Capítulo 4.

Siento la larga pausa entre capítulos. Pero he vuelto [Oh, no], ¡además si os gusta esta historia echadle un ojo a mi one-shot llamado Mi Sensei [No]!

Aviso ¡NU POSEO LOS DOS ANIMES!

Sin embargo ojalá lo hiciese [Creo que sus respectivos seguidores no estarían muy de acuerdo con eso]

-/-inicio de capítulo-/- Punto de vista de Touka

Dolor, eso es todo lo que siento en mi cabeza ahora mismo. Apenas puedo escuchar nada, si algo está haciendo ruido. Intenté abrir mis ojos, pero fallé en hacerlo. Pronto recuperé mi audición y sensibilidad en mi cuerpo [Eso ha sido rápido]. Intento abrir mis ojos de nuevo solo para sentir un trapo sobre mis ojos y boca [No sé cómo no te has dado cuenta en cuanto has recuperado la sensibilidad de que estabas amordazada y cegada], pero incluso con el trapo sobre mis ojos podía seguir abriéndolos. Intenté Abrirlos de nuevo [¿No los habías abierto ya?] solo para que ellos volviesen a cerrarse inmediatamente por una luz muy brillante [¿Cómo te puede molestar una luz a través de una tela?].

-Mmph…¡mmmph!- Fue todo lo que pudo salir del trapo sobre mi boca [Claro que sí, dile a tus captores que ya estás consciente en lugar de intentar aprovechar la ventaja]. Hastaa que escuché esa voz estúpida que había conocido antes, intenté gritar.

-Bueno, mira lo que tenemos aquí .- Dijo una semi-demoniada voz de Naruto [Ah, ¿es que tiene más de una voz para esos casos?]. Pronto sentí el trapo caer de mi cara [No estoy muy segura de si está sentada o tumbada, la verdad]. Mientras mis ojos se adaptaban a la luz, vi a Naruto con el pelo más salvaje, colmillos, y garras, parecía terrorífico.

[Vale, repasemos el planteamiento de Naruto:

Se encuentra con cuatro señores altamente sospechosos a las afueras de la aldea, los lleva hasta ella, les aloja en un hostal porque sí y después le comenta la jugada a su jefa. Ella cree que podrían ser espías y que deberían torturarles, pero Naruto insiste en que se lo preguntará él mismo porque tiene mano con ellos. Una solución pacífica, ¿no? Bueno, pues a continuación deja inconsciente a una de ellos, la secuestra y se le presenta de forma amenazante para interrogarla. Bravo, Naruto]

Me lo quedé mirando, él me devolvió la mirada, sonriendo salvajemente.

Sádico.

Así es como podrías describirlo [Sí, esa es la palabra exacta con la que yo definiría a Naruto, incluso en esa forma desatada].

Su cara cayó [¿Qué?]. Se rió y rodó por el suelo [Ay, Dios mío, que se ha drogado] entonces de pronto brincó y se me quedó mirando con su cara plana de nuevo [No sé si Naruto ha consumido algo o le ha metido éxtasis en el organismo a Touka].

-¡Touka, Touka!- Parpadeé su voz sonaba ahora como una niña pequeña [Vale, la que está drogada es Touka].

-¿Qué? ¡Quién eres tú! ¡Dónde estoy!- Le grité. Las preguntas no parecieron perturbarle.

-¡Touka, Touka!- Continuó llamando. Entonces todo se volvió negro. Podía seguir escuchando su voz…ahora era más alta que antes. Pero ahora parecía más femenina e infantil. Abrí mis ojos a una visión borrosa de Hinami.

-¡Touka, Touka…DESPIERTA!- gritó Hinami mientras cogía una sartén y me golpeaba so bre la cabeza [Pero vamos a ver, animal, que la vas a dejar inconsciente otra vez]. Grité y salí de un salto de la cama, corrí hacia el baño. Mientras miraba en el espejo vi un poco de sangre en mi fren te [Madre mía, qué bruta es Hinami]. ¡Estaba enfadada [Y no me extraña]!

-/-dos horas después punto de vista normal-/- [El "punto de vista normal" es el narrador, pedazo de idiota]

Después de que Hinami tuviese su paliza [Oh, Dios mío…] Touka discutió algunas cosas con los otros ghouls [Entonces, confirmamos que Touka se tomó algo que no debía y ha tenido un mal viaje, ¿no?]. Especialmente sobre cómo hacer que los humanos no se percatasen de la gente desaparecida y cómo marcharse [1. ¿Eso quiere decir que sí han cazado? ¿Y cuánto han comido? Es que los ghouls tampoco necesitan comer muy a menudo. 2. Ya os dije que comerse a la gente de la aldea a la que acabáis de llegar no era buena idea].

-Hmmm…parece que comemos demaziado.- Dijo Uta el "genio" del grupo.

-No eso que comamos mucho, es que comemos mucho de la misma zona. Quizá un pequeño cambio a diferentes sitios. Después de todo el sitio era tan grande como todo Tokyo.- Dijo Touka sabiamente [JA JA JA JA. No. JA JA JA JA], demasiado sabiamente para su gusto [¿Para el gusto de quién? ¿El de la propia Touka?].

