Ce deuxième thème est aussi issu de la deuxième épreuve : « Toga se sent mal. Mirko essaye de la réconforter. »
La petite pleurait. Elle tenait la barre métallique qui lui avait transpercé la cuisse quand le bâtiment s'était effondré. Une flaque de sang sombre s'étendait sous elle. Face à l'ombre de la mort, plus rien ne restait de la folie fanfaronne de Toga et Mirko ne savait comment réagir. Elles étaient seules et incapables de poursuivre le combat.
« Je voulais juste… juste un monde où je pourrais enfin être moi-même », sanglotait Toga.
Mirko ne sut pas ce qui la poussa à se rapprocher de Toga. Mais elle le fit et, de son bras valide, entoura doucement ses épaules.