Hey everyone ! Je suis là à l'heure ( sans plus aucune réserve de chapître, que ce soit pour LVANMJ ou Understanding )
J'ai beaucoup de mal à suivre, mais pour l'instant, je respecte ! xD
Avant de continuer, j'aimerais faire une petite RE-pécision. Cette fanfiction est une traduction originalement écrite par nickolefox, ce qui signifie que je n'ai aucun pouvoir sur la taille des chapîtres ou sur les actions qui s'y déroulent.
Je comprends que la longueur des chapîtres vous attristrent, mais je n'y suis pour rien. Voilà, la pranthèse est finie !
Merci à Melly pour sa review !
Bye bye !
Lexa – A deux heures de TonDC
Ils chevauchaient à une allure moyenne depuis deux heures. La jument d'Indra calée sur ses pas, flanquées par deux gardes. D'un côté, Lexa se sentait pressée d'arriver à TonDC afin d'essayer de raisonner Clarke, et d'un autre, restait terrifiée de voir la fille qu'elle avait abandonnée au Mont Weather. Évidemment, elle savait que ce qu'elle avait fait était la bonne décision pour son peuple, mais cela n'enlevait pas l'immense culpabilité qu'elle gardait dans son cœur depuis qu'elle avait tourné le dos à Clarke. Elle ne saurait jamais comment elle était parvenue à garder ses émotions enfouies et ses larmes de couler.
Elle avait laissé la blonde là-bas, sans l'aide de son armée. Elle l'avait laissée là-bas, sans savoir comment la nuit finirait. Elle avait espéré que Clarke s'en sortirait en vie, et qu'elle réussirait à sauver son peuple, mais Lexa doutait que son espoir ne valait grand chose à cette heure-là.
Voir Indra arriver à Polis en avance avait multiplié la peur dans son cœur, sachant que quelque chose avait dû se passer pour qu'elle soit ici sans avoir envoyé de messager avant. Indra n'était rien de plus qu'elle n'était loyale et n'aurait jamais changer de plan, désobéissant aux ordres sans raison valable. Lexa ne pouvait d'aucune façon être préparée à la nouvelle qu'elle reçut. Non seulement, Clarke et son peuple étaient en vie, mais, d'après Indra, Clarke avait fait la requête d'affronter les jugements.
Lexa déglutit difficilement, se rappelant ce qu'Indra lui avait dit de l'expression dans le regard de la fille aux yeux bleus. De quelle manière ils étaient morts à l'intérieur, et souffraient en même temps d'une douleur indescriptible qu'elle n'avait vu qu'une fois auparavant. Lexa ne releva pas le fait qu'Indra parlait de la peine qu'elle-même avait ressenti lorsqu'elle avait trouvé Costia.
Elle ne connaît pas tout les détails sur ce qu'il s'est passé, mais Indra semble convaincue que, même si Lexa ne soutient pas cette idée, Clarke en a besoin. Qu'elle ne devrait pas utiliser son statut de commandante pour l'arrêter. Lexa se dispute bien évidemment avec elle – elle ne veut pas voir Clarke être blessée physiquement ou émotionnellement plus qu'elle ne l'est déjà- mais le raisonnement d'Indra gagna contre ses sentiments sur le sujet. Ses sentiments, pensa-t-elle amèrement, serrant la mâchoire.
« Vous pouvez cacher ou ignorer tout ce que vous voulez, Heda, mais je sais que vous tenez à elle. Tenir à elle n'est pas une faiblesse à moins que vous ne le laissiez devenir une faiblesse. La plus grande force du monde peut venir d'un simple acte d'amour. »
Avait ouvertement parler Indra cette nuit, assises devant le feu, à l'écart des oreilles des autres. Il est très rare, pour chacune des deux, de laisser leurs gardes tomber, mais elles le font l'une avec l'autre lorsque l'une en a besoin. Indra fut un point d'ancrage dans la vie de Lexa depuis son enfance. Tandis que toutes les personnes de son clan forment son peuple, Indra est ce qui se rapproche le plus d'une famille pour Lexa. Lexa s'était contentée d'acquiescer, ne sachant pas quoi dire.