-Aun así, en lugar de todo el cuerpo podemos simplemente coger los ojos de la gen- Uta fue cortado por Touka diciendo,

-Quizá…pero la gente notaría el escándalo de la gente o desapareciendo o no tener ojos [Menos mal que ella es la lista del equipo, ¿eh?]. Pero aun así tenemos que comer [Sí, pero una vez al mes como mucho]. Quiero decir somo ghouls, monstruos comedores de hombres [Claro que sí, ese es el espíritu] de los que la gente está aterrorizada [No en este nuevo mundo. Es que tenéis una oportunidad de oro para empezar de cero, chavales]. Por no mencionar a toda la gente que morirá tan pronto como aparezcamos [Todo el mundo sabe que cuando aparece un ghoul en una ciudad se mueren cien personas de golpe, sin más].

-U-umm, ¿T-touka crees que podemos ir a otros sitios a conseguir c-comida?- Preguntó Kaneki tímidamente [Pues no es mala idea. Os establecéis en un sitio pero cazáis en otro].

- Otras ciudades o pueblos, no.- Replicó ella francamente al medio ghoul. Todos se tomaron un minuto para pensar en qué debían hacer. Hinami habló primero.

-¿Pero por qué no Nee-Chan*? Por lo que has dicho esa parece la mejor cosa que hacer.- Dijo inteligentemente. Desde que su madre murió, ella y Kaneki habían pasado un montón de tiempo juntos así que sus inteligentes parecían haber calado en ella [Bonita forma de llamarla tonta].

-Sa pero hay un montón de gente montando guardia. Es casi imposible escapar. Casi como si esta ciudad es una cárcel [Amiga mía, ¿te recuerdo que en el lugar del que vienes no solo existe la policía sino un cuerpo especializado en atrapar a gente como tú? Y todos ellos saben a qué se enfrentan y van pertrechados con armas bastante más mortíferas que lanzas o espadas].- Dijo Touka silenciosamente dejando la cuestión así. Poco se imaginaban que habían sido escuchados por nuestro rubio pelo pincho [A ver, es que tampoco es muy inteligente por vuestra parte comentar esto en un hotel y más sabiendo que estáis rodeados de ninjas].

-/-Con Naruto fuera de la habitación de hotel 5minutos antes-/-

Había decidido traerle a la gente nueva una buena cesta llena de comida y dulces como chocolate. ¡Incluso algo de ramen, recién sacado de la tienda de ramen que le encanta a Naruto [Qué encanto de chaval, ¿no?]! No podían no eceptar la cesta. ¡Quiero decir a quién no le gusta el ramen [Pues en eso llevas razón]!

Subiendo las escaleras del hotel , pronto encontró la habitación de hotel que había conseguido para ellos. (Porque era la primera de la izquierda. [¿No tenían dos habitaciones?]) Cuando iba a llamar les escuchó a todos hablando de algo. Poniendo su oreja en la puerta escuchó [Eso está muy mal]. El tío llamado Uta habló primero.

- Aun así, en lugar de todo el cuerpo podemos simplemente coger los ojos de la gente.

-Quizá…pero la gente notaría el escándalo de la gente o desapareciendo o no tener ojos. Pero aun así tenemos que comer. Quiero decir somo ghouls, monstruos comedores de hombres de los que la gente está aterrorizada. Por no mencionar a toda la gente que morirá tan pronto como aparezcamos [¿De verdad era absolutamente necesario repetir todo esto? Es que lo acabamos de leer].- Escuchó decir a la chica más mayor nombre Touka. Estaba impactado como poco por lo que acababa de escuchar [Eso te pasa por espiar]. Dejó la buena cesta caer al suelo mientras corría derechito a la torre hokage [Claro que sí, campeón, tú haz ruido para que se den cuenta de que lo has escuchado todo].

-/-fin del capítulo-/-

[Me gustaría comentar unas cuantas cosas:

1. No entiendo muy bien cuál es el drama con los ghouls. Sí, es cierto que solo pueden alimentarse de carne humana, pero ya he comentado que no necesitan comer con mucha frecuencia. Además, precisamente ellos forman parte de una sociedad que procupara usar cadáveres, aprovechando los suicidios, por ejemplo, en lugar de matar. ¿Por qué no pueden hacer lo mismo aquí? Gente que muera por causas naturales, en la guerra, etc. serían los objetivos perfectos y no habría necesidad de llamar la atención.

2. ¿Qué ha sido entonces de la trama de Touka siendo atacada por Naruto? ¿Salió a cazar o no? Porque ella había decidido ir directamente a por él. ¿La conversación del principio ha sido solo un sueño? Entonces, ¿para qué está ahí? ¿Y, si es un sueño, por qué Touka es capaz de ver la verdadera naturaleza de Naturo? A todo esto, ¿de dónde sacó Hinami la sartén con la que despertó a Touka? Porque no es un objeto que uno pueda encontrar en una habitación de hotel.

3. Naruto había prometido interrogar a los ghouls en el capítulo anterior, pero aquí les ha llevado una cesta con comida, que bien podría ser una estratagema para ganarse su confianza, y después ha echado a correr. Que acabes de descubrir que son mosntruos no quita que quizá estén trabajando para un enemigo]

Bueno ese ha sido probablemente el mejor capítulo que he hecho hasta ahora [¿Tú crees?]. Criticad ,me gusta ,amor ¡y la cosa que he dicho nada más empezar el capítulo [¿Qué has dicho? Ya no me acuerdo]! (Visitad mi historia "Mi Sensei" [Ah, eso]) ¡eso es si quieres [Y no quiero]!

*Es una expresión muy propia de japón que se traduciría como "hermanita". Se usa también con amigas.