Mít kamarády je dobrá věc. Když člověk potřebuje, pořád je tu někdo, na koho se může s důvěrou obrátit.
.
Lily to zařídí
.
Scorpius vyjeveně zíral na obrovský balík, který před něj právě shodila trojice poštovních sov.
Od nebelvírského stolu se přihrnula Alova mladší sestra Lily. „To bude nejspíš ten vánoční dárek, jak jsi chtěl, abych ti poradila s výběrem. Objednala jsem ho přes soví zásilkovou službu."
Balík ležel na podlaze; veliký, neforemný a krajně podezřelý.
„Co v tom –"
„Uvidíš." Odbyla ho netrpělivým mávnutím ruky. „Rozbaluj!"
Trochu nervozně strhl papírový obal. „Merline!" Další slova mu odumřela na rtech. Ta věc byla… Měkoučká. Chlupatá. A úplně celá růžová!
„Co to je?" zakňučel konsternovaně.
„Plyšový králíček Šmudlíček. – A jen tak mimochodem, dlužíš mi deset galeonů."
...
Prohlášení: Povídka nebyla napsána za účelem zisku. Postavy a svět patří J. K. Rowlingové a aktuálním držitelům autorských práv. Duševní vlastnictví překladů jmen, názvů a míst náleží Pavlu a Vladimíru Medkovým, kteří její knihy o Harrym Potterovi přeložili do češtiny.