Et maintenant, les voilà, à une heure de chevauchée de TonDC et son esprit s'emballe. Tout se rapproche, et avec ça, les jugements dont Clarke a apparemment besoin. En tant que commandante, Lexa se doit d'être présente puisque c'est son clan que Clarke rejoindra si.. Non, pas si, Lexa balaie cette pensée, quand Clarke passera cette épreuve. Elle se doit aussi d'être présente, d'être témoin, Indra lui exprima son inquiétude à l'idée que Clarke ne sache qu'elle était présente. Elle recommanda fortement à Lexa d'être présente mais hors de portée de vue de la blonde, afin de ne pas la distraire de la force dont elle aurait besoin pour supporter les jugements. Lexa n'avait pas protesté, elle était d'accord. Si c'était pour l'intérêt de Clarke ou le sien, ça, elle n'en était pas sûre.
A l'approche de l'entrée du village, Lexa hocha la tête en direction d'Indra et dirigea sa monture vers l'Ouest. Sa présence ne serait connue que par Indra, les deux cavaliers qui les accompagnaient, et quelques gardes du corps assis à l'un de leur postes de gardes dans les arbres pour surveiller la préparation des événements.
Le poste de garde est un bon point de vue pour voir les ennemis approcher, mais Lexa se servira de la vue pour veiller sur une blonde déterminée.
TonDC – Tombée de la nuit
Clarke se tient avec Echo devant le feu crépitant, regardant consciencieusement quelques hommes attacher des sangles en cuir sur deux poteaux plantés dans le sol à cinq mètres d'elles. Elle sait qu'ils sont là pour elle. Elle sera solidement attachée à ces sangles en cuir lorsqu'elle endurera la souffrance physique des 34 morts dont elle se tient responsable. Elle déglutit, la gorge serrée, et dirige de nouveau son regard sur le feu.
« Ce n'est pas trop tard pour changer d'avis, Clarke. » dit Echo doucement, ses yeux fixés sur la blonde à ses côtés. « Tu n'as pas à faire ça. »
Clarke soupire, secouant la tête. « Si, je le dois. » Elle shoot dans un petit caillou qui s'est égaré du cercle de feu et passe une main dans ses cheveux. « Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes, mais j'ai besoin de le faire, Echo. Si je ne le fais pas...» Elle s'interrompt, effrayée à l'idée de finir d'exposer sa pensée.
« Si tu ne le fais pas, tu seras perdue parmi nous, de toute façon. » déclare Echo, ce qui sonne comme une question aux oreilles de Clarke.
« Je suis déjà perdue. Soit je réussis à passer cette épreuve et à me trouver moi-même, soit je n'y parviens pas, et ça n'aura aucune importance. » Elle inspire profondément et tourne son regard perçant pour rencontrer celui noisette. « Je suis juste, pas sûre de ce que je préférerai maintenant, alors je laisse tout aux mains du destin. »
« Le destin ne décide pas si il est l'heure de mourir lors des jugements, Clarke. » Echo est sérieuse, inclinant son corps pour faire face à la blonde et maintenir un contact visuel. « Ce sera ta volonté qui décidera si tu passeras ça, ou si ton combat viendra à sa fin. »
« Yu gonplei ste odon », chuchote Clarke, regardant de nouveau en direction des poteaux maintenant complètement prêts pour les jugements.
« Ces mots ne devraient pas t'être adressés avant très longtemps. » Echo s'avance et étend son bras sur l'épaule de Clarke. « Ne me force pas à les dire. »
Clarke ferme les yeux et hoche la tête, prenant une inspiration tremblante tandis qu'Echo se recule quand Indra s'approche d'elles. « Yumi ! » ordonne-t-elle, observant Echo avant de se diriger vers une hutte où Nyko et un autre homme attendent.
Echo jette un regard à Clarke, secouant la tête lorsqu'elle fait mine de venir avec elle, et se tourne pour suivre Indra. Tandis qu'elles entrent dans la hutte avec les autres, elle ne peut s'empêcher de demander, « Est-ce qu'Heda est là ? »
Indra l'arrête d'un regard. « Tu n'as rien dit à la fille, n'est-ce pas ? » grince-t-elle entre ses dents. Echo est l'une des meilleures, mais elle ne veut pas que sa proximité avec la fille du ciel lui fasse désobéir aux ordres.
