Voici la suite...
Chapitre 10 :
Il était dans le lac de ses nuits. Ou plutôt sous le lac. On le maintenant assis contre la pierre, dans un endroit sombre. Il y avait un homme aux yeux froids et au corps sec devant lui. Un Dai Li. Une lumière jaune tournait devant ses yeux, et la voix de l'autre, un sifflement désagréable, transperçait ses oreilles.
« Oublie Lee et son oncle… Il n'y a pas de maître du feu à Ba Sing Se… Tu es en sécurité… Oublie Lee… Si tu vois l'Avatar, dis lui que son bison volant est détenu dans le plus petit magasin de la Grande Rue… Oublie Lee... »
Le Dai Li l'agrippait et l'entraînait à travers un bunker souterrain jusqu'à la surface, puis à travers les ruelles de Ba Sing Se. Il était maintenant dans le salon de thé de Pao. Et il menait un combat acharné contre… Lee ?
Tout s'accéléra. Les journées et les nuits se succédèrent sur le toit en face de la maison de ses hôtes. Il épiait les mouvements du gentil Mushi, son hôte si serviable, ainsi que les allées et venues de Lee, avec l'envie confuse de se jeter sur lui pour le frapper et l'embrasser, le caresser et le violenter, lui faire l'amour et le tuer.
Une fontaine apparut. Lee l'illumina en allumant des lanternes avec son feu.
Une jeune fille se collait amoureusement à Lee, et il était atrocement jaloux. Mushi faisait la cuisine en chantant, et Lee se lavait avec l'eau d'une bassine, avec des gestes douloureusement sensuels.
Dans une gare, Mushi réchauffait son thé. Lee refusait son offre, lui brisant le coeur.
Et soudain il était sur le lac, et Lee regardait vers l'horizon, sublime et inaccessible. Son coeur battait très vite, mais la crainte l'empêchait de parler. Ils volaient côte à côte la nourriture du capitaine, et Jet admirait la dextérité de son nouveau compagnon.
Il était devant le ferry, entre ses deux amis, et soudain il repérait un jeune homme debout un peu plus loin. Un garçon pâle, aux cheveux noirs et aux yeux dorés, à l'étrange cicatrice rose. Quelqu'un de très beau, à l'air fort et blessé. Pour la première fois, son coeur s'accélérait.
Et les mots du Dai Li résonnaient toujours dans sa tête, comme les sifflements d'un serpent.
« Oublie Lee. »
Quelques heures plus tôt, Jet se disait que tout allait bien.
Il avait trouvé Katara, survécu à ses attaques, réussi à convaincre le gang de l'Avatar qu'il était sincère quand il disait vouloir les aider et les avait prévenu que le bison volant était gardé dans un magasin de la ville, information confirmée peu après par un vieux concierge qui leur avait appris que l'animal se trouvait désormais sur une lointaine île du Sud. Jet avait l'étrange sensation d'avoir accompli son devoir, Katara ne pouvait pas l'insulter vu comme il les avait aidés, et il avait réparé sa dette. Sans bien comprendre pourquoi, il avait récupéré un brin de paille dans le tas que nettoyait le concierge et il s'amusait à le rouler entre ses doigts, content mais confus...
Et puis Pesticide et Longue Flèche avaient surgi de nulle part et s'étaient jetés dans ses bras. La jeune fille cachait ses larmes de soulagement derrière des remarques bourrues et son compagnon rayonnait de gaieté malgré son silence. Ils lui avaient rendu ses fidèles crochets, pieusement récupérés en vue de les lui ramener.
Jet avait été autant ému que déstabilisé par ces retrouvailles. Comment avait il pu oublier ses deux fidèles compagnons ? Et qu'est ce que c'étaient que toutes ces questions pressantes sur une prétendue capture par un Dai Li?
Évidemment, le gang de Katara s'en était mêlé. L'aveugle aussi petite que brutale avait clamé que ni lui, ni Pesticide ne mentait, et l'insupportable frère de Katara en avait conclu qu'il s'était fait endoctriné dans le seul but de les mener sur une fausse piste et éloigner l'Avatar de Ba Sing Se. Toute cette histoire était profondément absurde et nombriliste. Il était heureux d'avoir retrouvé ses deux amis, mais Aang et les siens étaient encore plus horripilants que dans son souvenir. Qu'est ce qui lui avait pris de les aider ? Et où est ce qu'il avait entendu où était détenu le bison volant ?
