" LA ÚLTIMA VEZ QUE ME SENTÍ ASÍ ... "
Por Mallory Quinn
Traducción de Gladys Flemm
Capítulo 14
" Amo Londres ... "
Candy se despertó en medio del vuelo y encendió su computadora portátil para revisar sus mensajes. Annabelle había recaudado todo lo que encontró acerca de Candice White Andrew y Terrence Grandchester del Colegio San Pablo. Ella envió toda esa información por correo electrónico a Candy y ahora la tenía toda en su computadora. Entonces Candy comenzó a leer la información detenidamente y no pudo evitar emocionarse. Terrence notó su cambio de humor desde el primer momento que ella comenzó a leer sus mensajes:
- ¿Candice-Blanche? ¿Se encuentra bien?
- Sí Terrence, estoy bien.
- Me parece que se ha puesto muy feliz ...
- Oh ... ehh ... este ... es que amo Londres ...
- Ahh ... Ese asunto personal ...
Terry no estaba muy convencido que digamos.
- Es que me emociona.
- ... Bien ... dijo Terry viéndola de reojo.
Él continuó observándola mientras ella leía. Le parecía tan hermosa, deseaba tomarla entre sus brazos, besarla apasionadamente y decirle cuánto la amaba, pero ... Terry tenía que aprovechar su estadía en Londres para ir a buscar al ático del castillo de su padre, todos sus viejos dibujos ... También quería hablar con ella sobre Frederico ... Pero mientras Terrence pensaba, Candy se quedó profundamente dormida de nuevo y él lamentándose no quiso molestarla.
Mientras Candy dormía tuvo un bonito sueño:
"Candy se sentía tan feliz que cantaba y bailaba. Nada existía a su alrededor, solo pensaba en Terry ... tanto que pasó frente a sus amigos sin siquiera verlos.
- Hey Señorita! ... gritó Stear ... Se le acaba de caer un billete de $10!
- ¿De verdad? ... dijo Candy dándose la vuelta".
De un sobresalto Candy se despertó. En su sueño se sentía tan feliz, casi tanto como lo estaba ahora ...
Vió a Terrence ocupado escribiendo en su computadora.
- ¿Está bien, Candice-Blanche? ... dijo Terry al verla despierta.
- Estoy bien, Terrence ...
- Pronto aterrizaremos.
- Bien ...
- Se me olvidaba que también es su país de origen.
- Aunque no vivo aquí lo suficiente. He pasado la mayor parte de mi vida viviendo en otros países del mundo.
- ¿Y tiene muchos amigos? ... preguntó Terry observándola.
- Tengo amigos en todas partes, Terrence.
- ¿Frederico era solo un amigo también? ... finalmente se atrevió a preguntar.
- Si recuerda correctamente, le dije que fue mi novio ...
- ¿Qué hay de Lina?
- Lina vino después ... ella si estaba enamorada de Frederico ... Yo solo me divertía saliendo con él.
- ¿Y qué había de él?
- Parecía estar enamorado de mí ...
- Parece que todavía lo está. Lo vi en sus ojos ...
- ¿Le estaba viendo los ojos? ... preguntó Candy sorprendida.
- Se puede decir que no fue difícil verlos a ustedes dos mirándose ...
¡¿La había visto a ella y a Frederico mirarse el uno al otro y estaba celoso?!
- "¡Excelente!" ... se dijo Candy para sí.
- Eso que vió no fue nada, se lo aseguro. Él está casado ahora con Lina y es feliz ... le aseguró Candy.
- Hmm ... ¿Y qué hay de su amigo William? Ya no habla de él ...
Terry estaba celoso de William también y de la conexión que veía que ellos tenían.
- Ah, espero verlo en Londres ... él viaja mucho, incluso más que yo.
Terry continuó con el interrogatorio.
- ¿Y nunca trató de casarse con usted?
