After Agatha reunited with Jayma, the two lionesses shared a moment by holding at each other's forepaws and making a new promise - fight and defeat Buldeo together, and once they let go of each other's forepaws, the two lionesses went to meet some Kirins (who are, of course, the inhabitants of the Kirin village), and the Kirins themselves looked like ponies with beautiful lion-like manes and long tails, long branch-like horns on their foreheads (from which they use magic), and even cloven hooves, which differs them from regular ponies.

Later, after meeting many Kirins in the Kirin village, Agatha and Jayma came face-to-face with a talkative female Kirin whose name is Autumn Blaze, and she's none other than Applejack and Fluttershy's Kirin friend (from the Kirin village), and when she saw the two lionesses looking at her from a distance, she asked them without fear "Who are you two?", and then Jayma said first "I'm Jayma.", and then Agatha added "And I'm Agatha." and then she added and asked "And who are you, Kirin?", and when Autumn Blaze heard what the white lioness just said, she said back as she introduced herself "I'm Autumn Blaze, and I'm a very talkative Kirin!", and then Jayma said to her "We can see that very clearly.".

Then, Autumn Blaze said and asked "Anyway, what are you two doing here? What are looking here for?", and then Agatha answered and explained "I'm looking here for a new home where I can stay and live without being threatened by anyone, but now I also want to share it with my best friend Jayma.", and then she asked "Where can we find a new home at your village?", and then Autumn Blaze said back "You can stay and live with me as much as you want!", and when Agatha heard what the talkative Kirin just said, she jumped in excitement and asked "Really?", and then Autumn Blaze said "Of course! I won't mind if you stay and live with me for as long as you want to!", and when Agatha heard what she said, the white lioness jumped again in excitement and then she said "Thank you so much, Autumn Blaze!", and then Autumn Blaze started to lead Agatha and Jayma to her second (isolated) home, which was located outside the Kirin village.

Later, after they left the Kirin village and traveled together for a while, Agatha, Jayma and Autumn Blaze all arrived at Autumn Blaze's second (isolated) home, which was a cottage which stood outside the big forest near the edge of a cliff towering over the beautiful landscape below, and when Agatha saw both the isolated house and then looked over the edge of the nearby cliff and saw the beautiful landscape below, the white lioness gave a wide happy smile and then she said "It's just the right place I need to stay and live in for the rest of my life!", and when Autumn Blaze heard what she said, she said back to her "I'm happy to hear that, and in fact, this is actually my second home!", but then Jayma asked "Your second home?", and then Autumn Blaze said back and explained "Yes, it is! I chose to live in this house since I was exiled from my village by my own kind when I refused to give up my voice!".

When Jayma and Agatha both heard what she just said, the two lionesses gasped in shock and then they both asked "What?!", and then Autumn Blaze explained "I used to live in here ever since my own kind exiled me from my own village when I refused to give up my voice! However, before I moved here, I also lived in the Kirin village, but that is until the Kirins started arguing with one another and couldn't control their anger, and that transformed them all into Niriks, our fiery form to which we Kirins transform when we're getting really angry!". Then, Jayma asked her "And what that caused you Kirins to do?", and then Autumn Blaze explained "It caused them to burn down and destroy their own village, and therefore, our elder and respected leader and ruler, Rain Shine, decided to teach us all a lesson by ordering them all to step through the Stream of Silence, thus suppressing their voices and emotions!".

When Agatha and Jayma heard what Autumn Blaze said about the Kirins anger which caused them to destroy their own village and get their voices and emotions washed away by the Stream of Silence as a punishment for the village's destruction, the two lionesses gasped in shock before Agatha then asked her "And you got your voice and emotions suppressed and washed away by the Stream of Silence too?", and then Autumn Blaze sighed and said "Yes." but then she quickly added "But even so, I was able to restore my own voice and emotions when I stumbled into a bed of foal's breath flowers, which I then took and brewed into a tea, and that's how I got my voice and emotions restored back to normal!", and when the two lionesses heard what she said about how did she got her own voice and emotions back, they both sighed in relief before Jayma said "Thank goodness.".

