castillo de cristal como para escuchar.

"Estás dejando que ella te adormezca con un falso sentido de confianza". Rainbow Dash le advirtió a Fluttershy "¡Está actuando bien para tomarnos con la guardia baja! Es parte del juego. Tenemos que estar alerta. ¡Recuerda lo que está en juego aquí!"

La yegua siguió a Twilight y las demás al interior del castillo de cristal. Estaba asombrada de lo increíblemente hermoso que se veía. "Las fotos no le hacen justicia". dijo felizmente, "El solo hecho de estar aquí me emociona".

"Estoy seguro que eres." Twilight respondió con una sonrisa "Ahora, si es tan amable de tomar asiento, podemos comenzar nuestra actuación".

"¿Te importa si primero salgo a correr un poco fuera del castillo?" La yegua preguntó nerviosamente, de repente parecía mucho menos emocionada. "Fue un viaje en tren terriblemente largo aquí, y mis piernas necesitarían un estiramiento".

"Oh, bueno ... estábamos a punto de empezar." Twilight le dijo a la yegua "Puedes correr después de que hayamos terminado si eso te hace sentir mejor".

"¡Oh! No te preocupes." La yegua le dijo a Twilight y se sentó en uno de los bancos de cristal: "Adelante, te escucho".

"¿De qué se trata todo eso?" Applejack le susurró a Rainbow Dash. "Es como si de repente quisiera estar en cualquier lugar menos aquí".

"Probablemente nos estaba poniendo a prueba para ver si podíamos mantener el control de una situación compleja". Rainbow Dash respondió: "Parece que pasamos, pero no podemos bajar la guardia. No se sabe qué podría hacer para ponernos a prueba".

"Ah supone." Applejack se encogió de hombros. No podía señalarlo con el dedo, pero durante todo este recorrido algo se sintió mal. Todo este tiempo se sintió como si algo estuviera mal y no puede evitar sentir que no eran solo nervios.

"¡Nos gustaría agradecerle por esta oportunidad de presentarle este maravilloso reino!" Twilight le dijo a la yegua.

"Oh, pues, el placer es todo mío." La yegua respondió con una sonrisa "Ahora, ¿qué es lo que querrías mostrarme?"

"Es algo en lo que hemos estado trabajando a pedido de la princesa Cadence". Pinkie Pie explicó: "¡Te va a encantar!"

"¡Oh, no lo dudo ni un poco!" dijo la yegua emocionada.

"Bien chicas, ¿están todas listas?" Twilight preguntó a los demás.

"¡Listo!" Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie y Fluttershy respondieron a la vez.

"Bueno." Twilight sonrió "¡1, 2, 3!" Y con eso, las cinco yeguas formaron una pirámide y comenzaron a cantar:

¡Dos, cuatro, seis, ocho!

¡Nombra un lugar que sea realmente genial!

¡Uno dos tres CUATRO!

¡Te hace volver por más!

¡Dos, siete, nueve, tres!

¡El lugar donde todos queremos estar!

¡Cuatro, tres, dos, uno!

¡El Imperio de Cristal, ese es el indicado!

Con un estallido del cañón de fiesta de Pinkie Pie y unas impresionantes acrobacias aéreas de Rainbow Dash, las cinco yeguas rompieron la pirámide.

La yegua quedó muy impresionada y lanzó un silbido de aprobación. "¡Oooh, sí! ¡Eso fue increíble!"

"Me alegro de que pienses eso." Twilight jadeó, mientras ella y los demás se detenían para recuperar el aliento.

"¡Ooh, ya te lo digo! He viajado por todas partes, pero nunca me han recibido en ningún lugar de la forma en que lo han hecho aquí hoy". La yegua dijo alegremente "¡Ustedes son los mejores!"

"¡Eso es fantástico! ¡La princesa Cadance estaría muy feliz de escuchar eso!" Twilight respondió feliz.

"Honestamente, ¡me sorprende que sepa algo sobre mí!" Dijo la yegua, sonando bastante confundida.

"¿Por supuesto que sí? Ha estado esperando su visita durante semanas." Twilight le preguntó a la yegua.

"¿En serio? ¿La princesa ha estado esperando verme?" Preguntó la yegua con la cara arrugada en ligera confusión.

"Por supuesto que lo ha hecho. Como inspectora del Comité de los Juegos de Equestria, su voto de confianza". Twilight explicó.

"¿Soy el qué ahora?" Preguntó la yegua ladeando la cabeza confundida.

La melena cinco compartió una mirada.

"Usted ... es la señorita Harshwinny, ¿verdad?" Twilight más suplicó que preguntó, esperando que no hicieran lo que ella estaba pensando en este momento.

"¿Quién es la Sra. Harshwhinny? Nunca oí hablar de ella. Mi nombre es Butter Peachbottom". Respondió la yegua.

"¿Está tratando de decirnos que no es la Sra. Harshwhinny?" Preguntó Applejack, hubo una pausa incómoda por lo que parecieron varios minutos.

