Disclaimer: The story doesn't belong to us, the characters are property of S. Meyer and the plot belongs to aspire2write. We just translate with her permission.

Disclaimer: La historia no nos pertenece, los personajes son de S. Meyer y la trama de aspire2write, solo nos adjudicamos la traducción.

Stolen Heart

By: aspire2write

Traducción: Itzel Lightwood

Beta: Melina Aragón

Capítulo 5

La mañana siguiente, desperté aún con una sonrisa en el rostro. ¡Tenía una cita hoy con la doc! Sin embargo, primero, tenía que seguir con mi día. Tenía mi primera cita de terapia física a las diez, un ejercicio de equipo a las trece y una reunión con mis superiores a las diecisiete, que no debía durar más de una hora. Eso debería darme el tiempo suficiente para tomar una ducha y llegar al hospital a tiempo para recoger a la doc. Dado que aún tenía unas horas libres antes de mi cita, decidí ir al gimnasio. Quizás no sería capaz de hacer una rutina completa aún, pero podía hacer algo de cardio y entrenamiento de pierna. Salí de la cama y me puse ropa de ejercicio antes de salir.

Cuando entré al gimnasio, otros de la unidad me saludaron. No queriendo ser grosero, los saludé también pero no me detuve mientras caminaba hacia la parte de atrás en donde se encontraban los aparatos para las piernas. Solamente tenía una hora antes de que tuviera que ir a la terapia física. Encontré a Jasper usando la prensa de pecho junto a la máquina que quería y me moví detrás de él, cuidadosamente recargando mi peso en la barra. Sus ojos me miraron con enojo, pero rápidamente se volvió molestia cuando vio que era yo.

—Idiota —gruñó mientras luchaba por alzar la barra. Me reí y quité mi peso para que pudiera alzarla. Me reí más fuerte cuando me golpeó en el muslo antes de sentarse en la banca—. ¿Qué estás haciendo aquí además de ser un idiota de primera?

—Ejercitándome. ¿Qué más? —Dejé mi botella de agua y toalla entre nuestras máquinas y me preparé para usar la mía.

—¿Y tienes permitido estar aquí? —Rodé los ojos.

—No haré nada con mi brazo, mamá.

—Bien. Solo no hagas algo que no se supone que hagas. —Asentí y volví al trabajo, Jasper haciendo lo mismo con su rutina. Era capaz de pensar un poco mientras trabajaba. También pensé en la cita de esta noche y en lo que haríamos.

Se sentía bien estar haciendo algo físico de nuevo. La semana pasada, había hecho lo que se me había pedido y descansé. La mayor parte de mi tiempo lo pasé en la oficina, revisando información anterior a nuestra misión, esperando encontrar algo, lo que fuera que pudiera explicar cómo fuimos descubiertos. Nada había saltado a primera vista pero planeaba pasar más tiempo revisando la información a profundidad.

—Viejo, ¿qué te pasa? —Jasper interrumpió mis pensamientos. Lo miré como si estuviera loco.

—¿De qué hablas? —Dejó las pesas y se giró para mirarme con una expresión divertida en el rostro.

—Te quedaste pensando por lo menos veinte minutos mientras silbabas con una sonrisa idiota en el rostro. —¿Lo había hecho? Él se rio ante mi confusión.

—No lo hice. —La negación sonaba como la mejor respuesta.

—No me mientas. —Me estudió por un largo momento mientras volvía al trabajo—. ¿Quién es ella? —Dudé, el peso casi me cayó encima, pero recobré el control—. ¡Ja! Lo sabía. No puedes engañarme, Cullen. Vamos; ¿quién es la chica?

—No sé de lo que estás hablando. —Me aferraba a la negación. Él se puso de pie y se movió hacia mí, empujando el peso justo como yo lo había hecho.

—¿Quién es? ¿Con quién te acostaste? —Apreté los dientes.

—No me acosté con ella. No seas vulgar. —Alzó las manos en señal de rendición, dándome solo un momento para que pudiera sujetar mis propias pesas mientras aún tenía la oportunidad.

—Lo lamento. —Su acento sureño se notó más con su disculpa. Me puse de pie y tomé la toalla, limpiándome el sudor del rostro—. ¿Ya saliste con ella?

—Aún no. —Sentí una sonrisa estirarse en mi rostro, incapaz de contenerla.

—Oooh. Y, ¿cuándo es la gran cita?

—Esta noche. —Silbó por lo bajo.

—¿Saldrás de la base? —Estaba sacudiendo la cabeza antes de que siquiera hubiera terminado la pregunta.

—Ella, uh, ella parece ser muy tímida, casi asustadiza. La llevaré a Bobby´s. Supongo que habrá la suficiente cantidad de gente alrededor pero no estará tan lleno. Lo casual es mi mejor apuesta con ella. Debo ir con cuidado. —Él me dio una mirada extraña.

—Eso no suena como tú. ¿No eres del tipo "ámalas y déjalas"? Fácil, rápido y a la siguiente.

Quería estar molesto con él pero tenía un punto. Así era como había sido en el pasado. Realmente no tenía que trabajar mucho para conseguir mujeres, así que nunca me esforcé demasiado. Ninguna de ellas tampoco había mantenido mi atención por mucho tiempo. Eso sonaba cruel pero era la verdad. Sin embargo, era mutuo; nunca nos separábamos en malos términos, aunque siempre nos separábamos. Con ella… quería hacer un esfuerzo. La quería.

—Pienso que ella valdrá la pena —contesté honestamente. Levantando la toalla del suelo, me limpié el sudor del rostro.

—Bueno, bien por ti, hombre. —Me golpeó en el brazo, el que no estaba herido, afortunadamente—. Créeme. Las relaciones con compromiso son geniales. Aly Kat y yo hemos estado juntos por cuatro años y nunca es aburrido.

No tenía duda que con Alice como su esposa, su vida nunca era aburrida. Habían estado casados por los últimos tres años, y la conocía desde que comenzaron a salir. Era una cosita pequeña, pero su personalidad tenía muchísima altura.

—¡Whoa! No me voy a casar con ella. Ni siquiera hemos tenido una cita aún. —Él sonrió con burla.

—Lo sé. Solo digo. —Rodé los ojos y le arrojé mi toalla al rostro—. ¡Asqueroso, hombre! —Se quitó la toalla violentamente y solamente reí.

—Vuelve al trabajo. Me estás distrayendo. —Giré y me dirigí hacia las caminadoras.

—No es mi culpa. Estoy seguro de que es tu chica.

Dado que él no podía verme, no traté de ocultar mi sonrisa.

¡Hola!

¿Nos cuentan qué les pareció el capítulo?

Muchas gracias por los comentarios en el capítulo anterior: angryc, Tata XOXO, tulgarita, Pam Malfoy Black, Lady Grigori, myaenriquez02, debynoe12, Esal, Pili, cavendano13, Isabelfromnowon, Rose Hernndez, alejandra1987, rosy canul 10, patymdn, Johanna22, krisr0405, almacullenmasen, Marie Sellory, somas, saraipineda44, torrespera172, Liz Vidal, Elizabeth Marie Cullen, Car Cullen Stewart Pattinson, Kriss21, NarMaVeg, ariyasy, MarianaAlai, Flor Santana, CeCiegarcia, claribel cabrera 585, Tecupi, rjnavajas, Adriu, jupy, Lizdayanna, Brenda Cullenn, BereB, Mar91 y aliceforever85.

¡Hasta el próximo capítulo!