- Sí, lo hizo. Me pidió que me casara con él miles de veces ...
- ¿Y usted se mantenía diciendo que no?
- Me gusta, pero no estoy enamorada de él.
- Pero lo besa ...
- Coqueteo con él. No es nada serio y él lo sabe.
- ¿Pero no cree que le está dando falsas esperanzas al besarlo de vez en cuando?
Terrence se veía muy serio y estaba súper celoso. ¿Candy? Estaba feliz. Terry ha estado celoso de William desde la primera vez que lo vió cuando asistieron a una recepción juntos por primera vez.
- Tal vez ... dijo ella.
- Entonces "Tal vez" no debería hacerlo más ... dijo él firmemente.
Él no quería que ella besara a otros hombres. Deseaba ser el único.
- ¿No besar más a William? ... le preguntó ella.
- Así es ...
- ¿Acaso le molesta? ... le preguntó Candy en voz baja.
Él la veía directamente a los ojos.
- Es que percibo que él solo se está aprovechando de usted ...
- Quizás soy yo quien se aprovecha de él, de su amabilidad ...
- Yo también puedo ser muy amable, sabe? ... muy amable ... podría aprovecharse de mí ... dijo Terry sin desviar la mirada de la de ella.
- Pero usted es mi jefe y no sería apropiado besar al jefe ...
- Sin embargo, mucha gente lo hace ...
- Entonces esa gente tiene problemas para trabajar juntos ... Yo no quiero arruinar mi trabajo.
- Candice-Blanche, nosotros trabajamos muy bien juntos. Tampoco me gustaría arruinarlo ...
- ... Y yo no quiero esperar más de lo que usted me pueda dar ...
- No tiene ni idea de lo que yo le puedo dar ...
Y en ese instante Terrence sin pensarlo y guiado por sus sentimientos, se puso de pie. Fue a sentarse al asiento de al lado, muy muy cerca de ella.
- En estos momentos, quiero besarte como un loco ... dijo Terry suavemente mirando sus labios.
- Terrence ... ella solo atinó a decir en un susurro.
- Pero si eso te incomoda ...
- Tengo asuntos personales que resolver en Londres ...
- Recuerdo que me lo dijiste ...
- Uno de ellos es ir a ver a William y resolver cosas con él ...
- Hmm ...
- Pero tan pronto como termine de arreglar todo ... te prometo que continuaremos esta conversación.
- Una promesa es una deuda ...
- Lo sé ... dijo Candy suavemente, casi sin respiración.
Candy ya no podía soportar la proximidad de Terrence, sentía su corazón latir fuertemente. Ella podía sentir la atracción y la química que había entre ellos dos. En ese momento sin pensarlo más Terrence se inclinó y tomó posesión de los labios de ella, en un beso muy suave al principio, pero que se fue tornando cada vez más ardiente. Entonces Candy le rodeó el cuello con sus brazos respondiendo al efervescente beso. Todo lo que habían sentido durante el breve primer beso se multiplicó por cien. Terry sentía deseos de empezar a acariciarla, pero no ... y mientras Candy besaba a Terry se decía a si misma que estaba completamente loca por ceder a una tentación así. Pero ambos se morían por hacerlo desde su primer encuentro y el pequeño beso de la obra solo había avivado más el fuego ... Ella se encontraba casi al final de su investigación y tenía la sensación de que después de Londres, iba a ser libre para estar con él. Lo que iba contarle iba a ser la historia más increíble de todas ...
Cuando se detuvieron después de una eternidad y casi sin aliento, porque no querían que el beso se detuviera, ella se quedó en sus brazos. No quería desapartarse, ella se sentía tan bien y él también.
- Candice-Blanche, yo ...
- ¡Shh! ... dijo ella poniendo su mano sobre sus labios ... Después, te prometo que hablaremos cuando termine de arreglar mis asuntos ...
- Pero ...
- No, por favor ... después.