"Mi nombre es Sra. Peachbottom. Solo soy un mustang salvaje ordinario de Mustangia aquí para disfrutar de un pequeño vay-cay. Escuché que este lugar era un buen destino turístico, así que pensé en comprobarlo. Lo siento si causé cualquier problema. Nunca tuve la intención de hacerme pasar por un pony inspector importante ". Ella apretó la cara avergonzada. "Eso es lo que ustedes me estaban preguntando, ¿no? Sabía que debería haber preguntado en lugar de simplemente asumir su pregunta cuando sonó el fuerte silbido".

"Está bien. No fue tu culpa." Fluttershy dijo amablemente. "Es hiperacusia, ¿verdad?" Preguntó mientras la yegua asentía y los demás miraban al pegaso en busca de una explicación. "Es un trastorno auditivo debilitante. Aquellos que lo padecen tienen sensibilidad a ciertas frecuencias y rangos de sonido y, dependiendo de la gravedad, se enfrentan a dolores de cabeza, sordera breve u otros problemas similares.

"No es algo que me guste anunciar".

"Entonces, si este Mustang está con nosotros, ¿dónde está la verdadera Sra. Harshwhinny?" Pinkie Pie preguntó nerviosamente.

"No lo sé." Twilight respondió: "Ella podría estar en cualquier parte del imperio".

"Bueno, esto es simplemente genial". Rainbow Dash dijo sarcásticamente.

"¿Qué vamos a hacer?" Fluttershy preguntó a Twilight.

"No lo sé todavía." Twilight dijo seriamente, "Pero lo primero que evitamos es entrar en pánico. Tenemos que dejarle saber a Cadence lo que pasó y ver si podemos resolver este problema". Twilight no estaba segura de cómo se las arregló para vivir el año pasado con esa semilla implantada en ella. Tener su mente completamente tranquila y racional de regreso fue un envío de elyusium. Realmente necesitaba hacer algo especial para el cumpleaños de Fluttershy para convencer a Discord de eliminar esa mancha de su mente.

"Hablando de Cadence, ¿dónde está? ¿Pensé que se suponía que ya estaría aquí?" Preguntó Applejack.

"Bueno, ya que voy a encontrarla, matará dos pájaros de un tiro. Iré a averiguar qué la retiene. Mientras tanto, el resto de ustedes deberían quedarse con la Sra. Peachbottom y hacerla sentir como en casa. como sea posible."

"Pero ella no es la inspectora". Rainbow Dash señaló.

"Sí, eso es cierto, pero eso no significa que debamos levantarnos y abandonarla. No deberíamos dar la bienvenida a alguien que es importante, sino a todos los ponis y no solo esa sería la forma en que Cadence insistiría en que todos los ponis fueran tratados. Yo No puedo pensar en una mejor manera de mostrar cuán complaciente es el Imperio de Cristal con un turista que nunca ha estado en este lugar antes ".

"Cuando lo pones de esa manera, supongo que tiene sentido". Admitió Rainbow Dash.

"Entonces, ¿está bien si salgo a correr afuera ahora?" Preguntó la Sra. Peachbottom nerviosamente.

"Lo que te venga bien." Fluttershy respondió.

"Y cuando regreses, ¿por qué no te damos un recorrido por este castillo?" Rainbow Dash agregó "Es lo menos que podemos hacer por ti".

"Ooh, un recorrido por el castillo de cristal ... Me encantaría todo eso". La Sra. Peachbottom dijo con entusiasmo "No puedo esperar".

"No somos los principales expertos del castillo Dash. ¿Es realmente una idea inteligente tratar de recorrerla por la habitación en la que ni siquiera hemos estado?" Dijo Applejack, mientras la Sra. Peachbottom despegaba "

"Vamos, ¿qué tan grande puede ser el castillo? Apuesto a que es como el castillo de Canterlot, deberíamos poder orientarnos fácilmente". Rainbow Dash respondió con confianza.

"Ustedes se concentran en mantener feliz a la Sra. Peachbottom, y veré qué piensa Cadence que deberíamos hacer". Twilight instruyó, y con eso dejó el castillo de cristal y se dirigió al spa. No había llegado muy lejos, cuando notó una yegua poni de tierra con un pelaje marrón, una melena de color amarillo parduzco estilizada para lucir bonita y suave, ojos negros y un vestido de negocios morado.

Dicha yegua estaba arrastrando su equipaje y por el aspecto de las cosas parecía muy enojada.

"Hola su señora." Twilight saludó felizmente.

"Hola a ti mismo." Respondió la yegua. "Primer hola del día -" murmuró, antes de que un carro llegara y la salpicara accidentalmente cuando pasaba sobre un charco.

"Oh cielos. ¿Necesitas ayuda?" Ofreció Twilight.

"Bueno, no me importaría que alguien me preste un casco con mi equipaje. Si no es mucho pedir." Dijo la yegua enfadada.

"Apenas dicho que hecho, señora". Twilight sonrió y usó su magia para levantar el equipaje. El buen ojo de Twilight para los detalles le permitió asimilar todo, incluido el estampado de flores en el equipaje. Casi se atragantó al darse cuenta de quién podría haber sido. "Disculpe, señorita, es su nombre ... Harshwinny."

