Chapitre 27: Highway to Hell
-Que t'as t-elle dit ? Demanda immédiatement Chiron lorsque l'adolescent revint sur la terrasse
Ce dernier se laissa tomber lourdement sur l'une des chaises de la table :
-Elle a dit que j'allais récupérer ce qui a été volé.
Grover commença à se tortiller sur sa chaise, mâchant nerveusement une canette avant de l'avaler d'un bloc.
-J'avais raison ! C'est super ! s'exclama t-il
-J'ai besoin de savoir précisément ce que t'a dit l'Oracle Percy. Reprit le centaure, Tous les détails sont importants.
-Elle a dit que j'irais à l'ouest, que je rencontrerai le dieu qui s'est retourné et que je retrouverai ce qui fut volé. Et que je le verrais restitué sans dommage. Raconta l'adolescent
-Elle n'a rien ajouté d'autre ? s'enquit Chiron en fronçant les sourcils
Il avait l'impression que quelque chose clochait... Manquait. Percy ne répondit rien, secouant juste négativement la tête. Il n'avait aucune envie de parler du reste. Il avait l'impression que l'Oracle lui avait balancé une quête avec un : Oh, et tu vas foirer ton coup au fait, mais t'inquiète ! Et puis quel ami allait le trahir ? Il n'avait pas grand monde, à part Grover, Luke, Nikolaï et peut être... Non, Annabeth n'était pas vraiment quelqu'un qu'il pouvait appeler une amie. Et il ne voyait aucun d'eux le trahir.
Chiron secoua la tête :
-Soit. Mais ne t'inquiète pas trop des paroles de l'Oracle Percy, ses paroles sont souvent à double sens. Ça ne sert à rien de les retourner dans tous les sens pour trouver une réponse. Cette dernière apparaît rarement avant les événements eux-même.
Le brun grimaça, il avait la désagréable impression que le centaure savait qu'il ne lui disait pas tout.
-J'y penserai. Qu'est ce que je dois faire maintenant ? Aller à l'ouest ? Qui est le dieu que j'y trouverais ? Demanda le garçon, décidant de changer de sujet
-D'après toi Percy ? Si Zeus et et Poséidon se déchirent l'un l'autre, qui aura à y gagner ? Dit le centaure
-Un autre dieu voulant le pouvoir ?
-Exactement. Une divinité rancunière et insatisfaite de son sort depuis que le monde a été partagé. Quelqu'un dont le royaume deviendrait surpuissant si des millions de gens mourraient. Quelqu'un qui déteste ses frères pour l'avoir obligé à prêter serment de ne plus avoir de descendance alors qu'eux même ont rompu leur parole.
Percy pâlit, la voix souterraine de son rêve lui revenant en mémoire.
-Vous êtes entrain de parler d'Hadès. Conclut t-il
Le centaure hocha la tête :
-Le dieu des enfers est la seule possibilité.
-Mais ça n'a pas de sens ! s'exclama alors son interlocuteur, Hadès aussi a dut rompre son serment, sinon, Nik' ne serait pas là.
-Percy...- Grover passa une main gênée sur son crâne- Nikolaï est né avant le serment...
-Quoi ? Annabeth m'a dit que le serment datait de la seconde guerre mondiale ! Répliqua l'adolescent
Le satyre et le centaure échangèrent un regard :
-Et Annabeth ne s'est pas trompée. Confirma ce dernier
-Mais... ?
-Mais ce n'est pas à nous de t'expliquer ça ! l'interrompit Grover avant de jeter un regard contrit à Chiron
Celui-ci acquiesça imperceptiblement :
-De toute façon, serment brisé ou pas, Hadès est le seul à contrôler les furies. « Mme Dodd » t'a surveillé, elle t'a traqué puis, elle a tenté de te tuer.
-Mais Hadès ne déteste pas la plupart des héros, il en a aidé plus'... commença Grover, tentant de protester
-Un Chien des Enfers a réussit à entrer dans l'enceinte de la colonie. Or, ils sont censé être confinés dans les Champs du Châtiment, donc, il a été invoqué par quelqu'un de l'intérieur. Un allié d'Hadès. Poséidon veut que tu blanchisse son nom, et Hadès aimerait sûrement te voir disparaître avant que tu ne commence ta quête. Continua Chiron
-Donc, deux des dieux les plus puissant de l'Olympe veulent ma mort. Génial... grinça Percy, Il y a une raison particulière pour que mon cher oncle décide de prendre le pouvoir maintenant ?
-Nous n'en avons aucune idée. Admit le centaure, La seule chose qui est sûre, c'est qu'il cache l'éclair primitif aux enfers, et c'est là que tu devras aller.
-Un petit aller et retour aux enfers, c'est toujours sympa comme voyage. Railla le plus jeune,
S'il n'en montrait rien, Percy bouillonnait littéralement de rage. Hadès avait ruiné sa vie. Il lui avait prit sa mère et fait de lui une véritable cible de la colère des dieux. La Furie, le Minotaure et le Chien des Enfers, ça faisait déjà trois tentatives de meurtres. Il était prêt à descendre aussi profondément dans les entrailles des Enfers si ça lui permettais de se venger et puis... Sa mère était là-bas, non ? Mais son réalisme habituel le rattrapa. Il n'était qu'un gamin face à la puissance de deux dieux majeurs. Il n'aurait aucune chance si il fonçait dans le tas...
