El mundo mágico y Harry Potter pertenecen a JK Rowling, quien permite que el mundo del fanfic sobre su creación se desarrolle, y esta historia a PadyandMoony, quien me permite traducirla.
Capítulo 15
Un diario muy sospechoso
—Pero si Ryddle dijo…—Musitó Ron intentando razonar.
—¡No fue Hagrid! — Chilló Harry con histeria—. Mi papá ya me lo había dicho. Es sólo que no sé por qué Ryddle creyó que fue Hagrid.
—Porque estaba escondiendo alguna criatura peligrosa— Dijo Hermione.
—¿Qué quieres decir con que tu papá te dijo? ¿Por qué no nos contaste? — Preguntó Ron enojado.
Harry suspiró. Él, Ron, Hermione y Neville estaban en la sala común discutiendo lo que Harry había descubierto de un diario muy extraño, el cual pertenecía a un chico llamado Tom S. Ryddle. Los chicos lo habían encontrado en el baño de Myrtle la llorona, donde alguien había intentado deshacerse de él. Harry lo había guardado en su mochila durante varias semanas sin saber por qué.
Ese día, cuando había sido emboscado por un enano vestido como Cupido, (Una de las brillantes ideas de Lockhart para San Valentín), mientras trataba de huir Harry derramó tinta roja sobre todos sus libros, todos excepto el diario de Ryddle, el cual estaba tan impecable como antes de que el duende rompiera el frasco de tinta. Así que, al llegar a su habitación, Harry intentó escribir en el diario y descubrió que este le respondía. Entonces Ryddle le mostró un recuerdo donde exponía a Hagrid como el culpable de abrir la Cámara de los Secretos. Harry opinaba que Ryddle se había equivocado: Hagrid era conocido por su gusto hacia criaturas peligrosas, y probablemente estaba escondiendo alguna, pero Hagrid jamás heriría a alguien de forma consciente.
—Papá me hizo prometer que no le diría a nadie, Ron— Respondió cansinamente.
—Dado que el profesor Black sabe más sobre esto que nosotros, tal vez deberíamos mostrarle el diario— Dijo Neville—. Me parece sospechoso que un diario te responda.
Harry lo miro y asintió—. Bien, mañana se lo llevaré.
—¿Por qué no ahora? — Preguntó Hermione—. Aún falta media hora para el toque de queda.
—Hoy es la noche libre de papá, probablemente está en Las Tres Escobas encantando a alguna bruja— Harry se encogió de hombros.
—¡Harry! ¡No necesito escuchar eso sobre un profesor! — Chilló Ron cubriéndose las orejas con sus manos—. No se supone que los profesores tengan vida social, ¡Son profesores!
—¡Lo sé! Es aún peor para mí. No se supone que los padres tengan vida social tampoco, pero algunas veces he escuchado a tío Remus hablar de alguna novia. Te lo aseguro, necesitaré un montón de terapia, ¡No será barato!
Hermione resopló—. Tu papá y tu tío son bastantes jóvenes Harry, es normal.
Harry la miro y comenzó a reír—. Lo sé, Hermione, sólo estoy jugando. Aunque el número de novias de tío Remus es mucho menos que el de papá.
—Eso no es muy responsable de parte del profesor Black, someterte a…
—No lo hace. Sé sobre ellas, pero nunca las he conocido. Papá y tío Remus han dicho que sólo me presentarán a aquella que sea la indicada, como dicen. Papá nunca ha tenido nada serio con una mujer. Tío Remus un par de veces, pero creyeron que merecían más cuando les contó su secreto— Dijo Harry con enojo—. ¡Enserio no me agradan!
—Eso no está bien— Dijo Hermione.
—No lo es— Comentó Neville—. Pero es difícil que las personas dejen los prejuicios, no muchos lo hacen. Descubrirás que somos la minoría, Hermione.
—Cuando eso pasa, papá le dice a tío Lunático que no son buenas para él de todas formas y que un día encontrará a una gran bruja que lo querrá tal y como es. Espero que lo haga, tío Lunático merece ser feliz.
Ahora que lo pensaba, nunca había escuchado a tío Sev hablar de alguna bruja. Harry sabía que aún en sus tiempos como estudiante, tío Sev prefería estar en el castillo haciendo sus investigaciones y experimentos con pociones. Hummm… Tendría que averiguar por qué.
—¿Y el diario fue robado? — Preguntó Remus desde su silla.
Harry asintió desde el sofá—. Se los iba a mostrar después de clases. Lo dejé en mi baúl, pero cuando volví a la torre de Gryffindor, alguien había husmeado en mis cosas, (nada amable, por cierto), y lo único que faltaba era el diario.
