Aqua abandona a Kazuma y se ve obligado a sobrevivir solo. No hay quien lo pare ahora. (traduccion del fic hecho por lord of the land of fire,apoyen a la historia original asi como al autor)

Kazuma y Darkness agarraron una mesa. Luego se dirigió hacia el bar donde estaban las camareras. "Oye, explosión loli, ¿un pequeño servicio?"

La niña parecía molesta pero se acercó. "¿Qué puedo conseguirte?"

Sonriendo, Kazuma se reclinó en su silla y profundizó su voz. No era frecuente que tuviera la oportunidad de ofrecer una línea realmente genial.

"¿Cómo te gustaría unirte a nosotros en una aventura?"

Los ojos de la niña se abrieron cuando dio una respuesta instantánea. "¡Me niego!"

"¿Eh? ¡Qué- whoa!" Asustado Kazuma se enderezó, haciendo que su silla cayera hacia atrás con él dentro. Golpeó el suelo con un fuerte 'bam'. La mayoría de los presentes se echaron a reír. Los bufidos de Megumin eran tan fuertes como los de cualquiera.

Kazuma rápidamente se puso de pie y miró a la niña con dagas. "¿Qué quieres decir con que te niegas?"

"¿Qué crees que quiero decir? Si me estás pidiendo una aventura contigo, solo puede significar una cosa. Solo estás esperando una excusa para mirar mis bragas, ¿verdad?"

"¡¿Qué?! ¡No soy ese tipo de hombre! ¡Y si lo fuera, no estaría interesado en un estudiante de secundaria como el tuyo! ¡Apuesto a que tienen pequeñas estrellas y gatitos en ellos".

Su rostro se enrojeció y agarró el dobladillo de su uniforme forzándolo hacia abajo como para asegurarse de negarle a Kazuma tanto como un vistazo. "¡Qué aspecto tienen mis bragas no es asunto tuyo! ¿Ahora quieres pedir algo o no?"

"Megumin", habló Darkness. "Puedo entender tu preocupación ya que Kazuma es una bestia despiadada que no dudará en abusar de la castidad de una mujer".

"¡Hey! ¿Qué estás diciendo?"

Darkness lo miró sorprendido. "¿Qué? Ambos sabemos que es verdad". Cuando Kazuma farfulló tratando de responder, se volvió hacia Megumin. "Sin embargo, está hablando en serio. Realmente nos gustaría contratarte para una aventura".

"¿De Verdad?" Ella sonaba sospechosa.

Kazuma dio un suspiro exasperado y se cruzó de brazos. "Sí, aunque ya estoy empezando a pensar que es una mala idea".

Megumin parecía aturdida, luego de repente plantó sus manos en sus caderas y echó la cabeza hacia atrás. "¡Je, je, je, por supuesto que has venido rogando por mi ayuda! ¡Era inevitable que buscaras mi inmenso poder con la esperanza de agregarlo para ti mismo!" Ella comenzó a gesticular salvajemente con ambas manos. "¡Pero cuidado! ¡El poder que buscas tiene un gran costo! ¿De verdad te atreves a alinearte con las fuerzas elementales de destrucción? ¿Estás preparado para lo que te exigirá? ¿Eres realmente digno de unirte a alguien como yo? "

Kazuma se quedó allí un momento mirándola mientras extendía sus manos en una pose dramática. "Sí, solo estaba jodiendo contigo, explosión loli. Tráenos un par de cervezas y algunas papas con especias".

Se le cayó la mandíbula y parecía cómicamente aturdida.

Darkness suspiró. "¿Kazuma, por favor?"

"Tch, bien", enderezó su silla y se sentó junto a Darkness. "Escucha, explosión Loli, lo digo en serio sobre contratarte. ¿Te interesa? Intenta responder como un ser humano normal y no como un gran drama en las pruebas".

Su boca se torció y ella lo fulminó con la mirada. "¡Oye, si quieres mi ayuda, podrías al menos usar mi nombre! ¡Deja de llamarme así! ¡Mi nombre es Megumin, el mago más grande del Clan Demonio Carmesí! ¡Harías bien en recordarlo!"

Kazuma sonrió. "¿Ah sí? Entonces, ¿qué hace el segundo mago más poderoso de tu clan? ¿Chico estable? ¿Cerdo tierno? ¿Limpiador privado?"

Sus mejillas se oscurecieron y parecía molesta.

"¿Todavía quieres ser un aventurero o estás haciendo de camarera en tu nueva carrera?"

"¡Por supuesto que soy un aventurero! ¡Soy un archimago! ¡Una de las clases más avanzadas y respetadas!"

Él sonrió y la miró de pies a cabeza. Ella estaba, por supuesto, en su uniforme de camarera. "Lo siento, debí haberte reconocido con tu túnica de mago, mi error".

"¡¿Por qué siempre eres tan idiota?!"

Él se encogió de hombros. "Solo soy un imbécil con las personas que me molestan o merecen. Simplemente caes en ambas categorías".

"¡Si tuviera mi personal ahora mismo, te haría explotar!"

"Bueno, de alguna manera tendrías que hacerlo, ¿no? No es que conozcas otros hechizos".

Ella lo miró tan furiosamente que casi esperaba quemar espontáneamente.

Darkness tosió en su mano y lo miró suplicante.

