CAPITULO 1
Amor a primera vista
-Primavera 1996: Escuela Secundaria Ourin-
El sol brillaba en el cielo. La Escuela Secundaria de Ourin estaba llena de personas que iban a ver la competencia atlética de Tokio entre estudiantes de secundaria. Sin embargo, hace unos minutos, algo había perturbado el evento.
"¿Sabes? ¡Había un monstruo en la parte de atrás de la escuela!"
"Lo sé ... pero ya desapareció ¿verdad?"
"Sí, escuché que una senshi lo destruyó!"
Las chicas conversaban cerca del campo. Una chica con piel oscura en un conjunto de deporte miraba para todos lados como si le faltara algo.
"¡Elsa!"
La chica de cabello castaño rojizo se dio vuelta para encontrar lo que había estado buscando, "¡Ahí estás, Michiru!" ella corrió hacia su amiga, "¿Dónde estabas? ¡Escuché que había un monstruo!"
"No te preocupes, solo fui ... a mi casillero, pues olvidé algo", mintió. No había forma de que le dijera a Elsa que ella misma había luchado contra un monstruo. Ella trató de cambiar de tema, para evitar sospechas "¿A qué horas es tu carrera?"
"Solo en unos minutos- ¡Oye! ¡Hay algo que quiero mostrarte!" Agarró la mano de Michiru y la llevó a los asientos del espectador. "¿Mira allí?" Ella señaló su objetivo.
"Mmm ... Elsa ... ¡Creo que es ALGUIEN, no ALGO!"
"¡Qué mar, mira ahí esta! Ella es Haruka Tenoh"
"¿Cuál? ¿La morena?"
"¡No! Detrás de la morena, la que está calentando"
"La veo" Michiru vio aquella figura cuando terminó su calentamiento. Se puso de pie cuando la vio por completo, era mas alta que la otra corredora, incluso de la misma Elsa,
"ella es ..."
Los ojos de Michiru brillaron de asombro cuando vio a la chica alta. Su corazón latía con fuerza y calorías controladas mientras su rostro se sonrojaba. Tenía el pelo corto, rubio y parecía fuerte y bien tonificado, lo que le daba un toque varonil, pero de alguna manera, la hacía aún más atractiva.
"¿Michiru?" Elsa agitó la mano frente a ella, pero parecía que la otra chica estaba en otro lugar, "¡MICHIRU!" le gritó.
"¿Q-qué?"
"¡Estabas en tu mundo otra vez!"
"Lo siento Elsa..."
Michiru nunca se había sentido así antes, '¿Qué me pasa?' se decía internamente, tenia una confusión de sentimientos. Nunca se había sentido tan atraída por nadie, incluso ni de los hombres, pero hacia esta chica ... ella era simplemente ... Hermosa
"Bueno, creo que hay algo mal contigo hoy ..." dijo Elsa y comenzó a reír, "Pensándolo bien, puede ser verdad"
"¿Qué se supone que quieres decir con ESO?"
Elsa se rió aún más fuerte, "Bueno, eres demasiado perfecta para equivocarte ... Apuesto a que llovería si llegase a pasar"
Antes de que Michiru pudiera responder algo, sintió que algo se le caía en la cara. Ella lo tocó y era, -"¿Agua?"
La lluvia comenzó a caer y a mojar el área. Todos comenzaron a correr, escondiéndose bajo techo antes de mojarse, Elsa murmuró: "Debes de estar bromeando"
"¡Atención a todos los corredores! ¡Debido al repentino cambio de clima, tenemos que cancelar el horario de hoy a mañana a la misma hora! Atención a todos..."
La lluvia se estaba poniendo más fuerte y el campo casi se vacíaba, "Michiru, iré a buscar mis cosas. Espérame en la puerta, ¿de acuerdo?"
Elsa se fue hacia el vestuario mientras Michiru iba a correr hacia el edificio de la escuela. Sin embargo, se detuvo al darse cuenta de que había otra figura que todavía estaba en el campo. Era Haruka Tenoh. Se preguntó por qué la mujer no se movía, se quedó allí, mirando hacia la lluvia que caía. Michiru corrió hacia ella, pensó que podría estarle pasando algo.
Cuando se acercó, de alguna manera, sintió una fuerte ola de viento cerca. Como si rodeara a la chica alta. Podía sentir el mar elevándose junto con el viento que soplaba. Era un sentimiento extraño pero de alguna manera la consolaba.
"Disculpa ..." La chica se volvió, sorprendida por la repentina aparición de Michiru. "¿Estas bien?"
Haruka miró con sus ijos verdes directos a la mirada azul que le daba Michiru contestándole . -"Estoy bien". Michiru sintió que se estaba derritiendo en esos ojos verdes. Eran los ojos de una guerrera, fuerte pero gentil. Se miraron durante mucho tiempo y luego la chica alta rompió la conexión . "Es solo que quiero quedarme bajo la lluvia por un tiempo ... realmente, es como yo ..."
"Bueno, tal vez puedas hacerlo en otro momento. Tienes carrera mañana, ¿verdad? Creo que es mejor que nos vayamos ahora antes de que te enfermes" Michiru le dio a la otra chica una sonrisa tranquilizadora.