-Puisqu'on sait qui a fait le coup, pourquoi ne pas prévenir les autres dieux ? s'enquit l'adolescent
-Nous avons des soupçons. Pas de preuves. Et puis, même si les dieux souhaitaient aller récupérer l'éclair, ils ne le pourraient pas. Les Enfers sont sur le territoire d'Hadès et selon une vieille règle, les autres dieux ne peuvent y entrer sans invitation. Au contraire des héros. Eux peuvent aller n'importe où, parler à n'importe qui tant qu'ils en ont le courage et la force. Aucun dieu ne peut être considéré comme responsable des actes d'un demi-dieu, c'est pour ça que les dieux agissent toujours pas l'intermédiaire d'un sang-mêlé. Expliqua Chiron
-Donc, je suis un outil. Supposa Percy
-Ce qui est sûr, c'est que Poséidon ne t'a pas revendiqué maintenant par hasard. C'était un gros risque mais la situation est désespérée. Il a besoin de toi.
Percy se figea. Son père avait besoin de lui. Il ne savait pas comment il devait réagir. En même temps, il lui était reconnaissant et plutôt heureux, mais de l'autre coté... Son père l'avait ignoré depuis sa naissance, c'était même en partie sa faute si Percy et sa mère s'étaient retrouvés dans cette situation.
-Vous le saviez déjà ? Que j'étais son fils ? Demanda l'adolescent en tournant de nouveau son regard vers son interlocuteur
-Ça semblait logique. Et puis, je suis aussi allé voir l'Oracle. Répondit Chiron sur un ton assez réservé
Percy se retient de répliquer. Il ne pouvait pas en vouloir au centaure de ne pas tout lui dire, il faisait exactement de même.
-Donc. Si je comprends bien, je dois aller faire un tour aux Enfers et aller parler à Hadès. Commença le garçon
-Oui.
-Trouver l'arme la plus puissante que le monde ait jamais connue... continua t-il
-Et la ramener à l'Olympe avant le solstice d'été, dans dix jours. Termina Chiron
Percy jeta un regard à Grover, qui terminait sa dernière cannette.
-Sinon, on m'a dit que Le Maine était très sympathique à cette période de l'année... dit-il
-Tu n'es pas obligé de venir, je ne peux pas te demander de faire quelque chose comme ça. Répondit son meilleur ami
-C'est juste que... Les satyres et les lieux souterrains...
Il n'était visiblement pas très à l'aise. Il arrêta de mâcher son enveloppe d'alu et se redressa :
-Je te dois la vie Perc'. Si tu veux vraiment que je t'accompagne, je viendrais, je ne te laisserais pas tomber.
Percy retint un soupire de soulagement, loin d'être héroïque, mais Grover était l'un des seuls amis qu'il avait réussit à garder plus de quelques mois. Il se fichait de savoir si les satyres avaient des capacités spéciales à utiliser contre les morts mais l'avoir à ses cotés était déjà bien :
-Bien sûr que je le veux ! Où doit-on aller ? L'Oracle m'a juste dit d'aller à l'Ouest.
-C'est toujours là que se trouve l'entré des Enfers, comme pour l'Olympe, elles se déplacent avec l'Occident. Répondit son ancien professeur de latin
-Où ça ?
-A Los Angeles bien entendu. Fit Chiron, légèrement surprit
-Oui, bien sûr, où ai-je la tête. Donc, on prend l'avion et... reprit Percy
-Non ! Tu es malade ou quoi ?! Tu as déjà prit l'avion Perc' ? s'étrangla Grover
Le garçon secoua négativement la tête. Sa mère ne l'avait jamais emmené nulle part en avion. Ça avait toujours été une question de moyen. Et puis, ses grand-parents étaient morts dans un accident d'avion, ce qui n'avait pas dut encourager Sally à utiliser ce moyen de transport.
-Percy, ton père est le dieu de la mer. Et son plus grand rival est Zeus. Le dieu du ciel. Ta mère n'aurait jamais prit le risque de te faire monter dans un avion. Tu n'aurais jamais atterrit en vie. Expliqua le centaure
Comme pour soutenir ses paroles, un coup de tonnerre gronda au-dessus d'eux.
-Ok, j'irais par voie de terre.
-Tu peux emmener deux personnes, on évite généralement d'envoyer plus de trois sangs-mêlés dans la même quête, vous seriez trop facile à repérer. Je suppose que le premier sera Grover. Quant au second, un volontaire s'est déjà présenté, si tu acceptes. Continua Chiron
-Tiens donc ? Je me demande qui serait assez stupide pour me suivre dans une quête suicidaire ?
L'air derrière Chiron devint flou, révélant Annabeth, sa casquette à la main.
-Ça fait un moment que j'attends une quête Cervelle d'Algues. Athéna n'est pas une fan de Poséidon mais si tu dois sauver le monde, je suis la mieux placée pour t'éviter de tout faire foirer. Décréta la blonde
-Si tu le dis. Tu as déjà un plan Puits de Sagesse ? Demanda Percy avec un sourire narquois
Annabeth prit une teinte légèrement rouge :
-Tu veux mon aide oui ou non ?
-Je ne vais pas refuser un coup de main, non. Répondit le brun
-Tant mieux. On vous emmènera à la gare routière tout à l'heure. Après, ce sera à vous de jouer. Les avertit Chiron
Un nouveau coup de tonnerre ébranla le silence et l'averse forcit.
-Vous devriez aller faire vos bagages tous les trois. Ajouta le centaure
Alors, comment dire ça... Il est possible que j'ai oublié que j'avais six autres chapitres à poster. En résumé, j'étais persuadée d'avoir poster tous les chapitres que j'avais d'avance, alors que vous êtes resté coincés avec 26 chapitres (je sais même pas si c'est les nouvelles versions en plus...) alors que j'en ai 32. Donc anyway, j'espère que vous avez aimé ce 27e chapitre et je vais essayer de vous passer rapidement les autres !