Suspiró y levantó una mano. "Está bien, hagamos una tregua aquí, Megumin. Estoy interesado en contratarte como independiente. Queremos hacer esta búsqueda y tu poder sería muy útil". Sacó el aviso y lo dejó sobre la mesa.

Megumin se acercó a mirarlo. "¿Sand Wyrm? Heh, puedo ver por qué necesitarías el poder de la explosión para lidiar con eso. Sin mi ayuda, esto probablemente sería completamente imposible para ti". Ella le dedicó una sonrisa petulante.

"Eso es cierto", admitió. "Entonces, si dices que no, haremos la búsqueda para exterminar a una manada de lobos terribles".

"¡No! Yo... quiero decir que estaría dispuesto a trabajar contigo. Sin embargo, tendría que tomarme un tiempo libre de mi trabajo, así que... ¿cuánto sería mi parte?"

Kazuma no sabía exactamente cuánto ganaban los camareros del gremio, pero supuso que sería comparable a la construcción. Si es así, no fue mucho. Además, la había escuchado a ella y a las otras camareras quejarse mucho de su paga. También pudo escuchar una punzada de desesperación cuando ella le preguntó sobre su parte. Su instinto inicial fue ofrecerle una décima parte de la recompensa, un millón de eris. Estaba dispuesto a apostar que era más de lo que ella haría mesera medio año. Y no era como si tuviera mejores opciones. Estaba seguro de que ella aceptaría.

Pero a pesar de lo que algunas personas puedan pensar, Kazuma no era tan mala persona. Él creía que si alguien compartía el peligro y trabajaba por igual, merecía compartir la recompensa, ya fueran miembros del partido permanentes o temporales. Todavía recordaba que Roland le había ofrecido una parte igual y los demás habían estado de acuerdo. Si alguien estaba dispuesto a arriesgar sus vidas por usted, lo menos que le debía era un trato justo.

"Si completamos la búsqueda, obtienes una participación completa e igual", vio su rostro iluminarse y continuó con un tono agudo. "PERO hay un par de condiciones que debes aceptar. Si no puedes o no lo olvidaremos".

Ella tragó saliva y parecía preocupada. "Estoy escuchando."

"En primer lugar, absolutamente no usarás una explosión sin que yo lo diga. He visto lo peligroso que es, y para ser honesto, no confío en el juicio de alguien que preferiría rogar en las calles que aprender más magia. . No lo lances hasta que yo lo diga. Incluso piensas en usar ese hechizo sin mi permiso. Derramaré un frasco entero de atractor de monstruos y te dejaré a tu suerte. ¿Entendido? "

"¡Kazuma!" Darkness lloró. "¿Cómo puedes ser tan cruel? ¿Por qué le ofrecerías hacerle eso a ella pero no a mí?"

Megumin palideció y abrió mucho los ojos. "Está bien, lo entiendo. Prometo no usarlo sin que tú lo digas".

"Bien. Segundo, mientras viajas con nosotros, haces lo que te digo. No tienes voto en nada. Partimos cuando digo, acampamos cuando digo, peleamos cuando digo, y corremos cuando te digo. ¡Si te digo que hagas algo, hazlo! Sin respuestas, sin argumentos. Cuando estamos en el campo, soy Dios en lo que a ti respecta ".

Megumin se quedó boquiabierta y se volvió hacia Darkness. "¿Realmente es tan imbécil?"

Darkness asintió con satisfacción. "Es un salvaje despiadado que siempre se sale con la suya".

"No lo hago solo para saludarme", dijo molesto. "Lo hago porque soy el único con sentido común".

"Bien, haré lo que me digas, pero quiero agregar una condición propia".

"¿Oh?"

"Si bien somos miembros del grupo, quiero que me llames por mi nombre. No me llames explosión loli. ¡Soy el archimago Megumin, el más grande del Clan Demonio Carmesí! ¡Pronto seré asesino de un poderoso Wyrm de arena! Al menos mientras viajamos juntos, trátame con un poco de respeto".

Kazuma se rio entre dientes. "¿Sabes qué? Supongo que es justo". Él le tendió la mano. "Bienvenido al equipo, Megumin".

"¡Gracias!" Ella felizmente estrechó su mano.

"También te doy la bienvenida y prometo mantenerte a salvo incluso a riesgo de mi vida y mi dignidad". Darkness extendió su mano y ellos también se estrecharon.

"No te arrepentirás de esto", prometió Megumin. "Definitivamente no te defraudaré".

"No lo dudo", dijo Kazuma. "Por favor, encuéntranos en la puerta principal mañana al amanecer y empaca todo lo que necesitas para un viaje".

"Correcto."

"Ahora bien, ¿por qué no nos traes esas dos cervezas y un tazón de papas condimentadas? Y hazlo rápido, loli explosión".

Su mandíbula cayó y ella lo miró furiosa. "¡Oye! ¡Solo acordamos que no me llamarías así!"

"Sí", dijo con una sonrisa burlona. "Pero solo mientras estamos en el camino. Hasta entonces, todavía eres una mesera y yo soy un cliente que paga. Ahora ve a la escuela primaria". Él chasqueó los dedos hacia ella.

"Tan humillante", Darkness suspiró felizmente.

Megumin lo fulminó con la mirada pero hizo lo que le dijo y sacó las bebidas y un plato de papas.

Ella también escupió en su cerveza sin que Kazuma lo notara.