Kakashi
Luôn nhìn thấu bên trong của bên trong vấn đề, là châm ngôn của Kakashi. Vâng, đại loại như thế.
Và thứ anh thấy trong cả Sasuke và Naruto, đã đi rất, rất xa hơn tình bạn.
Flashback
"Không phải!"
"Phải."
"Teme!"
Usuratonkachi."
"Bastard!"
"Dobe."
Sau cùng, Kakashi quyết định ngước lên từ cuốn Thiên Đường Tung Tăng, nhìn thoáng qua hai chàng trai đang cãi nhau. Thật tệ khi Sakura đã ốm ở nhà, nếu không anh đã vui vẻ thưởng thức nhìn cô hét vào bọn họ. Icha Icha đang đi đến phần thú vị khi nhân vật nữ nhận ra anh chàng thích cô ấy. Rồi câu chuyện sẽ đi xa, thật xa. Có nghĩa là, họ sẽ thực hiện cái việc mà Kakashi, một kẻ biến thái, mong chờ nhất! Anh biết, do anh đã lướt đến phần sau của quyển sách và thấy họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc. Kakashi xem trong sự thích thú, khi trận cãi vã trở nên càng tồi tệ.
"Cậu đang làm sai, tên bét lớp!"
"Xin lỗi vì tôi không có người dạy dỗ, bastard!"
Kakashi liếc trở lại với cuốn sách, rõ ràng cô nữ chính và nhân vật nam đang cũng đang tranh cãi.
Eh, chờ một chút.
"Dừng cái việc ngu ngốc của cậu lại, Usuratonkachi."
"Câm miệng!"
Đôi mắt Kakashi nhấp nháy về hướng hai chàng trai tiếp tục cãi nhau, rồi trở về trang sách lần nữa. Nhân vật nam chính vẫn trêu chọc cô gái…
Sự thật là, tất cả việc nhân vật nam làm gần như đồng nhất với Sasuke. Và cách nhân vật nữ phản ứng giống hệt với Naruto đang làm.
Kakashi đưa mắt lên xuống liên tục giữa cuốn sách và hai chàng trai đang mâu thuẫn.
Cuối cùng, anh đóng sách, vang lên một tiếng động nhẹ khi trang giấy vỗ vào nhau.
Cả hai chấm dứt cuộc cãi vã, quay về phía người thầy khi Kakashi bước đến, đặt tay lên vai họ. "Thật không có gì lạ khi hai đứa gây nhau nhiều đến thế."
Nhớ về cái kết câu chuyện làm con mắt không bị che của anh cong lên, "Thầy chắc chắn hai đứa sẽ có một tương lai tốt đẹp với nhau."
Anh đi bộ ra xa, bỏ lại những ánh nhìn kì quặc Sasuke cùng Naruto ném đến từ phía sau.
End Flashback
Kakashi cười khi đến tận bây giờ, trong hiện tại, bọn họ vẫn đang cãi nhau.
Sau khi Sasuke trở về từ Orochimaru, người ta sẽ nghĩ rằng mọi chuyện đã đổi thay.
Phải không?
Có thể Kakashi không biết…
Chỉ là...
Nhưng Kakashi biết, đơn giản biết rằng, họ sẽ có một tương lai tốt đẹp, bên nhau.
Người jounin cười toe với bọn họ, hai chàng trai trẻ ở cái tuổi 17, đang thét vào nhau những biệt danh duy nhất giữa bọn họ. Duy nhất.
"Thật nhiệt huyết."
Owari
T/N: Câu thoại cuối nguyên văn là "Such energy." mà Kerry không biết dịch sang tiếng việt nghe cho nó thuận và hợp với tiếng Việt, nên mọi người góp ý giúp nha.