When next morning came, Chloe and Aylene woke up and went to the School of Friendship to see Sandbar, Ocellus, Smolder and the others, and when they arrived there, they found out that Twilight used her magic to heal Smolder's injured wings, thus allowing her to fly once again, before she explained to Twilight that Lysander have attacked her and injured her wings when she tried to protect a young and innocent Sumatran rhinoceros from his infamous jaws.
However, Twilight was shocked to hear from Smolder that there are rhinos in Equestria, before Sandbar and Ocellus interrupted her and explained that there are also gorillas and elephants whom are good neighbors with the rhinos, and they also explained that they managed to befriend all of them, except for Sayla the female gorilla, who already betrayed Angalifu and got banished forever from his troop.
However, they, Chloe, Aylene and Smolder all decided not to mention Shujaa, because they all believed that Twilight and her fruends will be angry with all with them if they find out that Shujaa is already a friend of them, because they didn't know how Twilight and her friends will react if they find out that Shujaa have actually redeemed himself to the good side after Chloe and Aylene had saved his life from the Timberwolf, the Maulwurf and the Crocophant.
Later, After Chloe, Aylene, Sandbar, Ocellus and Smolder all finished their studying for today, they went to the meadow again, and on the way, they're joined by the CMC, and upon arriving at the meadow at last, Shujaa appeared once again, and so he took them all with him to see yet another group of animals whom are yet some of his best friends - the amazingly large tapir family, which was led by an adult female named Sariah, who also accepted Chloe, Aylene and their friends as her allies, before the other tapirs also accepted them too and allowed them all to play with their youngsters all together.
However, one of the young tapirs, a male named Milton, accidentally wandered too far away from the group and got lost, until it suddenly encountered a yak. However, the yak wasn't a normal yak, because it was actually Yona, who is also a member of the young six, and she's also a friend of Sandbar, Ocellus and Smolder, and she quickly befriended Milton, but what they don't know is that they're being watched - by Sayla the female gorilla, who is now willing to destroy both Yona and Milton as an act of revenge for being banished forever from Angalifu's troop.
Then, Sayla started to come into sight as she started to approach both Yona and Milton with an evil smirk, and then she said to them "Come with me!", but then Yona asked her "Why?", and Sayla said back "I have a surprise for you two!", and when they both heard what Sayla just said, Yona said (in third person) "Yona loves surprises! Take Yona and new friend Milton with you too!", and then Sayla said to them "Then let's go! We don't wanna be late to see the ultimate surprise I have for you both!", and then she turned and started to walk away, and Yona and Milton decided to follow her close behind so they can see for themselves the 'ultimate surprise' Sayla have planned for the both of them.
Meanwhile, Chloe, Aylene and their friends all returned back to the large tapir family, but they realized that one of the young tapirs (Milton) was missing, much to his mother's shock and concern as she started to worry about her little son, but then Shujaa said to her that he and the others will go and find him and will make sure he's okay befire they'll bring him back to the rest of his family, and that's when the young tapirs returned to their parents, while Shujaa, Chloe, Aylene and the others all went to search for Milton.
Meanwhile, Sayla still led Yona and Milton through the Everfree Forest until they all reached a large cage which was covered with a blue blanket, and then Sayla said to them "This is what I'm planning to show you two!", and then she approached and got close enough to the cage and then she started to climb on it until she ended up sitting down right on top of it, and then she asked Yona and Milton "Now, are you both ready to see the great surprise I have for you?", and Yona said "Yes! Yona loves seeing surprises!", and then Sayla slowly started peeling off and removing the blue blanket from the cage, only to reveal a huge male white rhinoceros being locked inside it, and once Sayla peeled off and removed the blue blanket completely, she said evilly "Fool you!", and then she quickly started to run away and leave Yona and Milton alone with the white rhinoceros, which Yona actually reconized who he is when she saw the scar on his left eye - it was Saut (Ezra's southern/northern white rhinoceros hybrid).
Then, Yona started to shake in fear as Saut suddenly turned his head and pointed and aimed his horn directly at her as he clearly saw her with his right eye which remained unharmed, and so Milton also shook in fear and he hugged Yona's right foreleg as he also looked at Saut, as the two made an eye contact with him, and then Yona spoke as she still shook in fear "That's not surprise! That's big bad ugly rhinoceros!", and that's when Saut growled angrily at her as he started to charge against the cage until he managed to break it apart and open it from the inside to free himself, before he started to dig in the ground and kick dirt away with his legs, and then he aimed at the teenage yak with his front snout horn before he started to charge angrily into her, and that's when Yona and Milton screamed as he's about to strike them with his front snout horn, but then Yona told Milton to climb up onto her back, and once he did what she said and got right on top Yona's back, she turned around and started to run away for her life while taking Milton with her to save him too as Saut quickly started to give a hot pursuit after them.