- Está bien ... ¿Pero puedo tenerte en mis brazos un poco más?
- Por supuesto ... dijo ella quedamente.
Se quedaron así, abrazados hasta que el piloto anunció que estaban a punto de aterrizar y que tenían que abrocharse el cinturón de seguridad. Entonces se abrocharon el cinturón mirándose el uno al otro y se tomaron de la mano. El aterrizaje fue un poco emotivo, en tierra podían pasar muchas cosas ...
oOoOoOoOoOo
Cuando salieron del avión, volvieron a ser el jefe y su asistente. El beso y lo que iba a seguir tenían que esperar por el momento.
Candy y Terrence se dirigieron al apartamento de él que se encontraba en Kensington, no muy lejos de Hyde Park. El castillo de su padre estaba en Hampstead, que estaba un poco más lejos. El lujoso apartamento era muy grande y tenía muchas habitaciones. La sala era inmensa con un gran televisor de pantalla plana, suspendido en la pared. El personal: un mayordomo, un cocinero y una mucama habían llegado para la estancia de Terrence con su asistente. El estilo del apartamento era moderno y muy lujoso.
- Su departamento es realmente hermoso ... dijo Candy maravillada.
- Gracias. Puede elegir la habitación que quiera ... dijo Terry.
- De acuerdo ... dijo ella siguiendo al mayordomo que llevaba su equipaje.
Candy se asomó a diferentes habitaciones y eligió una con muebles de estilo Luis XV, todo en color blanco, la habitación tenía su propio baño. Candy se quitó la ropa, se duchó y se cambió. Ya lista se dirigió a la sala a ver a Terry y lo encontró hablando por teléfono con su padre. Se sentó en la sala de estar y encendió la televisión para ver las noticias. Estaba esperando que Terrence terminara de hablar con su padre para poder hablar con él.
Después de algunos minutos Terry dió por terminada su llamada telefónica y se volvió hacia ella.
- Vamos a comenzar nuestra reunión de negocios mañana por la mañana. Tiene la tarde libre.
- Muy bien. Voy a ir a ver a William ...
- ...
- Probablemente regrese muy tarde ...
- Entonces le voy a dar las llaves del apartamento ...
- Gracias ...
Terry estaba un poco celoso, pero el hecho de que ella lo iba a ver para terminar con él, lo hacía sentirse feliz. Candy se dió cuenta y quería tranquilizarlo.
- Voy a terminar con él ... y una parte de mis asuntos personales quedarán arreglados ...
- ¿Cuál es la otra parte?
- La otra parte es un poco más complicada ... pero creo que voy a poder arreglarlo todo.
- ¿Entonces podremos terminar nuestra conversación?
- Se lo prometo ...
- Usted me intriga …
- ¡Ah y eso que aún no ha escuchado nada! ... dijo riendo ... Bueno, hasta más tarde o mañana ...
- Adiós Candice-Blanche ...
Ella salió del apartamento para ir a ver a William a su villa. Tomó un taxi para llegar hasta allá. Tenía que hablar con él, aunque no era oficialmente su novia, sentía la necesidad de hacerle saber que iba a intentar una relación con su jefe.
oOoOoOoOoOo
La villa era majestuosa y el techo parecía estar en el segundo piso. El mayordomo abrió la puerta y ella entró. Encontró a William en una de las salas leyendo. William sonrió en el instante que la vio.
- ¡Candy!
- ¡Buenas tardes William! ... dijo abrazándolo.
- ¡Que alegría verte! Ha pasado tanto tiempo ... desde que tienes un nuevo jefe ...
- Así es ...
Y se pusieron a charlar mientras tomaban una taza de té.
- Sientes algo por él, ¿no es así? Y me dijiste que sentías que ya lo conocías ...
- Sí, así es …
- Pude percibir algo entre ustedes dos aquel día en la recepción y cuando te dejé en el trabajo al día siguiente.
