Voici quelques mots nains traduit en français pour aider à comprendre l'histoire.

1) da = mot familier pour père

2) adad = père

3) amad = mère

4) Ama = mot familier pour mère

5) nadad = frère

6) namadad = soeur

7) Imad = tante

8) idad = oncle

9) Tharkûn = Grandalf

Je mettrai d'autre mot au fur a mesure