Le jour-même de cet entretien présidentiel Jacob Carter fut libéré de sa cellule afin de préserver ce qu'il restait des relations diplomatiques avec les tok'ras, et invité à quitter la planète. Jacob aurait préféré rester sur Terre pour guetter le retour des Asgards et pouvoir serrer sa fille dans ses bras mais au téléphone Georges Hammond lui souligna combien sa libération était de mauvaise volonté, et qu'il valait mieux faire profil bas. Jacob traversa donc le vortex sous les yeux hostiles de Emmerich en début de soirée.
Dans les jours qui suivirent la rumeur de la libération prochaine du général O'Neill, de Daniel Jackson, de Teal'c et de Jay Felger se propagea dans tout le SG-C. Les murmures s'effaçaient dès que Emmerich pénétrait dans le mess ou la salle des commandes mais repartaient de plus belle après qu'il ait quitté la pièce. Certains parlaient d'une mutation pour le général et ses hommes d'autres envisageaient un retour pur et simple des mutins à leur poste d'origine. Les paris allaient bon train dans une ambiance joyeuse et provocatrice.
Les esprits s'enflammèrent quand ils apprirent de source officielle que Emmerich quittait le commandement du SG-C à la fin du mois. Tous l'interprétèrent comme le retour au bercail de leur général héroïque, le grand Jack O'Neill, avant que l'Etat-major ne communique au SG-C le nom du général Franck Landry. L'homme avait une excellente réputation auprès de ses troupes mais personne ne réussit à s'enthousiasmer de cette nouvelle, l'avenir de Jack O'Neill redevenant trouble.
Franck Landry prit donc son poste en toute humilité, prononçant un discours mettant en avant les mérites de ses prédécesseurs, et l'autorité paisible du général parvint à restaurer un climat serein au sein de Cheyenne Mountain. Les militaires comprirent rapidement que le général O'Neill ne reprendrait jamais son poste. On continua de s'inquiéter de le savoir emprisonné et tout le monde exprimait ses regrets, malgré le travail irréprochable du nouveau commandant.
Le moral des troupes aurait même pu sombrer à nouveau dans la morosité si Daniel, Teal'c et Felger n'avaient pas été libérés au bout de deux mois de captivité. Les hommes méritaient cette grâce présidentielle et on se reprit à espérer.
Teal'c et Daniel étaient toutefois exclus de SG-1. Le jaffa était invité,tout comme Jacob Carter plusieurs semaines auparavant, à partir retrouver les siens. Il était autorisé à revenir sur Terre à l'occasion mais ne devait plus y séjourner de façon permanente ni travailler pour le SG-C. Teal'c savait que le jour viendrait où il quitterait la Terre pour vivre dans une nation jaffa libre, et la disparition de Bra'tac avait placé en son esprit le germe d'une carrière plus politique. Le vieux maître avait laissé un vide dans le cœur des jaffas et les affaires publiques. La mort de Ba'al laissait une opportunité sans précédent à la rébellion de se développer et Teal'c voulait participer à ce grand dessein. Il pensait aussi souvent à Ishta et à Ry'ac en s'imaginant vivre au quotidien avec eux, militant ensemble pour un gouvernement démocratique. Toutefois il ne s'était jamais imaginé bouleverser sa vie alors que SG-1 était disloquée et Jack emprisonné.
Teal'c fit ses aux revoirs à Daniel en lui promettant qu'ils se reverraient bientôt et le jour suivant il traversa la porte des étoiles sous les applaudissements nourris des militaires du SG-C.
L'archéologue quant à lui était réaffecté à Atlantis. Daniel rêvait depuis la première expédition de découvrir lui aussi la base des Anciens et il s'était même montré très insistant auprès de Jack pour partir dans la galaxie de Pégase à bord du Prométhée. Cette réaffectation était donc loin d'être une punition pour l'archéologue qui avait soif de nouveaux horizons depuis plusieurs mois. Mais maintenant que cela se concrétisait une sourde appréhension lui alourdissait le cœur. Après tant d'années au sein de SG-1 il se sentait profondément enraciné au SG-C malgré ses rêves d'exploration. De plus il n'avait pas imaginé que la dissolution de l'équipe s'apparenterait davantage à un éclatement, sans fin en bonne et due forme.
Comme le vaisseau Dédale, sous le commandement du colonel Steven Caldwell, ne devait quitter la Voie Lactée que dans deux mois, Daniel avait tout son temps contrairement à Teal'c pour mettre ses affaires en ordre et se faire à cette idée.
Jay Felger quant à lui était transféré en zone 51. De manière ironique il était affecté à l'étude du sarcophage ramené clandestinement sur Terre. L'appareil avait été déménagé au Nevada pour faire l'objet d'investigations scientifiques approfondies et étoffer le socle de connaissances qu'ils avaient pu déjà acquérir en étudiant l'artefact Ancien récupéré au Honduras. Felger bénéficia d'un accueil inédit à la base quand il fut autorisé à aller y récupérer ses effets personnels, recevant des accolades viriles des militaires ou des regards appréciateurs de la part de ses collègues scientifiques.
Le dénouement de cette aventure était donc doux-amer pour les trois hommes : exclus du SG-C mais sans procès punis mais pas condamnés. Surtout, ils ignoraient quand Jack serait libéré à son tour. Le général Hammond leur avait discrètement laissé sous-entendre que O'Neill bénéficierait d'une clémence égale à la leur, mais sans précisions sur ses nouvelles modalités de carrière ou une date de libération.