60 Years in a Summer
Autor: Isys Luna Skeeter.
URL's/ Enlace al original. / s / 10050276 / 1 / 60 – Years – in – a - Summer
Resumen: Una noche, una vez al año, era más de lo que Tom había tenido alguna vez. Esta es la historia de cómo dos personas destinadas a ser enemigos estaban en realidad destinados a ser algo más.
Spoilers: Si no conoces los libros de HP, ¡Ve a leerlos!
Disclaimer: No tengo derecho sobre ningún personaje, ellos les pertenecen a J.K. Rowling. Lo único que es mío son los errores.
Esta obra es una TRADUCCIÓN, la trama de esta historia le pertenece a Isys Luna Skeeter, quién me dio su permiso muy amablemente para traducirla, por lo que todos sus opiniones, favoritos y alertas son completamente para ella :D
Capítulo: 2/?
Pareja (s) en este capítulo: Ninguna.
Advertencia en este capítulo: Ninguna.
"Hablando"
'Pensando'
-Parsel-
Sueño/ Memoria/ Carta/ Revista/ Libro/ Periódico
Cambio de Tiempo/ Fecha del Tiempo
Capítulo II
-Un Año en un día-
Domingo, 25 de junio de 1995
Harry se despertó por la mañana para encontrarse en la enfermería en su cama, con las gafas en su cara en un ángulo extraño lastimando su nariz y oreja. ¿Cuándo se había olvidado de quitárselos?
Se preguntó si Tom había sido un sueño, o algo similar, pero no tuvo mucho tiempo para pensar sobre ello. Unas pocas horas después se despertó, los Diggorys vinieron de visita.
Harry nunca se había sentido tan mal consigo mismo. En lugar de culparlo, los Diggorys le dieron las gracias por devolver el cuerpo de su hijo. ¿Qué tan malo fue esto?
A medida que el sol empezó a bajar ese día, Harry recordó la noche anterior y se sentó en la cama, abrazando sus piernas. Esperaba que lo ocurrido la noche anterior no haya sido un sueño. Que Tom era real. Quería ver esa mirada pacífica de nuevo. Esos ojos hipnotizantes. Incluso quería ver a la maternal Martha. Cuando el sol finalmente se encontró en el horizonte su cuerpo fue transportado y, esta vez, Harry sintió el tirón como un traslador.
Lunes, 25 de junio de 1928.
Harry miró a su alrededor, sólo para notar que estaba en la cama en la que había dormido la anterior noche. Un bebé, alrededor de un año y medio, estaba acostado en el suelo, volteando las páginas de un libro.
Estaba mirando las imágenes, siendo demasiado joven para leerlo realmente.
Una mujer entró y Harry la miró. Ella se detuvo en seco.
"¿S-Serpens?" Martha dijo después de unos minutos de lucha.
"Si señora."
La mujer se le acercó y lo levantó, revisándolo.
"¿Sabes lo preocupada que estaba cuando vine al día siguiente y no te encontré? Y la Señora Cole dijo que nunca escuchó sobre un Serpens Black o que no aceptó a nuevos niños aquí y… Ha sido un año, ¿dónde has estado?"
"Yo…" Harry rascó la parte posterior de su cabeza avergonzado. ¿Un año? Pero había sido un solo día…
Desde luego no podía haber pasado tanto tiempo. Ni siquiera anoche Harry había estado allí, recogiendo al bebé Tom y dándole su comida. Infierno, que habían sido hace apenas 7 horas, ¿cómo podía eso ser todo un año? Seguramente Martha estaba equivocada… tenía que estarlo…
"Tom, mira quién está de vuelta." Martha dijo, dirigiéndose al niño en el suelo.
Los ojos de Harry se abrieron y siguieron sus ojos. De ninguna manera. ¿Ese era Tom?
El niño se sentó y lo miró. Los ojos grises mirando a los verdes de Harry.
"Hola Tom. Soy Serpens."
Ahora que Harry pensada sobre ello, la cuna faltaba.
"Hola." Dijo simplemente el niño con una voz suave antes de pararse con las piernas temblorosas. Se acercó a la cama y se subió en ella.
Harry gimió cuando sintió a Martha pellizcarle su oreja.
"Ahora Señor, supongo que no estarás aquí por la mañana." Harry negó con su cabeza. No era la mejor manera de explicarle a mujer lo que estaba pasando, ya que él mismo no podía entenderlo. "Es la hora de dormir de Tom, por lo que los dos, a la cama. Y espero que el próximo año cuando llegues le traigas a Tom algunos regalos. Si pierdes sus cumpleaños, al menos dale algo durante el verano."
Harry se ruborizó profundamente ante la reprimenda de la mujer.
"Sí señora, voy a hacer mi mejor esfuerzo."
La mujer suspiró y masajeó la oreja de Harry antes de acomodarse en la cama, colocando a Tom contra su costado del lado de la pared así no caería. Ella los arropó y besó sus frentes. Harry miró a Martha mientras salía de la habitación, llevándose la vela con ella.
"Sewpens." Harry se volvió a su costado para ver la cara de Tom y le sonrió al niño. "¿Cuento?"
"No sé muchos, ¿hay alguno que quieres que te cuente?" el niño negó y Harry trató de recordar las historias que su tía solía contarle a Dudley. Él le contó a Tom la historia de Peter Pan.
Cuando terminó Tom estaba durmiendo con una cara tranquila. Harry lo arropó y trató de memorizar su rostro. Se quedó despierto toda la noche. Y cuando las primeras luces aparecieron, vio a Tom abrir sus ojos antes de que él se alejó.
Continuará…
NOTA DE TRADUCTORA.
¡Otro capítulo está hecho! ¿Qué les pareció? Sus opiniones son bien recibidas.
Tom es tan tierno que me lo quisiera comer a besos, aunque en realidad todo aquí me causa ternura… Por cierto, ¡Es tan difícil traducir el lenguaje de un bebé! ¿Alguien podría decirme, cómo dicen los niños cuento? TnT ¡Se los agradecería mucho!
En fin, ¡Nos vemos en la siguiente actualización!
Se despide,
Maya.
