From atop a cliff, Pocahontas, the chief's daughter felt the wind blow through her hair as she gazed over the landscape, when she heard her friend, Nakoma call out. "Pocahontas! Your father's back! Come down here!"
"He's back, Flit!" Pocahontas said to her hummingbird friend, then hurried down the cliff.
At the same time, another one of Pocahontas's animal friends, a racoon named Meeko was helping himself to some berries when Flit caught one of the in the air with his tiny beak, and snickered at him.
"Come on, Meeko!" said Pocahontas as she ran past her racoon friend, who placed the berries aside and caught up with her, only to see Pocahontas dash back to the cliff.
"No!" cried Nakoma. "Not that…way."
But Pocahontas had already jumped off the cliff and gracefully dove into the deep water.
"Show-off." said Nakoma.
Flit saw the whole thing from atop the cliff and shook his head, thinking to himself. "Just like her mother."
Apparently, so was Meeko, who jumped off the cliff, just like Pocahontas, but unlike her, he began to panic when he saw how huge that fall was.
Flit was about to scold him, but Meeko just grabbed him, hoping that he can ride on the little bird.
Unfortunately, because of Meeko's weight, Flit can't carry him, causing them both to fall into the water, which Nakoma scanned through looking for...
"Pocahontas? Pocahontas? Are you all right? Well, you better be all right because I'm not coming in after you…!"
As she spoke, Pocahontas pushed her canoe over, sending her friend in the water, where, under the overturned canoe, Nakoma asked. "Don't you think we're getting a little old for these games?"
In response, Pocahontas spitted out some water on her, resulting in a splash battle between the two laughing friends.
Meanwhile, Flit flew out of the water and spotted Meeko trying to climb onto Nakoma's upside down canoe.
Upon seeing his tail resembling a target, Flit flew towards Meeko, attempting to poke him in the back with his nose for making him fall in the water, but the little racoon lost his grip and fell back into the water whil Flit got his nose stuck on the canoe.
"Help me turn this thing over."
Upon hearing Pocahontas's voice, Flit tried to get his nose unstuck but wounded up getting turned upside down into the water while Pocahontas and Nakoma hopped back on the canoe.
"What were you doing up there?" asked Nakoma.
"Thinking." replied Pocahontas.
Meeko hopped into the canoe as well and shook himself dry.
"Meeko!" groaned Pocahontas.
"About the dream again?" gussed Nakoma. "Oh, have you figured it out yet?"
"I know it means something." said Pocahontas. "I just don't know what."
"You should ask your father about it." suggested Nakoma.
"Maybe I should." said Pocahontas, before realizing a certain bird was missing.
"Come on, Flit." she said, plucking him from the back of the canoe. "Quit playing around. We have to get back."