However, Autumn Blaze then said and explained "But that wasn't the end of my story - once I got my voice and emotions back and I was able to express myself vocally, I tried numerous times to talk to all my friends from the Kirin village, but no matter what I tried, they all rejected me, and Rain Shine eventually forced me to choose between staying with the other Kirin in silence or keeping my voice and leaving the village, and I chose to leave.", but then she said and added "But thanks to Applejack and Fluttershy's help, all the other Kirins got their voices and emotions back, and I was accepted back to the Kirin village by Rain Shine, who also got her voice and emotions back, since she too stepped into the Stream of Silence but ended up getting them back when I dropped the foal's breath flowers into the Kirins' drinking water, and upon drinking the water, she and all the other Kirins are cured of their silence and they were all able to speak again!".

However, when Agatha heard Autumn Blaze mentioning Applejack and Fluttershy during her story, the white lioness then asked "Wait a minute, how do you know Applejack and Fluttershy?", and then Autumn Blaze explained "I know them because I'm a friend of theirs!" and then she added "And they and I we've taught the other Kirins to learn to control our anger and to not lose our tempers!", but then Jayma asked "Where is your village and your big forest were located?", and then Autumn Blaze answered "In the Peaks of Peril!", and when Agatha heard what she said, the white lioness said "I didn't know that. Akeno didn't told me that your village and your big forest were located in the Peaks of Peril.", but then Autumn Blaze said "But now you know!" and then she added "And by the way, if you and your friend like my isolated cottage, then it's yours! After all, I got used to live back in the Kirin village, and so I don't really need or have to live in that isolated cottage anymore!".

When Agatha heard what she said, a beaming and happy smile grew across her face, before she said "Wow! Thank you, Autumn Blaze! This cottage surely is just the right place I need, and I would also like to stay and live in this cottage for the rest of my life!", but then Jayma said and asked "I don't know. I mean, aren't you supposed to be living with that pony Rarity I heard of?", and when Agatha heard what she said, she answered back and explained "I would return back to live with her only when I think it's safe for me, when these Princess Cadance and dragon lord Ember won't be hunting me down for my head anymore!", but then Autumn Blaze said and asked "Wow, wow, wow! Are you saying that the princess of the Crystal Empire and the dragon lord were both willing and determined to destroy you?!", and then Agatha sighed heavily and said "Yes, they are. Because they both think that I'm still evil and that I still belong with that monster, Yigal! But now that he have that stupid baby boy, Dan Ashmor, which he found somewhere in the Everfree Forest, he doesn't thinks about me as his beloved lioness anymore, and therefore he cares more about this baby and less about me!", and then she added "But even though I officially declared that I have reformed after I got no more chances to return back to Yigal, these Cadance and Ember both still think that I cannot betray Yigal's side and reform, and they both want to hunt me down and mount and hang my beautiful head on the wall so I won't cause any more troubles to all of Equestria!".

However, just then, she, Jayma and Autumn Blaze all suddenly heard Cadance and Ember's voices calling together for Agatha "Agatha, there you are!", thus causing the white lioness, the maned lioness and the Kirin to turn to the right to see everyone coming towards them with Cadance and Ember were both in front of everyone else, and when Agatha saw Cadance and Ember again after the fight she had with them when they attacked her back in the royal castle (in Canterlot), she said as she quickly stepped aback from Jayma and from Autumn Blaze "I-I think I should go!", but before she's about to run away, Rarity called for her to stop, which Agatha (reluctantly) did before she turned to look back at everyone, but then she asked "What are you all doing here? Why are you all here for?", and then Rarity said and explained "We came here to look for you, of course! You worried us all sick! We all want to take you back home!".

However, Agatha said with tears starting to form in her eyes once again "Well, I'm sorry to say, but you've all just wasted your time coming here looking for me!", but then Cadance tried to speak to her and then she tried to say "Look, Agatha, Ember and I we both came here with every creature because we both want to apologize to you for threatening you without even thinking and without even realizing or understanding what you've been through.", and then Ember added "We would never want to hunt you down and hang your head on a wall, Agatha. You don't deserve to suffer or even to come to meet face-to-face with such a cruel fate. You deserve to live in a good home and with a big loving family, not to live alone in shame for everything bad that you've done in the past before you left Yigal and put him behind your back so not to look at him anymore.", and then the Alicorn princess and the dragon lord both stretched out a forehoof and a clawed hand of each of theirs and waited for Agatha to touch and hold at them and say that she accepts their apologies.