Echo secoue la tête, résistant contre l'envie de rouler des yeux. « Non, bien sûr que non. »
« Bien. » Indra contourne la table et se place en face des trois autres personnes. « Heda est ici. Elle restera hors de portée de vue jusqu'à la fin, mais observera les jugements. Nyko, Paun, » dit-elle, détournant toute son attention sur les deux soigneurs, « vous feriez mieux d'être à votre maximum lorsque l'heure viendra. » Elle s'arrête, sachant très bien qu'ils le savent, mais elle se devait de prononcer ces mots. Tandis qu'une grande partie dépend directement Clarke, les soins qu'ils lui prodigueront après l'épreuve resteront le plus important. « Est-ce que vous avez les herbes ? »
Paun acquiesce et attrape un sachet sur sa taille. « Il n'y a pas eu de jugements pendant de longues années mais j'ai pu en avoir assez pour lui faire voir les visions et la vérité d'être révélée. »
Indra hoche la tête et se tourne vers Echo. « Est-elle prête ? »
Echo lance à un regard vers l'entrée de la hutte. « Elle est prête pour la partie physique, mais personne ne peut vraiment être préparé pour le reste. » Elle se sent coupable, sachant que Clarke n'est pas au courant de cette partie du jugement si elle réussit l'épreuve physique, mais ce sont leurs coutumes. Pour se purifier elle-même et devenir complète, le corps aussi bien que l'esprit se doit d'être purgé et de trouver le chemin du retour.
« Dans ce cas, il est temps. » Indra retourne à la table et attrape une petite boîte avant de sortir de la tente pour se diriger au centre du cercle de jugement. Les deux piquets et les sangles de cuir dressés au milieu , tandis que quatre feux flambent de chaque côté, causant une chaleur écrasante remplissant le cercle, à l'endroit même où Clarke passera le reste de la nuit.
Toutes les personnes du villages se sont rassemblées, formant un large cercle autour de l'autre cercle, juste à la limite des feux. Indra et Echo se tiennent à l'intérieur, avec Nyko et Paun sur le côté. Indra attend que les murmures diminuent avant de lever sa main. « Peuple de TonDC ! » crie-t-elle, et le reste des voix se taisent, le peuple la regardant.
« Ce soir, nous serons témoins du premier jugement à avoir jamais été demandé par quelqu'un d'extérieur aux 12 clans. Le jugement d'une Skaikru. Clarke ! »
La plupart sont déjà au courant, mais quelques halètements se font entendre par ceux qui n'en savait rien tandis que Clarke se dirige jusqu'au centre du cercle. Elle se tient bien et maintient sa tête droite malgré toutes les regards posés sur elle. Elle laisse ses yeux papillonner brièvement sur ce qui l'entoure, cherchant, mais se réprimande elle-même rapidement avant de se tourner vers Indra, fixant leurs yeux ensemble.
« Clarke du peuple du ciel, par nos coutumes, nous te demandons de donner une raison à ces jugements, pour que chaque témoin puisse connaître la vérité. » Elle hoche la tête vers Clarke, lui signifiant que c'est à elle de s'adresser au peuple.
Clarke déglutit et s'assure que sa voix soit forte et qu'elle ne baisse pas lorsqu'elle dit, « Je souhaite passer les jugements des Trikru, pour payer pour les 34 vies perdues dont je suis responsable. 18 des vôtres, prises par l'un des Skaikru en mon nom, pour qui la véritable justice n'a pas été accordée de par mes actions, et pour 16 enfants innocents à qui j'ai volé la vie pour sauver mon propre peuple au Mont Weather. Beaucoup d'autres vies ont été prises ce jour-là, dont je suis responsable, cependant, ce ne sont que pour les vies innocentes que je demande ce châtiment : vos innocents et les leurs. »
De nombreux murmures et discussions s'élèvent chez les natifs, et Clarke serre les dents lorsqu'un guerrier sort du cercle et se déplace vers elle, un air haineux plaqué sur le visage. « Qu'en est-il des guerriers que tu as brûlé jusqu'à la mort dans ton cercle de feu, fille du ciel ? » lui jette-t-il.
