The Time Of Roses
Résumé : Harry voyage en 1942 afin de tuer Tom Riddle, qui a 16 ans. Mais apparemment, quelqu'un d'autre a eu la même idée. Qui est le mystérieux Arcturus Black ? Et pourquoi embrasse-t-il Jedusor ? SLASH HP / TR et ...?
Auteur : Paimpont
Traductrice : yaoipowaa56
Titre : The Time Of Roses (Le temps des roses)
Disclaimers : Je ne possède rien d'Harry Potter ; tous les droits vont à J.K. Rowling
Ce n'était pas en hiver
Où notre destin fut scellé;
C'était le temps des roses -
Nous les cueillons en passant !
Cette saison agité n'a jamais désapprouvé
Les nouveaux amoureux :
Oh non - le monde vient d'être couronné
Avec des fleurs lors de notre première rencontre !
C'était le crépuscule, et je t'ai dit de partir,
Mais tu m'as quand même tenu fermement ;
C'était le temps des roses -
Nous les cueillons en passant !
(Thomas Hood: "Time Of Roses")
Chapitre 1
«Doux Merlin - tu sors d'où ?» Le grand garçon en robe de Serpentard regarda Harry comme s'il était une sorte d'apparition fantomatique. «Tu n'étais pas là il y a un instant. Tu as transplané ici ? Comment tu as fait ça ? Je ne savais pas que les gens pouvaient transplaner sur les terres de Poudlard.»
«Oh...» Harry glissa précipitamment le retourneur de temps dans sa robe. «Je... je crois que je me suis perdu.» murmura-t-il vaguement. «Le terrain de l'école est tellement grand que j'ai perdu mes repères. Je suis un nouvel élève. Je m'appelle Harry Black.»
«Harry Black ?» Un sourire se répandit lentement sur le visage du garçon Serpentard. «Eh bien, c'est un changement plutôt agréable, d'habitude les black infligent à leurs enfants des noms de constellations. Tes parents ont eu un peu de bon sens - un trait plutôt rare chez les Black ! Tu viens de quelle branche de notre famille ?»
Notre famille ? Harry réprima un gémissement. Peut-être que prétendre appartenir à la famille Black n'était pas une si bonne idée. Peut-être aurait-il dû réfléchir un peu plus à sa couverture. Hermione aurait certainement passé des mois à faire des recherches minutieuses avant de voyager dans un passé lointain, non ? Mais Harry avait été tellement excité de découvrir un retourneur de temps, se trouvant mystérieusement dans sa malle le jour de la mort de Dumbledore qu'il ne s'était pas préparé à élaborer un plan détaillé. Il avait réfléchi pendant quelques minutes à la distance à laquelle il devait faire tourner la délicate horloge, la réponse avait semblé évidente : il devait revenir à l'époque avant que Tom Riddle n'ait commis son premier meurtre. Et il devait le tuer. Cela avait semblé très simple.
«Quelle branche-? Je ne suis pas sûr.» Harry sentit ses joues rougir un peu. «Mes parents ont toujours été un peu vagues à ce sujet.»
Il retint son souffle, mais apparemment le Serpentard semblait trouver sa réponse tout à fait raisonnable. «On ne peut pas les blâmer. La plupart des Black sont trop obsédés par l'arbre généalogique. Je ne pense pas que ce soit très sain.» Il sourit à Harry. «Je m'appelle Alphard, au fait. Alphard Black.»
Harry sourit en retour et serra la main du garçon. Alphard Black - l'oncle de Sirius ? Celui qui avait été arraché de l'arbre généalogique ? Il avait l'air d'un bon type, décida Harry.
«Viens, je vais t'amener au bureau du directeur.» Alphard prit le bras de Harry. «Le directeur Dippet voudra te voir immédiatement, j'en suis sûr. Tu devras aussi être réparti, j'imagine, comme l'autre nouveau garçon.
«L'autre nouveau garçon ?» Harry suivit son guide à travers les pelouses familières du château de Poudlard. Il regarda autour de lui, essayant désespérément de s'orienter. Le printemps. C'était comme le printemps. Oui, ça devait être le printemps ; Harry pouvait sentir quelque chose de doux et parfumé, comme des roses.
Harry espérait qu'il avait atterri à la bonne année. Il avait visé 1941 ou 1942, mais ces étranges petites marques sur le retourneur de temps avaient été terriblement déroutantes.