However, Agatha still struggled to believe that Cadance and Ember are both willing to make peace with her, but then Rarity gave her a reassuring smile to show her that she can really trust the Alicorn princess and the dragon lord, but then, when Agatha was almost about to touch at Cadance and Ember's forehoof and clawed hand, an awfully familiar male voice called for her and angrily yelled in an evil tone "AGATHA! WHAT ARE YOU THINKING YOU'RE DOING?!", and when Agatha heard the sound of that male voice, she swallowed nervously as she knew to who the male voice belonged - it was Yigal's evil voice.

Just then, Yigal suddenly came out of nowhere and then he stormed angrily towards Agatha, who just shook and trembled in fear at his angry, scary and intimidating appearance, and once Yigal stood towering over her, he yelled at Agatha down in the face "HOW DARE YOU DOING THIS TO ME! YOU'RE A TRAITOR!", and this made and caused Agatha to start whimpering and sobbing as she looked up at her angry former owner, who isn't very happy to see her again after she ran away from his home and left him and all the other villains behind herself so not to look at any and all of them anymore.

Then, Agatha sobbed and tried to say "Yigal, I-I'm so sorry! But you left with no choice!", but when Yigal heard her saying that, he grabbed her tightly by her neck and then he started choking her and yelled at her "HOW DARE YOU SPEAKING SUCH NONSENSE TO ME?! I'M YOUR MASTER!", but then Agatha cried and begged as she herself being choked malevolently by Yigal's arms and hands "Yigal, please! Let me go!", but then Yigal yelled "NEVER! YOU BETRAYED ME AND ALL THE OTHERS AS WELL, AND NOW YOU'RE GOING TO SEE AND MEET FACE-TO-FACE WITH YOUR OWN END!", and then he tightened his grip around Agatha's neck, and she felt like she's been choked by Terrence's powerful trunk again, and so Agatha closed her eyes and waited for her former owner to end her life for her.

However, before Yigal can kill Agatha, Cadance used her magic to blast at Yigal and she ended up zapping him hardly in the chest, thus causing him to scream in pain and let go of Agatha, who then quickly gained back her breath as she got freed from Yigal's choking grip, before Ember yelled at the evil human male "You're a jerk, Yigal! How can you call yourself Agatha's owner after what you've done to her?!", and then Cadance added in agreement "She did nothing but showed you love in the same way a loyal pet will do with its owner, and all you did was crushing her under your feet like if she was nothing more than a skin rug! What do you have to say to yourself about your own carelessness?!".

However, Yigal suddenly laughed at what the Alicorn and the dragon both said to him before he said back "What do I have to say about myself is that now I don't even need her around me anymore! I've already got a replacement for her who will succeed in where she failed!", and then he called without turning his head to look back "Karoosh! Come out!", and then suddenly, a huge male black rhinoceros came out of nowhere and ran and charged towards Yigal, only to end up slowing down and eventually stopping right next to him, before Yigal gently patted him on the side of the face just below his eye and then he said as he slowly turned to look at him "Oh, who's my good new boy? You are, Karoosh! Yes, you are!", and Karoosh, who is none other than the black rhinoceros whom Yigal is patting on the side of the face, nuzzled Yigal on the shoulder without harming him with his front horn in return for the human male for patting him, thus shocking everyone else, especially Agatha, who gasped in shock when she met face-to-face with her own replacement animal in person (and for the very first time).

Then, Rarity asked in shock "So, you decided to replace poor Agatha with this awful and disgusting black rhinoceros?!", but then Yigal laughed evilly and said "Karoosh is not a normal black rhinoceros! He's a hybrid rhinoceros just like Saut is!", but then Agatha said to Yigal as she looked at Karoosh in shock "I don't understand why you're saying that! He looks pretty normal for a black rhinoceros!", but then Yigal explained "But he's actually a hybrid between two black rhinoceros subspecies! He's a hybrid between an eastern black rhinoceros and a western black rhinoceros!".

