Hinata

Abro los ojos pero no veo nada.

Parpadeando varias veces, trato de orientarme, pero nada dentro de mi cabeza tiene sentido.

Había estado soñando, soñando con vivir en una cueva en tiempos prehistóricos con un hombre joven, vestido con pieles, que no tenía nada en mente más que comida y sexo.

Parpadeo otra vez, pensando que debería poder ver algo. Aunque mis días de luz nocturna están muy, muy por detrás de mí, siempre hay algo de luz en mi habitación desde la farola de mi ventana, pero ahora no veo nada. Trato de jalar mi edredón hasta mi hombro, y mi mano se encuentra con una piel suave y peluda.

Oh Dios.

Todo se precipita hacia mí en un tsunami de imágenes y emociones.

Naruto.

Me había llevado a casa con él, me había refugiado en una pequeña cueva y me había enseñado a recolectar comida para el invierno. Eso es lo que habíamos estado haciendo: recolectar comida.

Eso es lo último que recuerdo …

No. No del todo.

A varios pies de distancia, me concentro en el más mínimo brillo de luz. Apenas puedo distinguir la forma de una gran piel que cubre la grieta delgada que permite el paso de la cueva al mundo exterior. Mis ojos se ajustan ligeramente mientras mi cabeza palpita. Intento moverme, pero eso solo lleva a más golpes en la cabeza a medida que todo lo relacionado con ese día regresa.

Extiendo mi lengua para humedecer mis labios secos, pero mi boca también está seca. Mis labios se sienten agrietados, y pruebo el sabor cobrizo de la sangre en ellos. Mi cabeza nada mientras trato de enfocar mis pensamientos. Yo había estado al lado del agua, juntando arcilla para tratar de hacer algunos cuencos. Alguien me agarró por detrás. Al principio pensé que era él, mi hombre de las cavernas, pero no lo era. Era alguien más.

Me invaden oleadas de vértigo y náuseas, y mis ojos se cierran una vez más a la oscuridad dentro de mi mente.

Cuando me despierto de nuevo, las pulsaciones disminuyen y soy más consciente de lo que me rodea. Estoy bastante segura de que es más tarde en el día porque el sol está proporcionando más luz a través de la abertura cubierta de piel de la cueva. Siento un escalofrío distinto, y me estremezco cuando me agacho debajo del pelaje y me dirijo hacia el único calor en el frío, en la roca.

—¿Naruto? —. Me duele la garganta cuando trato de hablar, y mi voz es ronca.

Trago un par de veces, pero no hay suficiente saliva en mi boca para mojar mi garganta. Volviendo la cabeza, miro de cerca a Naruto. Él descansa su cabeza en su mano, y su rostro está pálido a la luz tenue.

—¿Naruto? —. Mi corazón late un poco más rápido mientras busco señales de vida. El está caliente.

Su pecho se mueve rítmicamente con su respiración y sus párpados se agitan brevemente. Vuelvo a llamarlo.

— Naruto—. No abre los ojos cuando el sonido gutural sale de mi garganta.

Los recuerdos de tratar de enseñarle a decir "Hinata" se precipitan hacia mí, así como los pensamientos de cuando me trajo aquí a esta cueva. Recuerdo el peine que hizo para mí y la primera vez que hicimos el amor.

—¿Naruto? —. Extiendo la mano y toco su mejilla, acariciando lentamente su áspera barba con mis nudillos. — Naruto, despierta. Creo que es tarde, y ni siquiera estoy segura de cuánto tiempo he estado dormida.

Se agita en su sueño pero no abre los ojos. Al llegar a la sien, siento un bulto agudo debajo de la piel y mi cabeza nada de nuevo a medida que se forman los recuerdos más claros.

Yo había estado al borde del lago. Allí había encontrado un nuevo lote de arcilla y quería intentar hacer una olla adecuada con una tapa para cocinar. Ninguno de los platos de barro que había hecho había salido bien, no tenía forma de cocer correctamente las piezas, pero quería una olla de buen tamaño para imitar una especie de olla de barro. Tomaría mucho tiempo para hacerlo, pero valdría la pena cuando hiciera frío afuera, y podía hacer una gran cantidad de cebada cocida y las plantas que estaban alrededor.

Mientras había estado cavando en la arcilla, Naruto había estado golpeando un pedernal a cien pies de distancia de mí. Mi período acababa de terminar, y él estaba tan caliente que apenas había podido mantenerlo alejado de mí todo el día. Por mucho que me gustara la atención que me prestaba, ¡en algún momento una chica se siente dolorida!

Cuando sentí que unas manos me agarraban de la cintura, pensé que era Naruto, buscando más afecto. Empujé juguetonamente la mano en mi cadera, pero se apretó con más fuerza, y otra mano me empujó hacia abajo al suelo.

