Later, after running and and traveling as fast as they both could towards the train station for about a while, Agatha and Akeno finally reached together to the train station, and then Akeno spent the ten bits which he made to appear using his magic, and as a result - he received two tickets which he paid for so they can both aboard and go on the train, which indeed goes to the Kirin village, and then Akeno said to Agatha, who kept following behind him "Come on, Kitty! The train is about to leave! We must hurry up and board the train! It's our only chance!".

However, before Agatha can board the train, the train driver pony stopped her and said to her, despite Akeno paid for their tickets "I'm sorry, but I cannot let you board the train. Even if you have a ticket, you're not allowed to go on this train. You better leave now or else I call the security, Yigal's evil lioness!", and when Agatha and Akeno both heard what the insulting stallion just said to Agatha, the white lioness gasped in shock before she slowly turned to go away and she was about to leave with tears forming and rolling down her eyes, as she thought that her last chance to escape from Cadance and Ember was nothing but a waste of time and that she's going to be 'killed' by them very soon.

However, just then, Akeno forcefully yanked the stallion out of the train and then yelled at him in the face "You jerk! You can't talk to the poor Kitty like that just because she was once Yigal's lioness! That Kitty have changed, and she really needs help! So you can't just shoe her away just because of her horrible past, but you must help her instead!", and then he added as he then placed a cloven forehoof on the stallion's chest to prevent him from trying to escape "And just to let you know one more thing you need to know - this white lioness is with ME! So, if you dare to insult her just because of her horrible past, then you're messing up with me too, Mister! Now I suggest you shall call for her to come back and then you're going to let us both board this train, because I'M the one who paid for our tickets!", and then the male okapi roared down at the stallion at the top of his lungs "DO YOU UNDERSTAND WHAT I'M TRYING TO SAY?!", and when the stallion heard what Akeno said, he shook with great fear at the male okapi's angry outburst before he nodded in agreement, and when Akeno saw the stallion's cooperation with him, Akeno raised his cloven forehoof up so to let him go, and this is when the stallion called for Agatha to come back, and when the white lioness heard him calling for her to come back, she reluctantly listened and responded to his calls and so she then went back towards the train with tears still welling up in her eyes.

Then, when Agatha reached back to the train, the train driver pony said to her "I'm sorry for what I said to you. I didn't know you're really suffering from traumatic experience and from a great loss. I was wrong when I treated you like that before you even boarded the train. Please, accept my apology, Agatha. I'm sorry I didn't know you left that monster Yigal because he turned on you and caused you to run away from your old home. Now please board the train, Agatha. You're given personal rights to go on this train to the Kirin village, and when we all get to the final stop very close and near the village, I wish you good luck and I hope that you will find a good place for yourself to stay and live in there so you can heal from your painful trauma. You're very welcome, Agatha.", and when she heard what the stallion said and realized that now he's apologizing to her for not really understanding her before she was even able to board the train, Agatha gave a weak yet happy smile before she then turned to Akeno, who then nodded to her in agreement that she can go on the train that goes to the Kirin village and go there along with him.

Then, Akeno said to Agatha "I persuaded the train driver pony to let you go on and board the train because of what happened to you, and also because I paid for the tickets for the both of us, but there's also something I still have to say.", and then he lied and added "I love you, Agatha. And I truly accept being your friend.", and when Agatha heard what the male okapi said, she gasped in shock before tears of joy, not of sadness and/or pain, started to well up in her eyes, before she then stood upright on her hinder paws and hugged up at Akeno's neck and shoulders with her forepaws, and then she said to him as she looked up at him in the face "Thank you, Akeno! You're really a good friend! I'm so happy I met you!", before she cried joyfully into his chest fur, not even knowing that Akeno is actually lying to her about wanting to be her friend, but the male okapi still accepted the hug from the white lioness who trusted him and believed in him from the time they first met and until now.

Then, when Agatha let go of Akeno's body, he said as he looked down at her with a gentle yet also a fake smile "Now let's go on this train, Kitty. We wouldn't want to wait for the next train which goes to the Kirin village to be the one on which we will go on instead.", and when Agatha heard what he said, she looked up at him and said to him back "Right!" and then she added "Let's go!", and so the white lioness and the male okapi climbed, entered and boarded the train, and then they searched for two seats where they can sit down and relax while the train goes to the Kirin village, and after a short time, the two found two empty seats near one of the train's left windows, and so they went up to these two empty seats and sat down near one the train's left windows, and once they both sat down and relaxed on their seats, the train's doors slowly closed, and once they're closed and shut, the train slowly started to move and after no more than two minutes, Agatha and Akeno really felt that they're moving, thus showing them that the train is now going to the Kirin village, and Agatha and Akeno both hoped that they'll be able to get there in almost no time.