«Oui, un autre garçon est arrivé ici il y a quelques semaines. Étrange, que les gens continuent d'arriver si tard dans l'année ! L'autre garçon est aussi un Black, Arcturus Black. Il est en cinquième année, comme moi.» Les yeux sombres d'Alphard brillaient. «Il a été réparti à Gryffondor, tu peux le croire ? Ses parents ont dû être sous le choc quand ils l'ont appris.»
«Il a été réparti à Gryffondor ?» Harry regarda Alphard. C'était impossible. Sirius ne devait-il pas être être le premier Black à être réparti à Gryffondor ?
«C'est vrai. Quel dommage, en effet. J'aurais apprécié sa compagnie à Serpentard ; il a l'air d'être un type bien. La plupart des autres étudiants de Serpentard sont... Eh bien, je suppose qu'ils sont sympa, mais ils n'arrêtent pas de parler encore et encore de leurs noms ancestraux et de la pureté de leur sang et des choses de ce genre. Alors, quand ce nouveau garçon de l'Ancienne et Noble famille des Black est arrivé et s'est fait répartir à Gryffondor ! C'était plutôt drôle, en voyant les visages de tout le monde quand ils l'ont découvert. J'ai cru que le vieux Slughorn, le maître des potions, allait faire une attaque quand il l'a entendu.» Alphard soupira. «Arcturus s'avère également être un grand joueur de Quidditch. Je suis sûr qu'il est encore meilleur que Maugrey ! Le capitaine de l'équipe de Gryffondor, John Lupin, lui a attribué le poste d'attrapeur dès qu'il l'a vu sur un balai. La Maison Serpentard était quasiment sûr de remporter la Coupe de Quidditch, mais maintenant, il semblerait que ce soit le contraire.»
«Vraiment ?» Harry se sentait de plus en plus confus. Arcturus Black, attrapeur de Gryffondor ? Pourquoi n'avait-il jamais entendu parler de lui ?
«Tu joues au Quidditch ?» Alphard regarda Harry avec espoir.
Harry ne put s'empêcher de sourire. «Oui, j'y joue.»
«Excellent !» Alphard s'illumina. «Jouons ensemble après le dîner, d'accord ? Tom voudra voir si tu es bon.»
«Tom-?» Harry sentit un léger frisson parcourir sa colonne vertébrale.
«Tom Jedusor. Il est le capitaine de Quidditch à Serpentard, même s'il n'est qu'en cinquième année. Tu seras en quelle année ?»
«En cinquième années.» Dit rapidement Harry. À son époque, il avait terminé sa sixième année à Poudlard, mais à cette époque, il avait intérêt à être le plus proche possible de Jedusor. Il fit un calcul rapide dans sa tête. Si Jedusor était en cinquième année, il devait être... en 1942 ? Oui, cela semblait juste.
«Bonjour, messieurs.»
Harry leva les yeux, surpris, au son d'une voix familière. Dumbledore - Un Dumbledore beaucoup plus jeune, dont les cheveux étaient encore brun – son visage rayonnait devant les deux garçons. Le cœur de Harry bondit d'une joie soudaine. Il avait envie de crier : «Tu es vivant !» Mais il se mordit la lèvre à la place.
«Bonjour, professeur Dumbledore.» Alphard accueillit le professeur avec un sourire. «C'est un nouvel élève, Harry Black. Il s'est perdu, alors j'ai pensé qu'il fallait mieux l'amener au directeur.»
«Encore un nouvel élève ?» Dumbledore regarda Harry pensivement par-dessus le bord de ses lunettes en demi-lune. «Eh bien, eh bien, eh bien ! La vie semble être pleine de surprises ces jours-ci. Ravi de faire votre connaissance, Harry Black ! Vous pouvez partir maintenant, Alphard - je vais amener Harry au directeur Dippet.»
«D'accord. A plus tard, Harry !»
«À plus, Alphard.»
Lorsque le Serpentard fut assez loin, Harry prit une profonde inspiration et se tourna vers Dumbledore. «Je suis sûr que cela doit vous sembler terriblement étrange, monsieur, mais j'ai une bien étrange faveur à vous demander. Vous voyez, je suis...»
«Un voyageur dans le temps d'un futur lointain avec une mission importante à remplir à cette époque ?» Les yeux bleus de Dumbledore scintillèrent.
Harry Bafouilla. «Comment... Comment le savez-vous-?»
«Ah. Eh bien, c'est ce que l'autre nouveau garçon a dit... Alors c'est vrai ?» Dumbledore semblait amusé. «Tu as aussi apporté un petit mot?»
«Un petit mot ?»
Dumbledore acquiesça. «Oui, Arcturus Black m'a apporté un petit mot, mentionnant la grande importance de sa mission et me demandant de l'aider de toutes les manières possibles. Elle a été signée par un «Albus Dumbledore» avec mon écriture.» Il regarda Harry par-dessus ses lunettes. «Tu as peut-être aussi un petit mot comme ça ?»