Naruto no se comportaba de esa manera. Una vez, al principio, me dió la vuelta y trató de tener sexo conmigo. Acababa de ser atacada por un jabalí grande, y Naruto me había salvado. Estaba obviamente asustado por la experiencia, y pensé que debía haber provocado algún tipo de respuesta automática de él, como si tuviera que hacer algo para reclamarme. Cuando le dije que no, él se detuvo. Aunque no entiende nada de lo que digo, debe haber entendido el tono. Se veía tan horrorizado por su propio comportamiento que terminamos consolándonos uno a otro en un abrazo sin palabras.

El último toque que recordé no era nada de eso. El contacto había sido brutal y doloroso. Grité, instantáneamente sabiendo que el hombre detrás de mí no era Naruto. Sentí su mano fría bajo la piel que llevaba puesta, agarrando mi muslo, cuando escuché a Naruto rugir. Solo le vi de reojo antes de que el otro hombre me empujara, y me golpeé la cabeza contra las rocas.

El golpe debe haber sido lo suficientemente duro como para dejarme inconsciente.

Probablemente tengo una conmoción cerebral, y el estado de mis labios y garganta me dice que estoy deshidratada.

Trato de sentarme, pero las manchas iluminan mis ojos, y rápidamente me recuesto antes de desmayarme. Necesito un poco de agua y necesito la ayuda de Naruto para eso.

—¡Naruto!—. Llamo su nombre más fuerte esta vez, aunque me duele la garganta. Agito su hombro hasta que sus ojos se abren, y él me mira confundido. Él mira alrededor de la cueva por un momento antes de enfocarse en mi cara de nuevo.

—¿Hina? —. Mi nombre está recortado y agudo, ya que sale de su boca. Sus ojos se abren, y él se acerca y me agarra. —¡Hina!

Él envuelve sus brazos alrededor de mí y me sostiene contra su pecho mientras comienza a sollozar en mi hombro. Él dice mi nombre una y otra vez, y cierro los ojos con el sonido.

¿Cuánto tiempo he estado inconsciente?

— Naruto, necesito un poco de agua—, digo suavemente, tratando de mantener mi tono suave para que pueda calmarlo un poco, pero también necesito su ayuda. —¿Naruto?

Se retira y pasa sus manos por mi cara como si estuviera comprobando para estar seguro de que realmente estoy aquí. Le sonrío y él toca la punta de sus dedos en mis labios por un momento antes de saltar. Él tropieza y sacude un poco la cabeza antes de caminar lentamente hacia el lado de la cueva para traerme una bolsa de agua hecha con el estómago de un ciervo.

Trato de beber lentamente, sabiendo que podría enfermarme si consumo el agua demasiado rápido. Incluso tratando de mantener el ritmo, sigo teniendo un ataque de tos. Tomo varias respiraciones entre sorbos para disminuir la velocidad, y la tos cesa. A medida que el líquido se abre camino en mi sistema, mi cabeza no palpita tanto. Ahora puedo tragar con más facilidad, y miro a Naruto, quien está acariciando mi brazo y mirándome fijamente con preocupación en su rostro.

Él me quita la piel del agua y me acaricia la mejilla.

—Parece que no te estás sintiendo muy bien—, le digo mientras le sonrío. —¿Cuánto tiempo he estado fuera?

Él mira mi boca pero no responde. Él nunca lo hace.

Recuerdo que intenté enseñarle más palabras, asumiendo que él tenía algún tipo de lenguaje, y que solo necesitábamos ponernos en la misma página. No me había llevado mucho tiempo darme cuenta de que Naruto no hablaba con palabras. A pesar de que tenía un firme dominio de un sonido que representaba un nombre para él y para mí, no hizo ningún otro sonido vocal fuera de gruñidos aparentemente sin sentido. Recuerdo dibujar en la tierra, pero él tampoco podía comprender eso.

Naruto coloca una mano en mi hombro y envuelve sus brazos alrededor de mi espalda, animándome a recostarme contra la depresión forrada de piel que usamos como cama. No tengo la fuerza para discutir con él aunque mi espalda y mis caderas están adoloridas por estar acostada por tanto tiempo.

Me toca la mejilla una vez más antes de levantarse y moverse hacia el pozo de fuego.

Mi mente atraviesa recuerdos adicionales de mi tiempo aquí como si tuviera que revivir todo solo para recordar mi apuro. Miro a Naruto. Ha metido las manos en la ceniza que bordea el fondo del pozo de fuego y se está moviendo frenéticamente. Me toma un momento darme cuenta de que no se está quemando porque el fuego se ha apagado.

¿Cómo comienza un fuego?

En todos los meses que he estado aquí, nunca he visto a Naruto iniciar un fuego desde cero, él siempre tiene uno o dos trozos de carbón caliente para ponerlo en marcha. ¿Él sabe acerca de frotar palos juntos para hacer fuego?

