Le secret de Daniel
Disclaimer : Les personnages et la série ne m'appartiennent pas. Je ne touche pas d'argent. J'écris juste pour m'amuser.
Saison : Après la saison 10
Rating : K+
Note de l'auteur : J'ai écrit cette histoire il y a environ 10 ans pour le challenge n°5 du CPAF.
Daniel soupira pour la dixième fois. Sa traduction n'avançait pas. Les glyphes extraterrestres se mélangeaient devant ses yeux. Il n'arrivait pas à se concentrer plus d'une minute. Son esprit était définitivement ailleurs, sur une planète que Mitchell avait surnommée « PP », pour « Planète Pacifique », en attendant de lui trouver un plus joli nom. « Quitte à rester dans les lettres, autant que ça veuille dire quelque chose », avait-il déclaré. Cameron trouvait ça plus amusant qu'un énième « P3X-machin-chose ». La remarque avait fait sourire Sam, Daniel et Teal'c, leur rappelant un Général désormais en poste à Washington. Et si Daniel n'était pas sur « PP » avec Cameron et Vala, il ne devait s'en prendre qu'à lui-même et au terrain accidenté de la dernière planète que SG1 avait visitée. Il s'était fait une entorse à la cheville qui lui valait deux semaines de repos et des béquilles, ordre du médecin. Alors il se retrouvait là, seul dans son labo, sans pouvoir se concentrer sur son travail.
Teal'c était sur Dakara pour rendre visite à sa famille et apporter son aide à la nouvelle nation Jaffa. Sam avait elle aussi profité de la période de repos de Daniel pour prendre quelques jours de congés. Quand Daniel lui avait demandé ce qu'elle comptait faire, elle avait répondu qu'elle se rendait à Washington pour « voir de vieilles amies ». Il savait qu'elle avait dit ça juste pour l'embêter et se venger un peu de ses questions incessantes. « Pour voir un vieux Général, plutôt ! » avait-il alors lancé. Pour toute réponse, Sam lui avait tiré la langue et il n'avait pas pu s'empêcher de remarquer à quel point Jack déteignait sur elle depuis qu'ils étaient ensemble.
Daniel sourit en se remémorant la scène. Il était heureux pour ses deux amis. Vraiment heureux. Ils méritaient le bonheur après tout ce qu'ils avaient sacrifié. Mais cela lui rappelait inévitablement sa situation.
Comprenant qu'il n'arriverait à rien aujourd'hui, il décida de laisser sa traduction pour le lendemain et mit un peu d'ordre sur son bureau. Il balaya le labo du regard. C'était calme, propice à la concentration et au travail, comme ça l'avait été pendant des années. Ce qui changeait désormais, c'était qu'il retrouvait sans arrêt des affaires appartenant à Vala : un gloss, une barrette, un foulard, un magazine. Il avait râlé au début, ne comprenant pas qu'on puisse mélanger ce genre d'objets aux reliques et trésors archéologiques entreposés dans son labo. Puis il avait constaté qu'il aimait ça. Il aimait trouver l'un des magazines de Vala négligemment posé sur ses notes pour une traduction en cours. Elle le faisait exprès pour le faire râler. Alors il râlait, pour la forme. C'était devenu un jeu entre eux. Et pour lui, cela voulait surtout dire que Vala passerait dans la journée récupérer ses affaires et en semer d'autres.
Daniel jeta un coup d'œil vers la porte, attendit un moment et ne vit personne. Sûr d'être seul, il attrapa le foulard qu'elle avait laissé sur des livres de sa bibliothèque et en respira le parfum. Oh, il avait conscience de se comporter comme un adolescent, mais cela faisait deux jours qu'il ne l'avait pas vue. Même s'il ne le dirait jamais à voix haute, il pouvait au moins se l'avouer à lui-même : Vala lui manquait.
Il vérifia une seconde fois que personne ne pouvait le surprendre et sortit une photo de sa poche. Si tout le monde savait plus ou moins que les affaires de la jeune femme ne le dérangeaient pas vraiment, la photo qu'il gardait toujours sur lui, en revanche, était un secret. Même Sam et Teal'c, qui le connaissaient pourtant par cœur, ne se doutaient pas de son existence.