Clarke se retourne pour lui faire face avant de pivoter, accrochant les regards d'autant de personnes qu'elle le put avant de parler, élevant sa voix pour que tous entende. « Je suis responsable pour ces morts, c'est vrai, mais je ne demande pas justice sur leurs vies car c'était une réponse à une attaque sur ma navette. C'était un acte de guerre qui représentait l'unique moyen d'assurer la survie de mon peuple. Tout comme chacun d'entre vous en aurait fait de même pour le vôtre. »
Les murmures continuent pendant un moment, avant de s'atténuer légèrement. Clarke replace son regard sur le guerrier et voit quelque chose de différent dans ses yeux, peut-être du respect, mais elle ne peut en être certaine, avant qu'il n'acquiesce et ne recule pour retourner à sa place.
Indra hoche la tête et s'adresse encore une fois à Clarke. « Et acceptes-tu toutes les étapes de ces jugements, en connaissant certaines, mais pas toutes, et de ce qu'il adviendra après ça ? » Clarke acquiesce et répond un oui ferme, ses yeux toujours fixés sur Indra. « Et dis-nous, Clarke du peuple du ciel, si tu sortais victorieuse, quelle serait ta requête ? »
Clarke prend un profonde inspiration et lève ses yeux vers le ciel, observant les étoiles et la pleine lune brillant au dessus d'eux. « Je souhaite ne plus être connue sous le nom de Clarke kom Skaikru mais en tant que Clarke kom Trikru. » Elle s'arrête aux sons de surprises qui retentissent autour d'elle, les seules non-surprises étant Indra et Echo.
« Tu souhaites devenir l'une des nôtres et d'abandonner tout lien avec les tiens ? » déclare Indra, faisant clairement comprendre que Clarke doit choisir.
« Oui, je souhaiterai seulement demander de me laisser agir en tant que lien avec les Skaikru, pour maintenir la paix entre nous. Je n'ai pas fait ce que j'ai fait dans cette montagne simplement pour les laisser non-protégés. » Clarke déglutit, ne sachant pas comment sa requête sera reçue.
Elle jette un regard à Echo qui lui sourit légèrement, et retourne son attention sur Indra qui observe quelqu'un ou quelque chose au loin. Clarke tente de regarder mais ne peut rien percevoir avant que son attention ne soit redirigée sur Indra, une nouvelle fois.
« Comme tu le souhaites, Clarke. Puisses-tu passer ces jugements, et tu seras connue pour toujours sous le nom de Clarke kom Trikru et liaison des Skaikru. Avec cette approbation, tu devras choisir un devoir que tu rempliras pour notre clan, et une arme pour te défendre ainsi que les autres. »
Clarke acquiesce. « J'accepte. » Elle déglutit. Elle sait quel devoir elle choisira, mais son cœur flanche à l'idée de tenir une arme.
Indra hoche la tête sur sa droite, où plusieurs hommes sont assis et un rythme lent s'élève des tambours posés sur leurs genoux.
« Alors commençons. »
Lexa se tient droite, regardant la blonde de là où elle se tient, cachée derrière les arbres. La chaleur du feu dégage une lueur délicate mais Lexa sait que Clarke détestera sa chaleur bien assez tôt.
Elle ne peut pas expliquer les sentiments qui passent à travers son corps. Elle est captivée par Clarke. Elle l'a été depuis qu'elles se sont rencontrées, mais la voir ainsi maintenant, entendre sa voix, sa détermination... ça ne ressemble à rien de ce que Lexa à déjà pu voir. Son cœur tressaute d'anxiété dans sa poitrine, et d'autant qu'elle ose l'espérer, d'espoir.
Elle serre fermement sa main contre le bois du poste, se penchant vers l'avant comme si cette petite distance la rapprochant plus près de Clarke allait d'une certaine façon soulager l'inquiétude dans sa poitrine. Ses ongles s'enfoncent dans le bois jusqu'à ce que ses phalanges blanchissent tandis qu'elle regarde Clarke enlever sa veste et hésiter, seulement brièvement, avant de lever son t-shirt par dessus sa tête, la laissant vêtue de son pantalon, ses bottes, et le petit top retenant ses seins. Elle est magnifique, et le souffle de Lexa se bloque dans sa gorge. Elle ne devrait pas penser comme ça, sachant ce qui arriver et entacher la si parfaite peau de la blonde, mais elle ne peut s'empêcher de se retrouver encore plus attirée par la fille tombée du ciel.
