no me pertenecen ni los personajes ni el mundo. Solo soy una servidora bisarra.
PROLOGO
Durante mi infancia, el abuela Sara Altman era la persona más increible y genial que conocía. Ella era la abuela materna, mi madre se llamaba Anelle, agente inmobiliaria y mi padre Marvel y era un militar jubilado de antemano por las secuelas del cancer que lo atormento años atras, que ahora pasaba sus dias observando aves y trabajado voluntariamente en un museo militar. En mi familia habia esta tradicion de llevar los apellido de nuestras madres por lo que mi nombre era Teodore Rufus Altman. Cuando tenía seis años decidí que quería ser un explorador como mi abuela.
Élla me animaba pasando las tardes a mi lado, cuando nadie podía hacerlo, encorvada sobre mapas del mundo, planeando nuestras expediciones imaginarias y marcando rutas con chinchetas rojas. Me mostraba fotos sobre niños con los que vivió, ella decia que eran como sus hermanitos menores y ella los habia querido un monton, las fotos eran de unos atrapantes tonos monocromaticos y yo pasaba los dedos, trazando las formas con reverencia. Para ese entonces yo ya era fan de los superheroes, a veces cuando estaba solo, dibujaba a los niños de las historias con atuendos de los vengadores o los x-men, mis favoritos, incluso una vez, me pase todo un tarro de pintura verde encima y les dije a mis padres que tenia una habilidad peculiar, como la abuela, mi mama se enfado mucho, ella y la abuela no se dieron revancha esa noche. Aun asi, eso no logro que cesara mi cariño y lealtad a la abuela.
Ella era mi idola por lo que me sentí estafado cuando comprendí que la mayoría de las mejores historias de la abuela no podían ser ciertas. Los relatos más fantásticos giraban siempre en torno a su infancia, ella era de origen polaco, pero a los doce años la enviaron en barco a un hogar para niños en Londres y a los dieciocho a uno en Gales. Cuando le preguntaba por qué sus padres la habían alejado de ellos, su respuesta era siempre la misma: los monstruos iban tras ella. Polonia estaba repleta de monstruos.
—¿Qué clase de monstruos? —preguntaba yo, con los dedos cosquilleando de emoción, ello se convirtió en una especie de rutina.
—Unos terribles, largos y feos, sin ojos —contestaba—. ¡Y tenían tentáculos con los que te perseguian así! Y me perseguía arrastrando los pies como si caminara en la luna y yo huía riendo.
Nos aferramos a nuestros cuentos de hadas hasta que el precio se vuelve demasiado alto, que fue cuando teníamos que dar una clase acerca de las vidas de nuestro pariente favorito, y por supuesto yo hable de ella. Ese día no entendí porque todos se reían de mi, pero si se que fue muy vergonzoso. La maestra hablo con mis padres, y ellos decidieron y a por el problema, no reproche. A parecer todos eran secuelas de demencia que la abuela interpretaba para superar su tiempo como enfermera militar en la segunda guerra mundial. Mis papas me explicaron que ella había visto cosas horrendas, pero no eran monstruos deformes, si no hombres y maquinas. Dejé de pedir a mi abuelo que me contara historias, y creo que secretamente se sintió aliviado. Una atmósfera de misterio rodeó los detalles de sus primeros años. No curioseé
PROLOGUE
During my childhood, Grandma Sara Altman was the most amazing and cool person I knew. She was the maternal grandmother, my mother's name was Anelle, a real estate agent and my father Marvel and she was a military retiree beforehand because of the aftermath of cancer that tormented him years ago, who now spent his days watching birds and voluntarily worked in a military museum . In my family there was this tradition of bearing the names of our mothers so my name was Teodore Rufus Altman.
When I was six years old I decided that I wanted to be an explorer like my grandmother. She encouraged me by spending the afternoon at my side, when no one could do it, hunched over maps of the world, planning our imaginary expeditions and marking routes with red pushpins. She showed me pictures of children she lived with, she said they were like her younger brothers and she had loved them a lot, the photos were of captivating monochromatic tones and I ran my fingers, tracing the shapes with reverence.
At that time I was already a superhero fan, sometimes when I was alone, I drew the children of the stories with avengers or x-men attire, my favorites, even once, I spent a whole jar of green paint and I told my parents that I had a peculiar ability, like grandmother, my mother was very angry, she and grandmother did not give revenge that night.
Even so, that did not make my love and loyalty to grandmother cease. She was my idol, so I felt cheated when I realized that most of Grandma's best stories couldn't be true. The most fantastic stories always revolved around her childhood, she was of Polish origin, but at twelve she was sent by boat to a children's home in London and at eighteen to one in Wales. When I asked her why her parents had taken her away from them, her answer was always the same: the monsters were after her.
Poland was full of monsters.
"What kind of monsters?" I asked, fingers tickling with excitement, it became a kind of routine.
"A terrible, long and ugly, no eyes," he replied. And they had tentacles with those who chased you like that! And chasing me dragging my feet as if walking on the moon and I ran away laughing.
We hold on to our fairy tales until the price becomes too high, which was when we had to teach a class about the lives of our favorite relative, and of course I talked about it. That day I did not understand why everyone laughed at me, but I know it was very embarrassing. The teacher talked to my parents, and they decided and because of the problem, I didn't reproach. Apparently they were all sequels of dementia that the grandmother interpreted to overcome her time as a military nurse in World War II. My parents explained to me that she had seen horrendous things, but they were not deformed monsters, if not men and machines.
I stopped asking my grandfather to tell me stories, and I think he secretly felt relieved. An atmosphere of mystery surrounded the details of his early years. I did not browse.