Sirius, quien estaba sentado junto a Harry, frunció el ceño y se cruzó de brazos, pensativo—. ¿A quién dices que pertenecía el diario?
—A un tal Tom Ryddle, ¿Lo conoces?
—Nunca he escuchado de él, ¿Lunático?
—No— Remus negó con la cabeza—. Pero Albus ya era profesor en ese entonces, seguro él sabe. Nunca supe qué alumno acusó a Hagrid. Sólo supimos por qué fue expulsado hasta ahora, porque Albus quiso que supiéramos.
—¡Pero no fue él! — Chilló Harry.
—No— Remus sonrió—. Hagrid estaba escondiendo una Acromántula que obtuvo desde que era un huevo. Según lo que Dumbledore nos dijo, Aragog, la mascota de Hagrid, aún vive en el Bosque Prohibido y tiene un pacto con Hagrid de no atacar a humanos. Las Acromántulas son muy peligrosas, pero no petrifican a sus víctimas.
Harry tuvo un escalofrío. Estaba aliviado de que Hagrid fuera inocente, pero, honestamente, ¿Una Acromántula de mascota?
—Como sea, no hay nada que tus amigos y tú puedan hacer. Hablaremos con Albus y veremos qué es lo que sabe— Dijo Sirius—. Ahora, ¿Has pensado qué materias elegirás para el próximo año?
Harry gruñó—. Hermione no para de hablar sobre eso. Ron elegirá Cuidado de Criaturas Mágicas y Adivinación. Me gustaría elegir las mismas que él, me gusta Cuidado de Criaturas Mágicas, pero odio a Trelawney. Ha estado diciendo que tendré una horrible muerte desde que tengo tres años. Enserio, ¿Qué tan mala debes ser para asustar así a un niño pequeño?
Sirius y Remus comenzaron a reír. La primera vez que Trelawney había espantado al pequeño Harry diciendo que tendría un terrible accidente, Harry había tenido tanto miedo que no había querido salir de su cama. Sirius no había estado contento: Le había gritado a Trelawney frente a todos los profesores y la había seguido como Canuto a todas partes. En ese entonces ella no sabía sobre su reciente registro como Animago. Había sido un manojo de nervios durante semanas, viendo su propia muerte por todos lados.
—Pero no sé qué más elegir. Hermione va a tomar todas— Sirius frunció el ceño e hizo una nota mental de hablar con McGonagall sobre Hermione.
—Bueno, Estudios Muggles queda descartado dado que vives dos semanas como Muggle al año. No lo necesitas— Dijo Remus—. Quedan Runas Antiguas y Aritmancia. En tu caso, recomendaría Aritmancia; es un montón de matemáticas y siempre te gustaron. Runas Antiguas es básicamente aprender otro idioma. No tuviste problema para aprender latín y francés cuando te enseñamos, pero no lo disfrutaste.
Harry asintió pensativo. Ron no estaría feliz, pero Neville también elegiría Adivinación, así que no estaría solo ahí.
—Hola señorita Granger— Saludó Sirius con alegría desde su escritorio.
—¿Quería hablar conmigo, profesor? — Preguntó con timidez entrando a la oficina.
Sirius se puso de pie y acomodó la silla para ella. Volviendo a su asiento, dijo—. La profesora McGonagall y yo estuvimos hablando de tus materias optativas. Ambos sabemos que eres una alumna brillante y que podrías tomar todas si quisieras, pero queremos que pienses en las ventajas y desventajas para que hagas una buena elección. La profesora McGonagall pedirá un Giratiempo, ¿Sabes qué es? — Hermione negó con la cabeza—. Es un artefacto que te permite volver en el tiempo para poder vivir de nuevo cierto periodo; de esta forma, podrás asistir a las clases que son al mismo tiempo. Ahora bien, esto es algo muy serio, hay muchas reglas que tendrás que seguir. Jugar con el tiempo puede ser algo muy peligroso, así que tendrás que ser muy cautelosa. Sé que puedes hacerlo.
Hermione asintió con seriedad.
—Como tu profesor y subjefe de casa te estoy presentando todas tus opciones, por eso le pedí a la profesora McGonagall que me dejara ser yo quien hablara contigo para darte algunos consejos como el padre de tu amigo. Si aceptas, estarás bajo mucho estrés, tus días serán más largos que de lo normal y tendrás una carga de trabajo mayor a la que estás acostumbrada. Eso no significa que no crea que puedes lidiar con ello— Agregó al ver que Hermione estaba a punto de protestar—. Pero quiero que lo pienses cuidadosamente. Como profesor no hablaré mal de mis colegas— Dijo e hizo una breve pausa. Silbó un poco, miró hacia un lado y le guiñó un ojo—. Muy bien, el profesor Black se fue. Ahora, como papá de Harry puedo decirte que la profesora Trelawney puede predecir el futuro, tanto como Harry odia el Quidditch.