Katara avait décidé de lui éclaircir les idées avec sa maîtrise de l'eau, sans lui demander son avis, et avec un enthousiasme un peu trop féroce pour être innocent. Lorsqu'elle avait posé ses mains contre ses tempes, il s'était rappelé, un peu gêné, de la courte histoire d'amour qu'ils avaient vécu dans sa forêt. Histoire au terme de laquelle il l'avait utilisée et trahie pour réaliser ses propres plans. Les rides qui barraient son joli front indiquaient qu'elle non plus n'avaient pas oublié cet épisode. Il se demanda comment elle réagirait si elle apprenait qu'il était désormais complètement entiché d'un garçon…
Et puis cette pensée engloutie sous l'arrivée en masse des souvenirs…
Quand Katara baissa ses mains, tous les regards convergèrent vers le jeune homme immobile. Son expression était si perdue et si douloureuse, son éternelle morgue pour une fois effacée, que même la jeune femme de la tribu de l'eau sembla compatir.
« Ca va ? » demanda Pesticide.
Jet secoua la tête et força un sourire sur ses lèvres.
« Ouais ouais, juste un peu secoué. »
Personne ne parut convaincu. Jet maudit ses mains qui ne voulaient pas s'arrêter de trembler, puis les enfonça rageusement dans ses poches. Il retrouva le morceau de paille récupéré auprès de concierge, le sortit et le planta entre ses dents. Aidé par cette sensation familière, il reprit d'une voix plus assurée :
« J'ai bien été lobotomisé par ce connard de Dai Li. Dans un truc souterrain, sous un lac. Et je devais vous mener sur une fausse piste. »
Cette déclaration eut l'intérêt de détourner l'attention de son évidente détresse. Sokka, Aang et la gamine aveugle se mirent à babiller sur le lac Laogaï, les Dai Li, une certaine Ju Di et leur bison volant. Mais Katara le regardait toujours en coin, l'air inquiet, et ses deux amis passèrent familièrement leurs bras sous ses épaules en signe de soutien.
C'était gentil de leur part, mais inutile. Une tempête avait lieu sous son crâne. Aux souvenirs touchants du jeune homme timide et maladroit qui l'avait recueilli chez lui, se mélangeaient celles du maître du feu dangereux qui allumait les lanternes éteintes, celles de l'Esprit Bleu qui abattait ses agresseurs et celles de l'épéiste qui l'avait combattu dans le salon de thé. Toutes ces images entraient en collision violemment puis explosaient. Il se sentait déchiré de l'intérieur.
Pour échapper à ce chaos, Jet proposa au gang de les conduire au Lac Laogaï. Tout était bon pour retarder son retour auprès de Lee. Et il avait bien envie de fracasser le nez d'un certain Dai Li.
Là, ils ne retrouvèrent aucun bison volant, mais le Dai Li au regard glacial, accompagné par d'autres agents et le chef de cette police nauséabonde, un dénommé Long Feng au visage retors et à la moustache raffinée.
Jet se jeta sur le Dai Li en hurlant, crochets sortis. En même temps, les autres Dai Li attaquaient ses compagnons. Mais Jet en avait à peine conscience. Tout ce qu'il savait, c'était que l'homme en face de lui avait détraqué son esprit et aggravé son trouble vis à vis de Lee.
Sauf qu'avant qu'il ait pu l'atteindre, l'autre dit « Le roi de la Terre vous invite au Lac Laogaï », et Jet sombra dans une sorte de sommeil éveillé, dans lequel il se vit protéger ses adversaires et combattre ses alliés, jusqu'à ce que Pesticide l'assomme du plat de son poignard…
Quand Jet reprit conscience, il était dans les bras de Longue Flèche et Pesticide le couvait du regard. Ils étaient sortis de la base souterraine et couraient sur la passerelle qui menait à la berge. Quelques mètres devant eux, sur la plage, Katara et ses amis étaient cernés par des Dai Li.
« Qu'est ce qui s'est passé? demanda Jet.
- Tu t'es retourné contre nous après une phrase bizarre du type en vert. » grimaça Pesticide.
Jet caressa machinalement la bosse sur son crâne, puis il se dégagea des bras de Longue Flèche et serra ses armes dans ses poings.
« Allons aider ce crétin d'Avatar. »
Ses deux amis hochèrent la tête et le suivirent vers la berge. Juste avant qu'il ne se jette dans le combat, le regard de Jet accrocha quelque chose qui brillait au fond de l'eau. Il tourna la tête et découvrit un masque bleu et blanc…
Il n'eut pas le temps de s'étonner car l'instant d'après, une ombre immense s'abattait sur la plage et chassait les Dai Li. Le bison volant de l'Avatar était de retour...
Ce n'est qu'une fois sur le dos de l'animal que Jet put remettre les pièces du puzzle ensemble. L'Esprit Bleu était venu ici avant eux et avait délivré le bison volant, avant d'abandonner son masque dans le lac…
Il fallait vraiment qu'il ait une discussion avec Lee.
Alors, des réactions?