Le cliché n'était pas d'excellente qualité, mais on distinguait quand même clairement la lueur malicieuse qui brillait dans les yeux de la jeune femme. Daniel avait tiré la photo d'un de ses films de mission. Quelques semaines auparavant, alors qu'il filmait des ruines pendant une mission d'exploration, Vala avait eu recours à son passe-temps favori : l'embêter. Elle avait voulu attraper la caméra. Daniel l'en avait empêché, la filmant involontairement au passage. C'était seulement en revoyant le film qu'il s'en était aperçu. Il avait souri en voyant les images. Cette femme avait le don de le pousser à bout. Jack lui avait dit un jour, plaisantant à moitié, qu'il finirait par l'étrangler… ou par l'épouser. Lors du visionnage, il avait coupé l'extrait où apparaissait la jeune femme afin de garder un film professionnel pour ses archives. Cependant, il n'avait pas pu se résoudre à supprimer l'extrait en question. Il l'avait sauvegardé sur son ordinateur, le regardant dès que Vala lui manquait. Il l'avait donc vu trois fois ces deux derniers jours. Mais il ne pouvait pas emporter une vidéo partout avec lui. Encore moins sur le terrain. Alors qu'une photo… Plastifiée et glissée dans une poche, il pourrait l'avoir sur lui en permanence. L'idée lui avait plu instantanément et il avait trouvé dans l'extrait vidéo un plan parfait de la jeune femme. Les cheveux en cascade autour de son visage, un sourire éclatant et un regard malicieux étaient figés sur du papier glacé. C'était son secret le plus précieux. À cet instant, le cœur battant plus vite sous le sourire de la jeune femme, si on lui avait demandé ce qui avait le plus de valeur à ses yeux dans son labo, il aurait choisi la photo.
Il sortit de sa contemplation et se moqua de son propre comportement. Cette femme le rendait dingue. Il ne savait pas comment agir avec elle. Lui qui avait rédigé et fait signer des traités de paix à des peuples hostiles ne savait pas comment s'y prendre avec la jeune femme. Pour être honnête, il ne pensait pas pouvoir aimer à nouveau à ce point après la mort de sa femme. Il avait peur de souffrir. Il savait Vala capable de sincérité, mais il avait peur qu'elle joue avec lui. Il n'y avait là rien qu'une conversation entre adultes n'aurait pu clarifier, mais Vala était Vala et avait tendance à déteindre sur lui quand elle le poussait à bout.
Alors, en attendant de trouver le courage de lui parler, il sortait la photo quand elle lui manquait. C'était son petit secret. Secret que Sam, et encore moins Jack, ne devaient découvrir. De quoi aurait-il eu l'air, lui qui leur avait sans cesse conseillé de se parler pour avancer ?
Vala rentra de mission satisfaite. Si Cam n'avait pas eu l'air de beaucoup s'amuser à jouer le baby-sitter pour une équipe de scientifiques, Vala avait pris un certain plaisir à faire tourner en rond deux ou trois de ses compagnons occasionnels. Elle n'avait pas eu Daniel sous la main pendant plusieurs jours, il avait bien fallu le « remplacer » pour ne pas s'ennuyer pendant cette mission. Mais elle s'était vite rendu compte qu'embêter Daniel était bien plus amusant. Si les scientifiques avaient eu les mêmes réactions que son archéologue, à savoir agacement et résignation, aucun n'avait eu le regard que Daniel lui lançait parfois. De plus en plus souvent, avait-elle remarqué. L'agacement dans sa voix était alors adouci par l'amusement et la tendresse qu'elle lisait dans ses yeux. Elle avait remarqué que ce qui lui manquait le plus, ce n'était pas de pousser Daniel à bout, mais bien ce regard quand elle y parvenait.
À côté d'elle, Cam soupira de soulagement en arrivant sur la passerelle. La Porte était refermée, il était enfin rentré, le babysitting de scientifiques prenait fin. Vala regarda le petit groupe commencer à trier les échantillons pour que chaque prélèvement aille dans le bon labo. Elle chercha Daniel du regard, mais il n'était ni dans la salle d'embarquement ni dans la salle de contrôle. Elle ne se souvenait pas d'une fois où il n'était pas venu l'accueillir quand elle partait en mission sans lui.
Le Général Landry les rejoignit et Cam lui fit son premier rapport. Elle ponctuait les phrases du Colonel d'anecdotes et de grimaces qui firent sourire les deux hommes.
À l'infirmerie, alors qu'une infirmière finissait de s'occuper d'elle et qu'elle s'amusait de voir Cam envoyer un sourire séducteur au Dr Lam, Daniel entra et se dirigea directement vers elle. Il attendit que l'infirmière soit partie pour parler.
« - Salut, Vala. Comment s'est passée la mission ?
- Vous l'auriez su si vous étiez venu m'accueillir à la Porte, répondit-elle en boudant à moitié. »
La réaction qu'elle espérait ne se fit pas attendre. Daniel fit rouler ses yeux, pas dupe une seconde. Elle se pencha alors vers lui et fit la moue boudeuse la plus craquante qu'il lui connaissait.