- ¿Qué percibiste?
- Es difícil de explicar ... pero era como si sintiera que había o iba a haber algo entre ustedes. Su química era palpable.
- ¿De verdad?
- Si ...
- Estoy enamorada de él, William ...
- Lo sabía ...
- Y quiero estar con él ...
- Eres libre Candy, nosotros no estamos juntos.
- Lo sé, pero sentí que tenía que decírtelo en persona ... en el fondo, pienso en ti como mi novio ... y te he estado dando esperanzas ...
- Gracias Candy, es muy amable de tu parte que vinieras a decírmelo. Pero ya me había hecho a la idea de que nunca serás mi esposa ... especialmente después de verte con él ... Sé que te perdí para siempre.
Hubo un silencio profundo.
- Estoy investigando algo ... ¿sabes a dónde está el Colegio San Pablo? ... dijo de pronto Candy.
- No, pero podemos encontrarlo en Internet o llamando al directorio.
Albert llamó a consultas de directorio y le dieron la dirección y cómo llegar allí tomando el tren subterráneo.
- ¿Quieres que yo vaya contigo? ... preguntó Albert.
- No, estoy bien. Iré allá mañana después de mi reunión de negocios ...
- Tu jefe te está haciendo trabajar como esclava ...
- No es así. Al contrario, me gusta trabajar ...
- Siempre lo estás defendiendo ... ¿Ahora entiendes lo que quiero decir?
- Si ya estoy empezando a ver ... y creo que tienes razón ...
- Bueno. Ahora, vamos a cenar, el cocinero hizo un platillo especial para nosotros.
Candy pasó el resto de la tarde con Albert. Pero decidió regresar al apartamento de Terrence después de negarse a dormir en casa de William.
- ¿No puedes hacerlo sudar un poco? ... dijo William sonriendo pícaramente.
- No, ya no tengo tiempo para ese tipo de juegos ... y lo he torturado lo suficiente haciéndole pensar que tú y yo somos un par de ... liberales.
- Candy ¿Ya lo besaste?
- Él me besó ...
- Y ...
- El mundo dejó de girar ...
- ¡Wow! ¡Has sido flechada por cupido esta vez!
- Nunca me había sentido antes así ...
- Tiene suerte y espero que sepa lo afortunado que es haber tenido éxito donde todos los demás fallaron ...
- ¡Basta! ... exclamó Candy riendo.
Candy finalmente tomó un taxi de regreso a Kensington, al departamento de Terrence.
oOoOoOoOoOo
Al llegar al apartamento Candy usó la llave que Terrence le había dado y lo encontró en la sala viendo la televisión.
- Buenas noches ... saludó ella al entrar.
- Hola ... respondió él sonriéndole.
- ¿Aún no se va a dormir?
- Cambio de horario ...
- Por eso tiene que acostarse cuando los demás lo hacen para que la descompensación desaparezca ...
- Lo sé ... es que la estaba esperando.
- ¿Y si hubiera pasado la noche allá?
- Entonces la hubiera esperado toda la noche ...
- Aquí estoy jefe. Estoy bien y ya puede irse a la cama.
- ¿Habló con él?
- Sí ... me deseó buena suerte.
- Esperaré pacientemente a que resuelva sus otros asuntos entonces ...
- ¿Tiene la fuerza suficiente para esperar? ... preguntó Candy con una hermosa sonrisa coqueta.
- Solo el hecho de que sé que vamos a hablar, me está dando alas ...
Candy sonrió para si misma y fue a sentarse a su lado.
- ¿Qué está viendo? ... preguntó ella.
- Ni siquiera lo sé, no he estado poniendo atención.
- Son esos viejos programas de Benny Hill ...
- Ahh ¿en serio? Solían hacerme reír cuando era pequeño.
- A mi también ...
- Bueno. Voy a tratar de dormir para acostumbrarme al cambio de hora. No puedo quedarme dormido durante nuestra reunión de mañana ...
