Ran, lost in thought, wondered where Shinichi was at the moment, barely registering Sonoko's droning beside her as her friend discussed something-or-other, shopping bags slung on each of their arms.
Glancing up when she approached a cross-walk, noting that there were no cars on the road, she began crossing. Sonoko gasped.
"Ran, you?! Jay-walking?! Unbelievable!" It was then that Ran realized that, despite the lack of cars, the signal-lights were currently on the "do-not-walk" sign. She was technically breaking the law, albeit only a minor one...
Regardless, she looked embarrassed and apologized profusely to no-one in particular while Sonoko laughed.