Me acordé de cuando estaba en Girl Scouts y de cómo habíamos pasado horas tratando de hacer un fuego frotando palos. Incluso con todos los materiales adecuados a la mano, nunca logramos obtener una chispa hasta que nos dieron un kit de encendido real.

Naruto aparece a mi lado con carne seca y bellotas, que rompe con una piedra para que pueda llegar a la carne amarga que hay dentro. Pone sus labios en mi frente muy brevemente antes de correr hacia el pozo de fuego.

—¿Cómo vas a poner eso en marcha otra vez? —. Pregunto. —Lástima que no tenía un encendedor en el bolsillo cuando me enviaron aquí.

Naruto no me mira. Lo observo juntar trozos de corteza y otra yesca antes de usar su cuchillo de pedernal para cortar una depresión en otro pedazo de madera.

—Tienes pedernal, pero eso es solo la mitad de lo que necesitas—, le digo. Intento recordar si he visto algo metálico alrededor.

La pirita funcionaría, pero no recuerdo haber visto nada como eso cerca de los arroyos junto al lago. ¿Qué más puedo usar que funcione con pedernal para obtener una chispa? No es que vaya a encontrar hierro forjado por aquí.

Mi piel se enfría cuando me siento completamente inmóvil por un momento, y mi mente se acelera.

El botón de mis jeans es de acero.

Después del incidente con el jabalí, Naruto me quitó los vaqueros, el botón se había soltado.

Recuerdo haberlo encontrado en la cueva más tarde, pero no tengo idea de dónde está ahora.

Salto hacia arriba y me dirijo a la parte posterior de la cueva, me pongo de rodillas y empiezo a tamizar el suelo de tierra. No hay nada más que polvo y unas pocas ramitas. Sigo buscando, y finalmente mi dedo roza algo duro, y lo agarro. Un momento después, miro fijamente la palma de mi mano donde se encuentra un pequeño botón redondo con letras en relieve que deletrean "JORDACHE".

Dejo escapar un grito agudo, sobresaltando a Naruto. Deja caer el palo que ha estado girando y la expresión de angustia en su rostro es dolorosa.

—¡Está bien, Naruto! —. Dejo escapar una carcajada de alivio, y él me mira fijamente. —¡Encontré el botón! ¡Puedo encender un fuego!

Está visiblemente molesto. No, no solo molesto; está devastado. Se queda mirando el palo en sus manos y gime mientras frota una ampolla. Agarra su cabello y gime de nuevo cuando el viento se levanta y sopla una ráfaga fría a través de la cueva.

—Todo va a estar bien—, le digo, tratando de tranquilizarlo. Sonrío y asiento mucho, ya que sé que él no entiende mis palabras. —Esto es acero, y si uso tu cuchillo de pedernal, puedo hacer una chispa. Lo he hecho antes. ¡No creerás lo fácil que es, y no obtendrás más ampollas!

Él mira mi cara mientras yo balbuceo.

—Sabes, la mayoría de las chicas no saben nada acerca de esta mierda. Cuando creces con un científico y un arqueólogo, tus vacaciones no son del tipo de Disney World. Hicimos excavaciones y mi papá me arrastraba al bosque para aprender sobre las plantas y los animales, rocas y minerales, también. Así es como sé que tu cuchillo es pedernal y ese pedernal puede producir una chispa si solo tiene el catalizador de metal correcto.

Le sonrío a Naruto y luego me río por la expresión confusa en su rostro.

—Dame tu cuchillo, y te lo mostraré—. Señalo el cuchillo asegurado en la cintura de su envoltura de piel y luego a la yesca que tiene al lado del pozo de fuego. —¡Estaremos agradables y cálidos en poco tiempo!

Señalo su cintura de nuevo, y Naruto se pone de pie. Se acerca a mí rápidamente, sostiene mi cara en sus manos y pasa su nariz por la mía.

—¡Ugh! —. Lloro mientras Naruto trata de llevarme de vuelta a las pieles dormidas. —¡Ahora no! No, Naruto.

Se detiene de inmediato y da un paso atrás. "No" es la única palabra que parece entender realmente. Extiendo el botón y alcanzo su cintura.

—¡Quiero tu cuchillo, no tu polla! —. Reí mientras sacaba el cuchillo de su cintura y lo sostenía al lado del botón. —Esto es todo lo que necesito por ahora.

Tomo su mano y lo llevo de vuelta al borde del hoyo frío y sin fuego. Me arrodillo y respiro hondo, tratando de centrarme. Aunque lo he hecho muchas veces antes, no es tan fácil como usar un encendedor. Toma un poco de practica.

—Mira, Naruto.

— Hina.

Sacudo un poco la cabeza y vuelvo a centrarme en el cuchillo de pedernal y el botón en mis manos. Los sostengo a ambos sobre la yesca y presiono el botón contra el cuchillo.