However, when Chloe heard what Yigal said when he explained and mentioned that Karoosh is a hybrid between the endangered eastern rhinoceros and the now extinct western black rhinoceros, she then asked in shock and then said "A western black rhinoceros?! I thought western black rhinos are extinct! The last sighting of that subspecies was in 2006, only to be officially declared extinct about five years later, in 2011!", but then Yigal said "But Karoosh here was cloned many years ago to resemble a western black rhinoceros using the frozen cells and genes which were taken from a recently deceased western black rhinoceros and were inserted into the body and womb of an eastern black rhinoceros who later successfully gave birth to a healthy male calf, and that healthy male calf was none other than Karoosh himself!".

However, when everyone heard what he said about Karoosh being a cloned hybrid from an endangered eastern black rhinoceros and from the cells and genes of an extinct western black rhinoceros (who later escaped from the human world and somehow ended up in Equestria), Rarity then asked "Did he told you ruffian all that, or you're just making all this nonsense up?", and then Yigal said "I'm not lying to all of you! He told me everything I needed to know in order for me to get to know him and get him accepted into our animal team in order to replace that traitorous Agatha!", and then he burst into an evil laughter before he's suddenly being joined by Karoosh, who also suddenly laughed evilly alongside him as well, much to everyone's shock.

Then, when Yigal and Karoosh stopped laughing, the adult human male said to Agatha "Very well then, for you, Agatha!", and then he added "I hope you won't last long with all these filthy creatures! I hope that Shujaa, Kenai AND you will all get what you three really deserve! See ya never, Agatha! You're no longer my lioness! Good riddance and goodbye forever!", and then he climbed up onto Karoosh's back and then he said to him "Let's go, Karoosh! We have nothing more to do in here!", and Karoosh obediently turned around and then he started to run away with Yigal riding on his huge, thick and muscular back, thus leaving Agatha alone with everyone else, who were all shocked and angered when they saw Yigal insulting Agatha and then permanently leaving her behind him for her new replacement, Karoosh the eastern black rhinoceros/western black rhinoceros hybrid.

Once Yigal and Karoosh are both gone from eyesight, Agatha looked in the direction they both went to and then she burst into tears, as now she no longer belongs with Yigal and with all the other villains in her old home anymore, but then Rarity stepped forward and then she placed a forehoof on her shoulder to get her attention, and when Agatha turned and saw Rarity touching at her shoulder and giving her a reassuring smile, Agatha soon wiped away the next tears forming in her own eyes and then she said "Thank you, Rarity! You're the best pony I've ever met in all my life!", and then she wrapped her own forelegs and forepaws around Rarity and hugged her to thank her for comforting her when she needed her by her side, when she (Agatha) thought that she lost everything she had so far in her life.

Then, when Cadance and Ember stretched their forehoof and clawed hand for Agatha again and waited for her to accept their apologies and become friends with them, Agatha finally accepted their apologies and then she grabbed at their forehoof and clawed hand and then she shook them with each of her forepaws, before she then pulled them both into a loving hug, thus showing that now she's willing to make friends with them, with both of them, and Cadance and Ember couldn't help but smile back at her as the white lioness had tears of happiness and joy forming in her eyes, and once she finally let go of Cadance and Ember, the three broke their hug and pulled away from each other, before Agatha turned back to look at Jayma and Autumn Blaze, who also smiled at the newly formed friendship bond between her, Cadance and Ember, before Agatha said goodbye to both Jayma and Autumn Blaze, as she knew that now it is the time for herself to return back home with everyone else, and once she bid farewell to both of her best friends (Jayma and Autumn Blaze), Agatha was ready to return back home with everyone else, and so Twilight, Cadance, Bluebell, Starlight, Shining Armor, Flurry Heart and Rarity used their magic all together once again to teleport themselves and everyone else (minus Jayma and Autumn Blaze) with them back home and to the royal castle to show Celestia and Luna that the mission to find and return Agatha home and get both Cadance and Ember to apologize to her and become friends with her ended up in a complete success.