- Tiene razón, hay que ir a la cama ...
Se pusieron de pie y se dirigieron a sus respectivas habitaciones en direcciones opuestas.
- Buenas noches Terrence, hasta mañana ...
- ¿Va a llamar a sus padres?
- Sí ... por supuesto, de lo contrario mi madre va a llamar a la Interpol porque no la llamé como de costumbre.
- Eso es bueno. Tengo una hermana menor que desaparece por meses ...
- ¿De verdad? ¿A dónde va ella?
- A los lugares más remotos del mundo para ayudar ...
- ¿Entonces es por una buena causa?
- Así es. Se llama Cassandra ... es mi mejor amiga. La extraño mucho.
- Yo quiero ver a mis hermanos y hermanas también. Usted ya conoció a mi hermana en Bélgica. Ella decidió vivir con su novio y está embarazada ...
- Ohh ...
Entonces a la mente de Terrence vinieron Dinah y su embarazo. Él también tenía algunos asuntos que arreglar con Candy.
- Bueno, hermanas menores ... no siempre podemos controlarlas ...
- No me diga! Jaja ... Buenas noches ... dijo Candy caminando a su habitación.
- Buenas noches Candice-Blanche.
Candy entró a su habitación y tomó el teléfono para llamar a su hermana primero.
- Veronica ... ?
- Candy ... !
- ¿Ya hablaste con nuestros padres?
- Ehh ... no exactamente ...
- ¿Qué quieres decir?
- Bueno ... Emmanuel y yo queremos ir a Bangkok ... este tipo de noticias es mejor si se anuncian en persona ...
- Muy bien. Eres muy valiente ...
- Mi vientre va creciendo hacia adelante, no hacia atrás y tengo que asumir mis responsabilidades ... gracias por no decir nada.
- De nada Ronnie. Buena suerte.
- ¿Todavía estás en Londres?
- Si ...
- ¿Trabajo?
- Si ...
- ¿Con tu jefe?
- Si ...
- ¿Dónde? ¿En su apartamento?
- Si ...
- Me pregunto cómo logras contenerte ... él te quiere y tú lo quieres a él y ninguno de los dos hace ningún movimiento ...
- Quiero que todo sea perfecto ... ¿Y cómo va esa barriga?
- Me está dando antojos de comida africana ...
- Bueno, es mitad africano.
- Que bueno que Emmanuel está aquí. Ahora mismo está cocinando hojas de cassava para mí y esas verduras agrias ... mmm ...
- ¡Me estás dando hambre solo al estar hablando de eso!
- ¿De verdad? ¿No eres todavía virgen? ¡No hay peligro de que estés embarazada!
- Ronnie!
Y las dos se echaron a reír.
Momentos después Candy llamó a su madre, quien quería saber por qué Veronica quería hablar con ellos.
- Mamá, me conoces mejor que eso ... lo sabrás pronto ...
- ¡Está bien! ¿Estas en londres? ... preguntó Georgie.
- Si y vi a William.
- Ohh ...
- Le dije que quería intentarlo con Terrence.
- ¿Y estás segura de lo que estás haciendo?
- Positivo, Mamá. Él es el hombre que necesito.
- Bien, eso es bueno entonces ...
Candy terminó su conversación con su madre y se fue a la cama.
"Candy se encuentra en la estación de trenes de Nueva York y está buscando a Terry. No puede verlo. Entonces ve a alguien, pero lo ha confundido con un tipo extraño. De pronto siente que alguien la toma de la mano y corre con ella hacía la parte de afuera. El hombre se detiene y se retira la bufanda de su rostro. Es Terry! Ella está tan feliz de verlo y él también ... "
Candice-Blanche y Terrence sonreían en sus sueños. Saben que ambos tienen el mismo objetivo: desean estar juntos, pero primero tienen que ocuparse de algunos asuntos personales ...
•••