Yes, I know that the jungle where Tarzan lives isn't the one seen in Lion King, but that's what's so great about fanfiction - anything can happen.
Moana is about three here while Tarzan is ten years old
Kerchak is NOT going to be like he was in the original Disney movie, he and Kala raise him together as their own