Après avoir fini de lire sa lettre, Suguro la posa et sorti une feuille de papier. Alors qu'il réfléchissait à la manière de formuler sa réponse, il entendit Shima pleurnicher dans son dos.
"J'ai été trompé !" reniflait-il.
Konekomaru se pencha sur son bureau pour essayer de voir ce qui n'allait pas. "Qu'est-ce qu'il y a ?" demanda-t-il.
Suguro avait déjà une assez bonne idée de la question, ayant obtenu un certain indice dans sa lettre.
"C'est pas juste ! Bon, échange avec moi !"
"Pas question," répondit Suguro sans quitter des yeux la lettre de Rin. Un léger froncement de sourcils se forma sur son visage quand il la relut.
Elle est un peu bizarre, pensa-t-il en prenant note du style dans lequel elle avait été écrite. C'était un peu direct, et son écriture n'était pas de la meilleure qualité, mais au moins elle était assez sérieuse et cohérente. Il ignora Shima qui essayait de lire par-dessus son épaule et commença à écrire sa réponse.
Rin,
Merci pour ta lettre.
À propos de tes questions, d'abord, je pense que le petit temple dont tu parles est un sanctuaire. Dans ces endroits, tu donnes des offrandes aux divinités qui y vivent. Le temple où je vis est assez grand, et pas du tout comme un sanctuaire. Peut-être que ton professeur pourra te montrer une photo. J'imagine que c'est un peu comme le monastère dans lequel tu vis, mais je n''en ai pas vu beaucoup par ici. Ils sont biens ? Quel genre de choses fais-tu là-bas ?
Psalmodier, c'est quand tu mémorises une longue phrase et que tu la répètes encore et encore. C'est un peu comme un chant, ou comme une prière, un peu les deux en fait. J'ai décidé que je deviendrai le chef des moines de mon temple quand je serai grand, alors j'apprends pleins de sutras pour y arriver.
Je n'ai pas vraiment de plat préféré. Tout ce que ma mère fait est bon. Je pense que c'est cool que tu aies appris à cuisiner. Je suis sûr que tu vas continuer à t'améliorer avec la pratique, alors fais de ton mieux.
J'espère que tu recevras bien cette lettre, et j'ai hâte de voir ta réponse.
Cordialement,
Suguro Ryûji
"Tsssk ! Qu'est-ce que c'est que cette réponse ennuyeuse ?"
"Renzô... !" grogna Suguro, essayant de récupérer la lettre que son ami avait subtilisée. "Redonne-la moi !"
"Attends, j'en ai pour une seconde." Sans demander la permission, il montra la lettre à Konekomaru. Le jeune garçon mordilla sa lèvre inférieure.
"Mais en quoi ma lettre a un problème ?" se plaignit-il.
"C'est trop formel, je trouve. Trop sérieux. On dirait un vieil homme ! Et où sont les compliments ? Demandes-en un peu plus sur elle ! Tu gâches une occasion en or, Bon !" protesta Shima.
Suguro reprit sa lettre. "Qu'est-ce que je t'ai dit à propos de ce surnom ?" gronda-t-il.
Il jeta un regard vers la fin de sa lettre. Elle lui paraissait bien, à lui. Il ne voyait pas de quoi ils se plaignaient.
Cependant, quand il fut certain que personne ne le regardait, il ajouta une dernière ligne avant sa formule de clôture.
Alimentation mise à part, quelle est la chose que tu préfères le plus au monde ?