—¡Harry ama el Quidditch!
—Exactamente, ese es mi punto. Eres hija de Muggles y por ello Estudios Muggles sería algo redundante. Si lo que quieres es tener el punto de vista de los magos, lo cual es lo que la mamá de Harry quería cuando tomó la clase…— Sonrió al ver que la chica asentía—. Tomar Estudios Muggles no te servirá porque la profesora es hija de Muggles. La clase es para que los magos los entiendan mejor, así que Dumbledore la contrató. Si quieres la perspectiva de los magos, pregunta a Ron o Neville, ellos pueden darte una mejor idea que la profesora Burbage. Harry no te ayudará mucho porque pasa tiempo en el mundo Muggle y siempre me he asegurado que conozca su herencia.
Hermione volvió a asentir.
—Eso te deja con tres optativas. Es una más de las que debes tomar, pero es lograble sin el Giratiempo. Tendrás mucho estrés y aún tendrás más trabajo que tus compañeros, pero como dije, eres capaz. Entonces, lo que quiero es que vayas a tu dormitorio y lo pienses cuidadosamente. Si al final del año escolar aún quieres tomar todas las optativas, la profesora McGonagall y yo pediremos el Giratiempo, pero quiero que puedas tomar una decisión informada, y desafortunadamente sé que en su afán de darte todo lo que quieras, Minerva no habría expuesto todas las desventajas del plan, sólo lo bueno.
—Gracias profesor— Dijo Hermione alegremente y salió de la oficina con muchas ideas para analizar.
Sirius de verdad quería que decidiera no usar el Giratiempo, pero no estaba seguro de que fuera a hacerlo. De lo que estaba seguro, era que cualquiera cosa que ella eligiera, él estaría para ayudarla. No había olvidado lo estresada que Lily había estado en su tercer año. McGonagall le había ofrecido el mismo trato y para el final del año, Lily era un desastre. Terminó descartando Adivinación y Estudios Muggles, incluso cuando el profesor de Adivinación de ese entonces era mejor que Trelawney, aunque Sirius creía que se había debido al hecho de que James no paraba de «profetizar» que saldría con él.
No podía creer lo que estaba viendo. ¿Acaso no había estado hablando con ella sobre sus opciones el día anterior?, y aunque estaba sumamente preocupado por ella, sólo podía agradecer que Harry no había estado con ella, y se sentí horrible por eso. ¿No debería estar totalmente preocupado por Hermione y la señorita Clearwater? No debería estar aliviado.
—Me siento igual que tú— Dijo una voz quedamente detrás de él. Se dio la vuelta y miró a su mejor amigo—. Te estás preguntado si está bien sentirte aliviado de que no le ocurrió a Harry, Canuto. Te conozco, y siento lo mismo. Es normal, no te hace una mala persona, sólo te hace humano.
Sirius meneó su cabeza intentando alejar pensamientos desagradables—. Cuando la señora Pince nos dijo que dos estudiantes habían sido atacados y que una de ellas era Hermione, en lo primero que pensé fue en Harry. En cómo Harry siempre está con ella, en que podía ser el otro estudiante.
—Yo también, pero no es él. Está bien y ellas lo estarán. Sólo necesitamos averiguar qué está pasando antes de que algo permanente y más horrible ocurra.
En ese momento McGonagall ingresó a la enfermería acompañada de tres nerviosos chicos. Harry, Neville y Ron entraron lentamente, temerosos de lo que encontrarían. Sirius se acercó a sus alumnos y puso una mano sobre el hombro de Harry y otra sobre el de Ron. Remus hizo lo mismo con Neville.
—Hermione estará bien, así como los demás. Será difícil verla así, pero deben recordar que sólo está petrificada, ¿De acuerdo?
Los chicos asintieron.
—Antes de que dejemos que la vean, necesitamos preguntarles algunas cosas para que podamos entender qué está pasando— Dijo Remus amablemente—. Las encontraron cerca de la biblioteca y esto estaba en el suelo— Les mostró un pequeño espejo circular—. ¿Saben por qué?
Los tres negaron con la cabeza.
—Harry escuchó esa voz de nuevo— Murmuró Neville tímidamente—. Hermione dijo que había lo había descubierto y que tenía que ir a la biblioteca, pero es todo lo que sabemos.