"De hecho, lo es, ¿te conozco?" La yegua preguntó bruscamente mientras Twilight resistía el impulso de estremecerse.

"Lo siento mucho, señorita Harshwinny, mis amigos y yo se suponía que íbamos a conocerla, pero fue un poco confuso. Mi nombre es Twilight Sparkle y bueno, bienvenido al Imperio de Cristal, espero que no sea demasiado tarde".

La diatriba verbal de Harshwinny murió en sus labios en el momento en que la yegua terminó su presentación. ¿Chispa crepúsculo? EL Twilight Sparkle. ¿Uno de los héroes de Equestria? Normalmente, Harshwinny sería fiel a su tocayo en su respuesta considerando su naturaleza seria y estricta, pero ni siquiera su estado y desempeño podrían sobrevivir al movimiento suicida de su carrera de estar en el lado equivocado de un héroe nacional y estudiante personal de Celestia.

"¿Cómo ocurrió este pequeño ... error?" Preguntó, componiéndose perfectamente mientras al mismo tiempo buscaba información.

"Es ... una pequeña historia. ¿Te gustaría acompañarme a tomar té o café mientras te explico?" Ofreció, pensando rápidamente en sus pies.

"Eso estaría bien."

Para cuando los dos llegaron, todos los estaban esperando en el spa.

"¡Oh, ahí está, señorita! Nunca pude agradecerle por el recorrido que emprendió con tanta prisa". La señorita Peachbottom prácticamente se acercó al dúo que llegaba.

La señorita Harshwinny enarcó una ceja. "Entonces, debes ser la ... yegua con la que me confundieron." Miss Harshwinny preguntó neutralmente mientras miraba a la yegua de arriba abajo.

"Lo siento mucho por eso, cariño. El error fue todo mío y todo. Yo digo que si no hubo un desastre, diría que te encantaría la gira".

El grupo se movió entre las dos yeguas, nervioso por la eventual reacción del director. "¿Y qué ha hecho que tu visita sea tan especial?"

"Oohohohoooh, Dios, ¿por dónde empezar?" Con eso, la señorita Peachbottom habló largamente sobre el maravilloso momento que tuvo. Era difícil saber si esto era algo bueno o terrible teniendo en cuenta que la señorita Harshwinny estaba completamente cara de piedra todo el tiempo. El tell fue interrumpido cuando Naruto y Rarity entraron a la habitación.

"¡Ahora presentando, su majestad, princesa Cadence!" Rarity exclamó felizmente. Un segundo después, apareció la princesa Cadence. El tradicional tocado ceremonial real le quedaba increíble. Todos quedaron impresionados.

"¿Princesa Cadence? Entonces, ¡aquí es donde has estado todo este tiempo!" Exclamó la señorita Harshwinny.

"Bienvenida, señorita Harshwinny. Espero que haya disfrutado su recorrido", saludó con su sonrisa más radiante.

"¡Para empezar, ningún pony estaba allí para darme la bienvenida!" Dijo haciendo que el grupo se estremeciera.

"¡¿Qué quieres decir ?! Envié un comité de bienvenida específicamente para saludarte". Preguntó la princesa Cadence.

"Bueno, cuando me enteré de que le dieron la bienvenida a otro pony." Ella añadió.

"Ya veo," se volvió hacia los portadores con una mirada que les hacía señas, '¿Alguien quiere explicarme?' Pero la señorita Harshwinny continuó.

"Estaba bastante molesto hasta que me encontré con la señorita Twilight Sparkle y, a pesar de sus adaptaciones, todavía estaba tentado de pasar por encima del Imperio de Cristal hasta que conocí a esta yegua aquí mismo". Señaló a la señorita Peachbottom que estaba boquiabierta mirando a Cadence con asombro. "Todas las ciudades e imperios quieren albergar los Juegos de Equestria. Por lo tanto, tengo que repasar todas las grandes canciones y bailes falsos, aunque, por supuesto, nunca obtengo la primicia real. Cuando supe, a pesar de su error, tu El comité de bienvenida no abandonó a mi impostora, pero continuó tratándola bien. Me di cuenta de que había un carácter genuino entre usted y sus asociados más allá de pellizcar las curaciones del estatus y el prestigio. Lo cual, en mi opinión experta, equivale a la primera vez sin adornos, evaluación imparcial y sin ensayar de un anfitrión potencial de los Juegos de Equestria.

"¡El próximo anfitrión de los Juegos de Equestria es ...!" Cadance y Shining Armor anunciaron en el balcón ante todos sus pequeños ponis de cristal, "¡El Imperio de Cristal!"

Los vítores rugieron, las banderas ondearon y la felicidad se extendió. Shining Armor agregó: "¡Felicidades, Crystal Ponies!" ¡La felicidad de los Ponis de Cristal dio poder al Corazón de Cristal y lo difundió para que toda Equestria lo viera!