Harry secoua lentement la tête. Il pouvait sentir son esprit tourner à toute vitesse. «Non, monsieur,» murmura-t-il. «Quand j'ai quitté mon époque, vous n'auriez pas pu... écrire un petit mot...» Il déglutit. «Vous veniez de mourir. Mais je pense que c'est vous qui m'avez laissé le retourneur de temps avant... avant que ça n'arrive...»
«Hm.» Dumbledore le regarda pensivement. «J'ai fait ça ?» Il resta silencieux un instant. Puis il sourit. «Laisse-moi te poser une question à la place, Harry. Il y a quelques semaines, j'ai reçu un cadeau d'anniversaire d'un vieil ami à moi, un cadeau des plus délicieux. C'était un animal plutôt inhabituel. Je me demande si tu peux me dire quel sorte d'animal de compagnie c'était ?»
Un sourire se répandit sur le visage de Harry. «Fumseck ? Vous venez d'avoir Fumseck le phénix ?»
Dumbledore inclina gravement la tête. «En effet, Harry. Je ne lui avais pas encore trouvé de nom, car j'en cherchais un approprié pour cette petite créature, mais maintenant que tu le dit, «Fumseck» ça sonne très bien. Oui, ce sera Fumseck ! Maintenant, voyons voir... Tu as besoin d'aide, n'est-ce pas ? Tu devras bien sûr être ajouté au dossier de l'école, et le directeur Dippet devra être convaincu qu'il attendait ton arriver à Poudlard. Un petit sort de mémoire devrait faire l'affaire, je pense. Et tu auras besoin d'une malle et de quelques livres scolaires. Le jeune Arcturus avait besoin d'un balai aussi - et toi, Harry ? Tu es aussi un joueur de Quidditch ?»
«Oui,» chuchota Harry. «Un balai ça serait bien...»
Dumbledore sourit. «Je vais voir ce que je peux faire, mon jeune ami. En attendant, tu devrais aller voir le directeur Dippet et faire la répartition. J'imagine que tu es aussi un Gryffondor ?»
Harry réfléchit un instant. «Je le suis, oui. Je veux dire, je le serai. Mais... Mais peut-être qu'il serait plus avantageux d'être réparti à Serpentard cette fois-ci. J'en parlerai au chapeau.»
«Parler au chapeau ?» Dumbledore le regarda un instant. «Tu sais, ce n'est pas une mauvaise idée, Harry ! C'est assez... rusé. Peut-être qu'il y a un peu de Serpentard en toi, après tout, jeune Gryffondor.»
«Comment ça s'est passé, Harry ? Tu es dans quelle maison ?» À la surprise d'Harry, Alphard l'attendait devant le bureau du directeur quand il sortit.
Le directeur Dippet jeta un coup d'oeil dans le couloir. C'était un petit sorcier ébahi avec des cheveux blancs. «Alphard ? Oh, bien, tu peux emmener Harry dans la salle commune de Serpentard et le présenter aux autres.»
Alphard s'illumina. «Alors, c'est Serpentard, Harry ?»
Harry acquiesça. Si c'est là que Jedusor se trouvait, c'est là qu'il se trouverait aussi.
«Bien sûr, que c'est Serpentard, Alphard.» Gloussa Dippet. «Tous les Black se retrouvent à Serpentard. Eh bien, à l'exception du curieux Arcturus. Je ne sais pas comment l'expliquer.» Il sourit à Harry.
«Maintenant, mon cher garçon, je suis tellement désolé que personne ne sois venu te chercher à la station de Pré au Lard ; je me suis souvenu tout à l'heure que j'étais censé arranger ça.» Il soupira. «Je ne suis plus tout jeune, malheureusement, et je commence à oublier des choses...»
Il secoua tristement la tête et retourna dans son bureau.
«Ecoutez, tout le monde ! Encore un nouvel élève ! Je l'ai trouvé sur le terrain. Et celui-ci est à Serpentard !» annonça Alphard d'un air triomphant. Il semblait vouloir réclamer un crédit personnel pour l'arrivée de Harry.
Les étudiants de Serpentard qui étaient rassemblés dans la salle commune regardèrent Harry avec intérêt.
«Voici Harry Black, un parent éloigné du mien.» Alphard semblait très satisfait de ce lien familial récemment découvert. «C'est aussi un joueur de Quidditch !»