Remus miró a Sirius. Tendrían que haber ido con Dumbledore. ¿Qué es lo que Hermione había descubierto?
Las cosas definitivamente se ponían peor. La seguridad había sido incrementada. Ningún alumno podía ir a ningún lugar solo, y para empeorar aún más la situación, Fudge había enviado a Hagrid a Azkaban, y Lucius Malfoy había logrado sacar a Dumbledore del castillo. Harry, Ron y Neville habían estado presentes en ese momento, bajo la capa de invisibilidad, pues querían preguntarle a Hagrid sobre Ryddle, pero ni siquiera tuvieron tiempo. Dumbledore se había marchado dejándoles un muy críptico mensaje sobre pedir ayuda y que realmente él jamás abandonaría Hogwarts por completo. Hagrid les había dicho que siguieran a las arañas, algo que ni tenían intención de hacer, pues sabían lo que hallarían.
Harry había preguntado a su padre, el cual le dijo con una cara sombría que Dumbledore sabía quién había sido Ryddle y que, si encontraba el diario de nuevo, se lo diera inmediatamente a alguno de ellos. Era muy peligroso y estaban casi seguros de que tenía algo que ver con la Cámara de los Secretos. Harry, Neville y Ron decidieron poner más atención en busca del diario, pero no descubrieron ni una pista de quién lo pudo haber tomado. Al principio creían que debió haber sido un miembro de Gryffindor, pero después de recordar algunas de las historias de los Merodeadores, Harry se dio cuenta de que una contraseña no sería impedimento para alguien que quisiera entrar a la torre de Gryffindor. Eso sólo sirvió para que su humor empeorara.
La única cosa buena que había ocurrido, era que los alumnos que habían sospechado de Harry y Sirius, habían decidido que eran inocentes. Al parecer, creían que Harry nunca atacaría a Hermione y Sirius sólo había sido sospechoso por ser su padre. Sirius, Remus y Severus habían comenzado a vigilar más de cerca a Harry. Los alumnos tenían que ser escoltados a clase por un profesor y Harry había notado que, coincidentemente, ellos tres eran los que más veces acompañaban a los Gryffindor de segundo año.
Malfoy actuaba peor que de lo usual ahora que su padre había logrado alejar a Dumbledore. Caminaba por el castillo como si fuera el dueño. En una de las clases de pociones, había dicho que estaba sorprendido de que los hijos de Muggles no se hubieran ido aún, excepto que no lo había dicho de forma amable, y estaba apostando sobre quién sería el próximo en morir. Harry y Neville tuvieron que impedir varias veces que Ron lo atacara.
Severus no regañó a Malfoy, e incluso le siguió la corriente cuando Malfoy le propuso que pidiera el puesto del director; pero Harry había visto el pequeño gesto, casi imperceptible, que los labios de Severus habían hecho, algo que aquellos que lo conocían bien, sabían que significaba que estaba usando toda su fuerza de voluntad para contenerse de estrangular al chico.
Una mañana, pasando frente al baño de Myrtle la llorona, Harry notó que varias arañas de gran tamaño intentaban alejarse del sanitario lo más rápido posible. Cuando se los comentó a Neville y Ron, este último retrocedió unos pasos y le suplicó que no siguiera el consejo de Hagrid.
—No pensaba hacerlo— Dijo en voz baja para que el resto de sus compañeros no escucharan—. Pero él dijo que las siguiéramos, ¿Y han notado que ya casi no hay arañas en el castillo? Es raro, como si quisieran estar en cualquier lugar, menos aquí.
De repente el rostro de Neville se iluminó—. ¿Crees que las arañas están huyendo del monstruo, sea lo que sea?
—Tiene sentido— Dijo mirando pensativamente el baño—. Papá dijo que una chica murió la última vez.
—¿Y…? — Preguntó Ron.
—¿Y si nunca se fue? ¿Y si su fantasma se quedó? — Cuestionó Harry.
—Myrtle la llorona usa el uniforme de Hogwarts, así que murió siendo alumna— Dijo Ron comprendiendo la idea de Harry.
—Tenemos que hablar con ella— Puntualizó Neville mordiendo sus labios—. Aunque será imposible, ¿Cómo evitamos al profesor?
Harry mordió sus labios. Sabía que debía contarle sus sospechas a su papá, pero entonces pensó en que su padre le había contado de la chica muerta, así que debería saber de Myrtle. Probablemente él ya había hablado con ella. Harry sólo hablaría con ella de nuevo y tal vez, descubriría algo que no habían notado antes. Sí, eso haría. No había necesidad de hacer que su papá se preocupara.