« - Vala…, grogna-t-il pour cacher son trouble. J'étais pris dans la traduction du vase que SG3 a rapporté de P6X… »
Vala le coupa d'un sourire. Elle sentait qu'il ne lui disait pas toute la vérité. Le tremblement dans sa voix le trahissait. Elle se leva du lit où elle était assise et s'approcha davantage de lui.
« - Qu'est-ce que vous me cachez, Daniel ? demanda-t-elle d'une voix charmeuse.
- Rien du tout. Pourquoi vous dîtes ça ? dit-il en prenant l'air le plus innocent qu'il put. »
Cela n'était pas tout à fait vrai, mais il n'allait pas lui dire qu'il n'avait pas entendu l'alarme de la base parce qu'il la contemplait sur du papier glacé !
Elle l'observa sans rien dire, certaine qu'elle finirait par découvrir la vérité. Daniel savait qu'elle était perspicace et elle commençait à vraiment bien le connaître. Elle leva une main et vint la poser sur son torse. Elle lui fit le sourire le plus angélique qu'il ait jamais vu. Ce fut sans doute pour ça qu'il sentit trop tard que la jeune femme avait découvert la photo dans la poche de sa chemise. Il essaya de l'attraper, mais elle fut plus rapide. Avant qu'il ait pu faire un autre geste, elle était déjà de l'autre côté du lit.
Elle ne savait pas exactement ce qu'elle venait de prendre dans la poche de Daniel. En passant la main sur son torse, elle avait senti quelque chose sous sa paume. Elle l'avait pris juste pour embêter l'archéologue. Elle s'était rendu compte après qu'il s'agissait d'une photo. Et à voir Daniel incapable de bouger et le regard presque paniqué qu'il lui lançait, elle sut que cette photo était importante pour lui. Elle baissa les yeux et découvrit son propre visage sur le papier glacé. Elle avait un sourire éclatant sur les lèvres.
Elle releva les yeux vers Daniel, ne comprenant pas ce qu'une photo d'elle faisait dans sa poche, mais il ne bougeait toujours pas. Elle détailla alors la photo et remarqua qu'elle était plastifiée et un peu cornée. Il avait pris soin de protéger le papier, mais les marques qu'elle voyait indiquaient que Daniel devait toujours l'avoir sur lui.
Soudain, elle comprit.
Daniel avait toujours une photo d'elle sur lui. Son archéologue, son Daniel. Elle le savait tendre et attentionné, mais elle ne pensait pas qu'il tenait à elle à ce point. Même s'il passait son temps à nier la tension sexuelle entre eux, elle avait noté le rapprochement qui s'était opéré ces derniers temps. Cette photo d'elle entre les mains, elle sourit. Daniel tenait beaucoup à elle. C'était plus que ce qu'elle avait espéré quand elle s'était rendu compte qu'elle s'était beaucoup attachée à lui. Elle releva les yeux vers lui et lui envoya son plus beau sourire. Il n'était plus paniqué, il était gêné. Elle pouvait le voir à sa façon de se tenir. Il savait qu'elle savait.
Elle adorait l'embêter, le taquiner et s'amuser avec lui. Elle avait cependant réalisé qu'elle accepterait quelque chose de plus sérieux que leur petit jeu de séduction s'il lui proposait. Parce qu'elle avait une confiance aveugle en lui. Parce qu'il était le seul homme pour qui elle était prête à prendre le risque de souffrir. Parce qu'assurément, c'était de lui qu'elle avait besoin pour croquer la vie à pleines dents tout en pansant ses blessures.
Sûre d'elle, un sourire angélique aux lèvres, elle s'avança vers Daniel d'une démarche féline. Elle se colla presque à lui, glissa la photo dans la poche de sa chemise en laissant ses doigts courir sur son torse plus longtemps que nécessaire. Elle le vit déglutir avec difficulté quand elle approcha son visage du sien. Elle frôla ses lèvres des siennes et ce contact les électrisa tous les deux.
« - Ne serait-ce pas mieux de m'avoir en vrai ? demanda-t-elle sans le quitter des yeux. »
Et pour montrer à Daniel qu'elle était sérieuse, elle captura ses lèvres en un doux baiser où elle essaya de faire passer tout ce qu'elle ressentait.
« - Si, répondit-il en accrochant son regard au sien. »
Oh, il ne doutait pas qu'elle le pousserait à bout dès que l'occasion se présenterait, qu'elle laisserait exprès ses affaires n'importe où dans son labo, qu'elle le taquinerait à chaque fois qu'elle le pourrait. Et il aimait ce jeu entre eux. Mais il était désormais sûr que des sentiments plus profonds les liaient et qu'ils pouvaient se donner une chance.