Meanwhile, Chloe, Aylene, Stephan, Tah and everyone else (including the Crystal Empire's royal family and the dragon lord) arrived at the meadow near the Everfree Forest and they're now searching for clues in order to track down Agatha, and then, after searching for some clues, they all stumbled upon her pawprints, but then they all also saw Akeno's cloven hoofprints next to Agatha's pawprints, which immediately told Chloe, Aylene and Stephan to tell everyone else that Akeno was in the meadow and that he took Agatha away with him, and when they all heard what the three of them said, they all (even the Crystal Empire's royal family and the dragon lord) gasped in shock, before Cadance said with a little regret "Now I feel a little bit sorry for what we both did to that poor Agatha.", and then Ember added while also feeling a little regret "I feel the same way you feel about Agatha, Cadance.", and then she pointed out and added "Besides, it's our fault that she ran away from the royal castle and then from Canterlot like this.", and then Tah said to them "That's exactly why we're all going to follow Agatha's pawprints! We all have to find her and bring her back home!", and then she approached them close and added a bit firmly "And we're all going to do so ALL TOGETHER!", and then Cadance and Ember turned to look at each other and nodded to each other nervously as they didn't wanted to anger or underestimate the mother Rhinotauress, who could've harmed the both of them if she ever wanted, due to her size, speed, strength, and particularly - her horns.

Meanwhile, while everyone followed Agatha and Akeno's trails, Agatha and Akeno themselves are both enjoying sitting down and relaxing inside the train, which is now already halfway to the Kirin village (and is still going there), but deep inside, Agatha slowly started to miss Rarity, Sweetie Belle, Spike whom she saw, knew and loved as her best friends, and she even missed Simba and Sirga the baby Liontaurs (whom she saw, knew and called her own children), but she tried to hide her feelings from Akeno as she was afraid she might make him angry if she tells him that she misses all of her friends.

Later, after a while, the train suddenly slowed down until it finally came to a stop, thus showing it was the end of the rail, but then Agatha turned to see that outside was an unfamiliar area that she have never seen before, but then she saw some of the ponies, who were passengers on the same train she and Akeno went on coming out of the train as the doors of the train opened to let them all climbed down and go out of the train, and this is when Akeno said to her "Now we need to go, Kitty! We're close to the Kirin village!", but then Agatha asked himme and said "Where? I don't see any Kirins, and I don't even see any village either!", but then Akeno said to her "That's because it's deep inside that big forest standing way over there!", and then he pointed with a cloven forehoof at the big forest which stood far away from the train station, and then he and Agatha both climbed out, went out and left the train, thus finally getting outside at last.

Then, once Agatha and Akeno were both outside, Akeno then used his magic to teleport both himself and Agatha to a spot at the opening of the big forest which stood far away from them, and once the two reached that spot through Akeno's teleportation spell, Akeno then said to Agatha "Now that's exactly when I'm going to say 'there we go'!", and then he started to walk into the big forest, but Agatha stood still behind and she looked nervously at the big forest as she watched Akeno continuing to walk without her deeper into the big forest, and then she asked herself "Should I really trust Akeno on this one as well?", and then she added "I mean, what I was trying to say is that I know I can trust Akeno because he helped me so far from when we first met and until now, but should I really just follow him into this big forest?", and then she continued and asked herself "What if there's a Maulwurf waiting in there to just maul down at me, a pack of Timberwolves ready to just tear me apart, or even worse - a large Crocophant waiting for me to just come to it so it can run into me from out of nowhere and trample me to death under its massive body frame?", and then she looked again into the forest in the direction Akeno went into, but much to her shock and surprise, Akeno was not there anymore, in other words - Akeno was gone.

When Agatha noticed that Akeno suddenly have vanished like if he was never there before, she called and then asked herself "Akeno? Where did he go? He was there walking into this big forest just a minute ago, but how did he suddenly vanished and disappeared like that?", and then she thought to herself what she should do, and after five minutes of consideration, she finally made it up in her mind and said "I guess I should just go after him and see where did he go. Akeno might be furious with me if he realizes that I didn't came along with him.", and so Agatha decided to go into the big forest and then she started to search for Akeno.

Then, Agatha started to call for Akeno as she searched for him everywhere in the big forest "Akeno! Where are you? Akeno? Akeno, where did you go? Akeno?", but suddenly at some point, she felt the ground making some sounds below her paws, and so she mistakenly thought that it was Akeno, and so Agatha asked "Akeno? Is that you?", but then the sounds below her paws became stronger until suddenly the ground ripped and tore itself apart and a big hole suddenly opened right below Agatha's paws, thus sending her falling down and screaming as she fell and descended down the newly formed hole below the big forest and into the underground below, and once Agatha was underground, the big hole above her closed like it have never been there and also like nothing have ever happened.