Yona ran as fast she can while carrying Milton along on top of her back, but after a while of being chased down bu Saut, the teenage yak and the youngster tapir both got trapped against a dead end, thus allowing Saut to finally catch up to them and trap them so he can finally finish them off. Then, Saut gave an evil smirk like if he was trying to say to Yona "Any last words, stupid yak?!", but since Yona didn't know what to say back to him, this is when Saut ran angrily towards her and then he tried to kill her and Milton with his front snout horn, but this is where Yona decided to jump up, and after she did so, she managed to get right onto Saut's face, thus covering his face as he tried to shake her off himself in anger, but Yona managed to hold onto his face until she managed to climb up onto Saut's back to keep holding tightly onto him as he tried to shake her off himself like an angry bull who is trying to get his enemy off his back.
Eventually, Saut managed to finally throw Yona (and Milton) off his back, and before they can escape, Yona is being pinned down and caught by Saut, who used his forelegs and the front half of his own body to prevent the teenage yak from making her escape, and Milton watched in horror as he saw that Saut is about to kill her with the sharp teeth on his lower jaw, and when Yona saw he's trying to use his teeth to kill her in a similar way to how zebras actually kill their enemies if kicking them in the face wasn't enough, the teenage yak quickly closed her eyes and covered her face in her hooves and she started to shake in fear as she waited for Saut to deliver a painful bite that a herbivore like him can actually give, but before Saut is about to bite Yona at the back of her neck, Shujaa and the others finally arrived at the right time, and then Chloe looked down and she saw a sharp stone, and saw she picked it up and then she threw it like throwing a knife at the target, and it successfully managed to injure and scar Saut directly in the right eye, thus blinding him completely, before he suddenly fell down onto his side, thus allowing Yona to escape and get back to her friends, before Shujaa started to fight Saut, who barely managed to get back up onto his feet, and then the two animals started to fight each other, but in mid-fight Saut decided to charge towards Yona, but before he can kill her with his front snout horn, Shujaa saved her in time by punching Saut on the side of his head and face, thus sending to run blindly towards a tree and upon crashing into it, Saut got his horn stuck once again, thus allowing everyone to escape.
On the way back to the tapir family, Yona became friends with Shujaa because after she heard from her friends that Shujaa have changed, and because he also just saved her life from Saut's wrathful charge, before they all finally arrived back at the tapir family and gave Milton back to his worried mother, who then thanked Yona after she heard that the latter have befriended her son and even tried to protect him from Saut, but that's when Yona mentioned to everyone that Sayla actually had him locked in a cage to which she led both Milton and her, before she showed them Saut inside it and started to run away, and then Saut broke free from the cage and then he started to chase after them before Shujaa and the others all came to save them, and when the trapis all heard about Sayla's deception, this is when Shujaa explained that Sayla was been doing lots of extremely cruel and unforgivable things, including trying to feed Ocellus and Kyra the baby elephant to two hungry male grizzly bears, and as well as kidnapping Chloe and taking her to a dark cave in the middle of the Everfree Forest and leaving her there to die.
After hearing from Shujaa about everything bad Sayla have already done, Sariah asked him what happened to her then, and then he explained to her in front of her entire family, as well as in front of Chloe, Aylene and their friends (now including Yona) that Angalifu have banished her from the troop forever after hearing from Princess Celestia, Princess Luna, King Thorax and King Pharynx about Sayla's deception and unforgivable crimes, but he also explained that since Sayla is banished from the troop, she's still roaming somewhere around freely while trying to commit more and more unforgivable crimes to get her revenge on Chloe someday.
However, after hearing everything about Sayla's crimes and deception, Sariah promised that she and her family won't allow her to come and mess up with their youngsters, just as she already did with one of the their elephant neighbors' youngsters, and with Sariah and her family calling Yona a new friend for Milton (for protecting him from Saut), everyone said goodbye to the tapir family, and then they walked together until they all went out of the Everfree Forest and went back to the meadow where they all (except for Yona) started their fun day, and with Yona having Shujaa as a friend of hers too, this is when they all said goodbye to Shujaa as well as he was about to go back to the Everfree Forest to get back to Yigal, Gilad, Ezra and Black Heart in time, before they'll find out that he's gone after night falls.
With Shujaa is back in the Everfree Forest, this is when Chloe, Aylene and their friends (now including Yona) all went back together to Ponyville and Canterlot, and they all managed to arrive back at their homes before night fell, and once Chloe and Aylene finally arrived back at royal castle, they went inside to meet their mother and aunt, before they went to eat some dinner, and once they finished, Chloe and Aylene went back to their bedroom and they soon fell asleep together.