Harry jeta un coup d'œil curieux dans la salle commune de Serpentard, l'une des rares parties de Poudlard qui ne lui était pas familière. Il n'avait été dans la salle commune des Serpentards qu'une seule fois, et il n'avait pas passé beaucoup de temps à se plonger dans son environnement à l'époque ; il était trop occupé à essayer de savoir ce que Malfoy savait à propos de l'héritier de Serpentard.
La salle commune de Serpentard n'avait pas la gaieté chaleureuse de la tour de Gryffondor, mais elle avait une certaine élégance. Des tapisseries vert foncé ornées d'étranges symboles alchimiques décoraient les murs, et des sols étincelants en acajou avaient des incrustations complexes sous la forme de serpents. Le mobilier était ancien, minutieusement sculpté dans des courbes sinueuses et tapissé de velours émeraude. Des bougies de cire vacillaient dans de magnifiques candélabres en argent jetant sur la pièce une douce lumière. Sur une table basse au milieu de la pièce se tenait un vase avec une seule rose rouge foncé, une touche de couleur vive parmi les ombres vertes.
Harry jeta un coup d'œil curieux aux élèves de Serpentard. Alphard faisait les présentations, et Harry s'efforça de se souvenir de tous les noms. Certains des noms et des visages étaient à moitié familiers : le beau Cepheus Lestrange et l'hypocrite Adolphe Avery devaient être les pères des mangemorts qu'Harry avait rencontrés dans le futur. Et Abraxas Malfoy aux cheveux de lin devait être le grand-père de Draco ; il avait un air angélique sur le visage mais Harry était certain que c'était trompeur. Le mélancolique Ambrosius Flume aux grands yeux bruns devait être le futur propriétaire de Honeydukes ; Harry se souvint de l'avoir rencontré une fois dans le futur. Et puis il y eut une fille douce et brune nommée Jane Selwyn... Elle ressemblait si horriblement à sa fille à naître Dolores Ombrage qu'Harry en frissonna. À côté de Jane se tenait une fille pâle et brune. Son visage était celui d'une inconnue, mais Harry reconnut immédiatement ses yeux : noirs comme de l'onyx, et curieusement froids et sans vie. Elle devait être la mère de Snape, Eileen Prince, aussi maussade et impénétrable que son futur fils...
Et il y en avait d'autres, beaucoup d'autres. Harry ne pouvait pas tous les retenir. Mais quelque chose attira irrésistiblement le regard de Harry vers le coin sombre de la pièce, un garçon était assis seul, en train de lire. Le garçon leva les yeux un instant. Lentement, il se leva et se rapprocha dans la lueur des bougies vacillante.
Harry sentit un frisson traverser sa colonne vertébrale alors que son regard rencontrait les grands yeux gris argenté du garçon. Pendant un instant, Tom Riddle regarda Harry comme s'il était hypnotisé. Une expression d'émerveillement effleura son beau visage pâle. Puis il dit, d'une voix calme et trop familière : «Harry Black ? Je... je pense que nous nous sommes déjà rencontrés avant...»
La bouche de Harry était sèche. Oh, Merlin ! Il l'avait reconnu. Voldemort savait qui il était, avant même qu'ils se soient rencontrés. Cela n'était pas censé se produire... Peut-être que leurs étrange connexion était plus puissante que le temps lui-même... Il secoua lentement la tête. «Non,» murmura-t-il. «Je ne pense pas que nous nous soyons déjà rencontrés.»
Le regard argenté se posa sur le visage d'Harry. «Mais tu sembles terriblement familier.» Soudainement, Tom tendit la main et repoussa les cheveux en désordre qui se trouvait sur le front de Harry. «Tu... tu as une cicatrice.» Sa voix n'était qu'un murmure.
Harry rougit. «Oui. C'était... un accident. Quand j'étais bébé.»
«Un accident ?» Tom traça légèrement la cicatrice de son doigt. «Comme c'est étrange…» Harry s'attendait à ressentir au moins la moitié de la douleur brûlante qui l'avait traversé quand Voldemort l'avait touché dans le cimetière, mais il n'y avait pas de douleur, juste une étrange sensation de picotement.
«Qu'est-ce qui est étrange ?» Harry essaya de garder sa voix ferme, et il se força à regarder dans les yeux du futur Voldemort.
Soudainement, un sourire dansa sur le visage pâle de Tom. «Depuis ma tendre enfance, je rêve d'un garçon avec une cicatrice comme celle-là. Le garçon dans mes rêves te ressemble même un peu, Harry Black. C'est étrange, n'est-ce pas ?»
«Oui,» chuchota Harry. «C'est très... étrange...»
A SUIVRE...