Tandis que Clarke lance son t-shirt en direction d'Echo, Lexa penche légèrement la tête sur le côté en avisant du faible sourire que la blonde lui accorde. Elle n'a pas le temps de s'attarder sur ce détail que Clarke entre dans les cercles de feu pour se tenir entre les deux poteaux. Elle n'attrape pas les sangles de cuir pour le moment, sachant que la sanction qu'elle demande se doit d'être choisie tandis qu'elle attend, sentant la chaleur s'intensifier de par sa proximité avec les feux.
Lexa écoute attentivement Clarke choisir ses sentences et sent son estomac se tordre. La magnifique blonde avait choisi les dagues pour les 18 morts des Trikru. 12 coupures creuseraient ses bras, six de chaque côté, trois avant ses coudes et trois après. Les six coupures finales se diviseraient en trois sur chacun des côtés de son corps. Lexa baisse la tête et ferme les yeux, respirant profondément par le nez. Elle veut arrêter ça, mais sait qu'elle ne le fera pas. Clarke à choisi ça, et Lexa ne prendre plus jamais une décision à la place de Clarke si la situation le permet.
Regardant en bas, elle voit 17 personnes de son peuple être choisis, et chacun d'entre eux sortent leur dague. Indra sera la 18ème en tant que celle qui dirige les jugements. Elle regarde Clarke avec admiration lorsque celle-ci tient ses résolutions malgré le petit tremblement qu'elle a pu voir traverser ses épaules. Elle entend alors Indra annoncer ce qu'elle a choisi pour les 16 enfants du Mont Weather et c'est ici que Lexa sait que Clarke lutte pour maintenir son choix et ne pas laisser ses émotions sortir.
Clarke relève la tête, regardant le ciel. Pour beaucoup, il semblerait qu'elle réfléchit, peut-être débattant ses choix, mais Lexa sait de par les poings serrés de la blonde qu'elle a déjà prit sa décision. Lexa n'est pas surprise; c'est le choix qu'elle aurait elle-même fait. Sa voix et portée jusqu'à Lexa, et bien qu'elle s'attendait à cette décision, elle peut sentir ses genoux faiblirent.
« Les marques. 16 marques pour les 16 vies que j'ai volées à ces enfants, pour qu'ils fassent pour toujours partis de moi. » dit Clarke d'une voix claire, tremblant seulement légèrement. Echo s'avance, présentant à Indra la marque qui sera utilisée. Lexa ne peut en deviner la forme, faute de distance, mais se rassure en voyant qu'elle semble au moins être petite, considérant qu'il allait falloir apposer 16 marques sur son petit corps.
Clarke fait de nouveau son choix, elle aura deux lignes de huit marques, chacune du côté gauche de son dos, de son épaule au bas de son dos. Bien que ce ne soit pas une pensée qu'elle aurait souhaité avoir maintenant, ni que ce soit quelque chose qu'elle voulait que Clarke endure, mais Lexa ne put s'empêcher de penser que les deux rangées de marques rondes qui descendront le long du dos de Clarke seront attractives et formidables.
Elle secoue la tête, observant intensément tandis Indra hoche la tête et que les membres équipés de dagues s'avancent. Lexa retient son souffle une nouvelle fois lorsque Clarke atteint et attrape les sangles de cuir, les enroulant autour de ses mains tandis qu'elle s'y accroche fermement, se maintenant droite.
Ça commence.
Voilà !
Pour ceux qui n'auraient pas bien compris, les marques sont des marques au fer. Vous voyez ce que c'est xD J'ai longuement hésité entre ça et " brulure " mais le mot n'aurait pas été exacte alors.. J'ai laissé ça.
J'espère que ça vous a plu ! A bientôt pour LVANMJ ( vendredi si tout va bien ) et à bientôt pour Understanding !
Envoyez un MAX de LOVE à nickolefox.
Je vous embrasse,
Marina.