C'est plusieurs jours après la défaite ultime que les jötnar retrouvent enfin les corps du Premier des Enchanteurs et de sa parèdre, accompagnés des dépouilles de leurs familiers, et entourés des restes de plusieurs asgardiens.
Ils sont morts ensemble, chanteront les skalds par la suite, non sans avoir contraint l'Ennemi à payer chèrement pour sa victoire. Ensemble ils périrent, et ensemble à présent ils arpentent le Néant d'où jaillit toute vie, et où retourne toute vie.
(sauf que Loki n'a pas pu accompagner Angrboda pour l'ultime voyage. Et même s'il meurt, il ne parviendra pas à la même destination qu'elle)
Les corps sont incinérés. Après tout, autant finir le travail – la dépouille de Loki est dans un si piètre état que c'est un miracle que son identité ait été établie, seulement grâce au fait que le Premier était d'une petitesse si prononcée.
C'est une grande perte – il s'agit du Premier, le seul être encore vivant à avoir connu Jotunheim au commencement même, à avoir conversé avec Ymir en personne, à avoir lancé à lui seul les bases de la sorcellerie jotunn. Avec lui mort, c'est un pilier de la société qui s'effondre, un pan de culture qui s'embrase, une relique profanée.
(c'est naturel, n'est-ce pas, que Gabriel finisse par inspirer le sentiment du sacré, à son corps défendant)
Naturellement, le nom d'Odin est maudit avec une virulence inégalée. Pour avoir dérobé le Coffret des Hivers Anciens, pour avoir assassiné le Premier des Enchanteurs, pour avoir souillé le Grand Temple en y apportant sa présence meurtrière.
Sur Asgard, Odin ne sait rien de cela. Il place le Coffret dans la crypte aux trésors comme il sied à un butin de guerre, et présente à son épouse leur nouveau pupille, un bambin dénommé Loki en l'honneur des légendes sur le légendaire magicien si passionné de diplomatie et de paix, afin d'en être inspiré et de leur faire honneur.
(Odin ignore qui il a abattu devant les murs d'Utgard. Les légendes remontent à si longtemps, pourquoi présumer que leur protagoniste respire encore ?)
(Quant à Loki le jeune prince, il ne manquera pas d'honorer son homonyme, y compris dans ses aspects cachés)
Une ère vient de s'achever pour Jotunheim. Une autre commence pour Midgard. Par un curieux hasard, l'un des points de connexion n'est autre qu'une personne bien particulière.
(si Gabriel choisit de s'exiler en Terre du Milieu, ce n'est pas un hasard. Il a eu le pressentiment de l'abandon à venir des humains par les sphères supérieures, et ma foi ce n'est pas plus mal. Moins de rappel de la seconde fois où son univers entier s'est effondré)
(enfin, ça, c'est jusqu'à ce que ce que deux millénaires se soient écoulés, après quoi New York est envahie par les aliens)
(et ça, personne n'en reste indifférent)