Sé de inmediato que mi movimiento es demasiado lento. Todo lo que he logrado hacer es poner una larga ralla negra en el pedernal. Naruto, obviamente, no está contento con esto y gruñe mientras me arrebata el cuchillo de la mano y se niega a devolverlo.

—¡Lo necesito para encender el fuego, Naruto! —. Intento recuperarlo, pero él lo aleja de mí y entrecierra los ojos. Señalo hacia adelante y hacia atrás entre el cuchillo y el botón. —Pedernal y acero. Pedernal y acero. Necesito ambas cosas para hacer una chispa.

Por supuesto, él no entiende nada de lo que estoy diciendo. Suspiro ruidosamente, considero tratar de pelear con él por el pedernal, y sé que no tendré éxito. Naruto es fuerte, mucho más fuerte que yo, y no voy a ganar una batalla física con él por el cuchillo. Uno de nosotros terminaría cortándose, y el corte podría terminar infectado en estas condiciones.

Hay más pedernal en la cueva.

Me pongo de pie y me dirijo a la parte trasera de la cueva donde Naruto y yo hemos almacenado toda la comida que hemos reunido. En un escondite cerca de un recipiente de nueces están las otras herramientas de Naruto: palos tallados para usar como lanzas de caza, granito duro para usar como martillo y una pieza gruesa de pedernal para cortar madera.

Agarro el hacha y la llevo de vuelta a la fogata.

—Ahora no te emociones—, le digo a Naruto mientras me siento. —No voy a romper el hacha ni nada. Puede que tenga algunas marcas, pero cuando vea lo fácil que puede ser iniciar un fuego, no le importarán algunos desgastes.

Le doy una larga mirada. La expresión de Naruto es cautelosa, pero él no intenta quitarme el hacha cuando golpeo el botón contra ella. Nada. Intento una y otra vez, y el hacha tiene varias rayas oscuras, pero no hay chispa en el pedernal. Parece que no puedo obtener el ángulo correcto. En frustración, dejé escapar un pequeño gruñido mientras volvía a golpear el botón en el pedernal.

La chispa resultante vuela al aire, cae sobre la yesca y se apaga de inmediato.

—¡Sí! —. Grito. —¡Esa es la manera!

Los ojos de Naruto se abren cuando me ve golpear el pedernal de nuevo, produciendo otra chispa.

Antes no lo estaba golpeando con fuerza, temía romper el hacha y enojar a Naruto lo suficiente como para que él intentara quitármelo. Ahora que tengo la presión correcta, hago una chispa cada vez.

—¡Hoh!

Sonrío ante la versión cavernícola de Naruto de arrepentimiento y me inclino un poco más cerca de la yesca cuando lo intento de nuevo. Naruto también se inclina y sopla suavemente sobre la yesca cuando la siguiente chispa la golpea.

—Ahora lo entiendes, ¿no? —. Murmuro mientras hago otra chispa. Ésta vuela hacia un lado, golpeando a Naruto en la nariz.

Él grita mientras salta hacia atrás, frotando el lugar donde la chispa lo golpeó, dejando una mancha de suciedad en su cara.

—Aw, Naruto—. Me estiré y froté un poco de la suciedad. — "Lo siento. Vamos a darle otra oportunidad. Creo que casi lo tuvimos esta vez.

Después de algunos intentos más, la chispa y la yesca trabajan juntas con la respiración de Naruto y se incendian. Naruto agrega algunas ramitas diminutas para mantenerlo el tiempo suficiente para mover la yesca dentro del círculo de piedra del pozo de fuego. Unos minutos más tarde, tenemos un pequeño fuego en marcha.

Naruto se deja caer sobre su trasero y se sienta, estupefacto, mirando el pequeño fuego mientras lo observo y me sonrío. Mira el hacha de pedernal y el botón en el suelo unas cuantas veces, luego a mí, y luego de vuelta al fuego.

—Bastante bien, ¿eh? —, digo con una sonrisa, pero él no responde o incluso reacciona a mis palabras. —Sabes, podremos iniciar fuegos en cualquier lugar que vayamos ahora, incluso en el lago. Sería mucho más fácil secar el pescado allí y traerlo de vuelta que hacerlo aquí en la cueva. También podría calentar el agua allí para bañarme. Eso debería hacerte un poco más agradable el baño.

Naruto se mueve rápidamente, sobresaltándome un poco mientras agarra mis brazos y me empuja en un fuerte abrazo. Hay lágrimas de alivio en sus ojos, y sostengo su cabeza contra mi pecho, acariciando su cabello.

—Todo va a estar bien, Naruto—,digo suavemente. —Tenemos un fuego de nuevo. No vamos a congelarnos hasta morir. Vamos a estar bien.

Continuará...