La chica rubia miró a la chica aguamarina de manera extraña y le devolvió la sonrisa, "Supongo que tienes razón"; ella comenzó a tomar todas sus cosas. Cogió su chaqueta y se la arrojó a Michiru mientras esta la atrapaba sorprendida.
"¿Y esto?"
"Cúbrete, te haz mojado por mi culpa, usala ", le sonrió de nuevo a Michiru y luego se fue.
Michiru permaneció allí aún con los ojos recorriendo la forma de la chica rubia, mientras desaparecia de su vista. Abrazó con fuerza la chaqueta la cual la calentó inmediatamente pese a la fría lluvia que aun caía.
-Primavera 1996: Residencia Kaioh-
Michiru acababa de terminar de bañarse. Mientras se bañaba, su pensamiento estaba lleno de la nueva chica que acababa de conocer, realmente ese evento que no se llevo a cabo la había confundido .
' ¿Por qué no podía dejar de pensar en ella? Se miró en el espejo, '¿Estará bien? Se quedó allí por bastante tiempo ... ¡No, no, no, Michiru! Ella es la rival de Elsa, no deberías pensar en ella pero ... ¡ah!
"¿Michiru-sama?"
Michiru se sobresaltó con la repentina llamada de su nombre, "Ah, Yuri-chan, ¿qué pasa?"
"Pareces un poco apagada ... ¿Estás bien?" dijo la joven doncella, sintiendo que su ama no estaba en su estado habitual.
' Creo que sí ...' dijo para si, sin embargo contesto, "Estoy bien ... Es solo que tengo muchos pendientes últimamente ..."
"Por favor, no te esfuerces demasiado, Michiru-sama"
"No te preocupes ... puedo cuidarme, gracias, Yuri-can" Michiru le sonrió gentilmente a la chica mientras Yuri le devolvía la sonrisa.
"¿Necesitas algo más, Michiru-sama?"
"No, gracias" le sonrió a la sirvienta, "Puedes irte ahora ... ¿Yuri-chan? ¿Algo anda mal?"
"Ah, no, Michiru-sama ... pero creo que hoy, tu cara se veía diferente ..."
"¿Diferente?"
"Sí ... parece tan brillante como si te estuvieras enamorando o algo así", entonces la palabra golpeó el corazón de Michiru, "Ah, lo siento, Michiru-sama ... creo que he dicho demasiado ... Por favor, discúlpame"
"Está bien, Yuri-chan ... Puedes irte" mientras Yuri caminaba hacia la puerta, de repente, Michiru llamó "¡Yuri-chan!"
"¿Si?"
"Gracias", Michiru sonrió genuinamente.
Yuri parecía confundida con la expresión repentina de su jefa, "De nada, Michiru-sama" y luego se fue.
Michiru caminó hacia su cama, sintiéndose cansada de la pelea con el monstruo y permaneció bajo la lluvia durante bastante tiempo con Haruka. Sin embargo, había algo más que ocupaba su mente.
' Estoy enamorada?' Cuando la palabra de Yuri tropezó en su cabeza, miró la chaqueta que colgaba de la silla.
El mundo se convirtió en oscuridad. Todos se convirtieron en piedra y luego un gran tifón giró hacia las ciudades y las destruyó, incluido el humano que había dentro. Michiru se quedó allí moviéndose, sin convertirse en piedra. Entonces vio tres luces en el cielo oscuro y salió volando.
"Despierta, Neptuno ..." Michiru miró a su alrededor, viendo nada más que la oscuridad del cielo, "Despierta, Neptuno ..."
Entonces apareció una figura detrás de ella. Era una mujer con el uniforme de senshi pero su rostro estaba cubierto por la sombra. En su mano, había una vara larga con forma de llave. "¡Tú otra vez!"
"El fin del mundo casi llega ... debes encontrar el talismán para salvar al mundo ... por el bien de la humanidad"
"¿Cómo se supone que sepa donde están ESTOS talismanes? ¿Por qué no me los muestras?"
"Cuando llegue el momento, sabrás la respuesta"
"¡Cómo se supone que debo hacer las cosas cuando ni siquiera tengo idea de lo que hago!"
"Si no los encuentras ..."
La imagen de una niña apareció a la sombra y la oscuridad la tragó.
"NOOOOOOOOOOOOOOOOOO!" Michiru se despertó de su pesadilla con el sudor sobre ella. Luego lloró en voz baja una vez mas.
.
.
.
Bueno ..- continuamos con la historia, creo que ya no hay muchos lectopres por acá, pero igual debo terminar de traducir esta historia porque fue un compromiso de hace años que no pude finalizar, recuerdo haberlo empezado pero desconozco la razón por la que no lo termine y ya ni tengo la computadora con la que trabajaba años atrás, así que voy de cero ...
Si en algún momento me leen, comentarles que tengo más autorizaciones de traducciones geniales que quisiera traer, pero acá definitivamente dependerá si aún hay vida en este espacio ...
No se su están por acá, pero Que están bien!
