Disclaimer: The story doesn't belong to us, the characters are property of S. Meyer and the plot belongs to aspire2write. We just translate with her permission.

Disclaimer: La historia no nos pertenece, los personajes son de S. Meyer y la trama de aspire2write, solo nos adjudicamos la traducción.

Stolen Heart

By: aspire2write

Traducción: Flor Carrizo

Beta: Melina Aragón

Capítulo 10

No podía tener suficiente de Bella. Quería pasar todo mi tiempo con ella, pero era más que una simple atracción física. Disfrutaba todo nuestro tiempo juntos, incluso cuando solo hablábamos. Ella era inteligente. Muy inteligente. Como una genio de Mensa*. Ni siquiera sabía lo que eso significaba hasta que hablé con mi padre después de haber completado la fisioterapia. No me sorprendió que la hubiera investigado. Era médico, pero primero era mi padre. No confiaba en nadie con sus hijos a menos que los hubiera examinado a fondo.

Me enteré de que la señorita Bella Swan se había graduado temprano de la escuela secundaria. Por temprano, quiero decir a la edad de catorce años. Ella había ido a la universidad, terminó en tres años y luego comenzó la escuela de medicina a la edad de diecisiete años, cinco años antes que sus compañeros. A pesar de que era brillante, también tenía los pies en la tierra. Podríamos hablar sobre fútbol, aparentemente uno de sus deportes favoritos, al igual que de la cultura y religión local. Era una persona curiosa, sedienta de conocimiento. Probablemente un subproducto de su cerebro. A menudo, cuando hablaba de un tema, se detenía y se disculpaba. Lentamente le estaba quitando el hábito, asegurándole que me gustaba escucharla hablar mucho sobre un tema, la mayoría de las veces su trabajo.

Reuní algunas cosas que ella había dicho sobre su pasado y, por lo que pude deducir, había tenido una infancia un poco dura. Los niños pueden ser crueles y los niños que no entienden a otro, bueno, podrían ser lo peor. Ella creció siendo criticada y burlada por su inteligencia, por lo que era comprensible que fuera tímida al respecto. Llegaríamos allí eventualmente. Quería que estuviera orgullosa de su inteligencia. Pensaba que era una de las cosas más sexys de ella. Eso y sus brazos. Bella había mencionado la otra noche que le gustaba hacer kickboxing para mantenerse en forma y como resultado su cuerpo era fantástico.

Además de eso, estaba dispuesta a soportar mi amor por la Navidad. Me había dicho a mí mismo que tomaría esta Navidad despacio, que la introduciría lentamente. Pero mi mejor amigo tenía otros planes. Jasper y yo no habíamos sido autorizados para ir a casa para las vacaciones de Acción de Gracias, porque había habido conversaciones de la célula terrorista que estábamos monitoreando sobre un posible ataque. Sin saber cuándo se planeó o quién era el objetivo, los jefes decidieron que necesitaban todas las manos en caso de que se necesitara un despliegue rápido. Bella también se estaba quedando en la base. Su padre, la única familia viva que tenía, no iba a poder escapar del trabajo, por lo que decidió no volver a una casa vacía. Eso estaba bien para mí, porque significaba que podíamos pasar las vacaciones juntos. Ella cocinó una comida fantástica e invitó a Jasper a unirse a nosotros. Estaba feliz de que mi mejor amigo finalmente conociera a mi chica, pero debería haber sabido que me iba a delatar.

—¿Estás segura de que estás lista para Navidad con este? —le preguntó mientras nos sentábamos en el sofá, incómodamente llenos de toda la deliciosa comida. Bella estaba en la cocina haciendo algo en la estufa, una receta secreta que aún no revelaría. No sabía dónde iba a poner más comida.

—Bueno, no del todo. Todavía necesito encontrarle un regalo —dijo distraída mientras se concentraba en la olla revolviendo lentamente.

—Eso no es lo que quiero decir. Tu chico aquí está jodidamente obsesionado con la Navidad. —Me acerqué y lo golpeé en el estómago, haciendo que soltara un gemido incómodo. Casi me sentí mal. Casi.

—¿De verdad? —Me di vuelta para verla mirándome con una sonrisa divertida.

—Absolutamente.

—No estoy obsesionado —traté de defenderme.

—Está mintiendo —saltó Jasper para hablar sobre mí, ignorando mi mirada—. Estoy hablando de decoraciones, villancicos, regalos, el paquete completo. Incluso cree en la magia navideña. —Gemí y, si hubiera tenido la energía, le habría golpeado el culo por ese comentario.

Jasper hizo una pausa para tomar la taza que Bella le ofrecía. Tomé una también y me moví para dejarle espacio a mi lado. Se sentó, acomodándose suavemente hasta que estaba presionada fuertemente contra mi costado con los pies metidos debajo de ella. Envolví un brazo alrededor de sus hombros mientras tomaba un sorbo de chocolate caliente casero y tarareaba de satisfacción.

—Esto es perfecto, cariño —le dije en voz baja—. Sabe igual que el de mi madre. ¿Cómo hiciste eso?

—Magia navideña. —Ella sonrió y me guiñó un ojo antes de volver su atención al traidor.

—Es casi insoportable —continuó Jasper, escupiendo sus mentiras—. Apenas puedo sentarme en la oficina en esta época del año. Es como si la Navidad hubiera vomitado por todas partes.

—No soy tan malo —dije altivamente y me giré para mirar a Bella—. No lo escuches, nena. Es delirante. Creo que todo el pavo lo volvió tonto. —Ella se rio y sacudió la cabeza.

—Cuéntame más —dijo emocionada mirando a Jasper.

—En realidad, creo que Jasper necesita irse. Tiene trabajo que hacer. —Ella se rio, golpeándome ligeramente en el pecho.

—No necesito decir más —dijo Jasper a sabiendas—. Lo experimentarás pronto y te arrepentirás de no haber escapado cuando tuviste la oportunidad. Solo recuerda, te lo advertí. —Puse los ojos en blanco pero sonreí cuando presionó un beso en mi mejilla.

—Pienso que es lindo.

—Solo porque no has sido el centro de atención. —Jasper se echó a reír, vació lo que quedaba en su taza y se puso de pie caminando hacia la cocina para ponerla en el fregadero. Miré a Bella.

—No soy tan malo. —Ella sonrió descaradamente.

—Claro, cariño. —Sentí mis orejas calentarse, lo que la hizo reír.

—Bella —dijo Jasper cuando regresó y se paró frente a nosotros—. Te agradezco muchísimo la maravillosa comida. Mi mamá y Aly Kat estarán felices de escuchar que no me morí de hambre hoy. Después de toda la dulzura de ese chocolate y ustedes dos. —Sonrió con picardía mientras se burlaba—. Me voy a ir a llamar a mi esposa y luego tomar una buena siesta. —Bella me entregó su taza y se levantó, abrazando a mi mejor amigo. Verlos llevarse bien me hizo feliz.

—Me alegra que hayas venido hoy —dijo mientras se alejaba.

—Gracias por la invitación. —Se dirigió hacia la puerta y se volvió hacia mí—. Te veré por la mañana en la oficina. —Asentí—. Cierren detrás de mí, niños. Y no hagan nada que yo no haría. —Se estaba riendo de sí mismo cuando cerró la puerta. Bella hizo clic en el cerrojo y se volvió hacia mí.

—¿Cama? —Gruñí.

—Por mucho que quiera, no sé si tengo la energía —le dije honestamente. Ella puso los ojos en blanco y luego vino a empujarme para ponerme de pie.

—Me refería a una siesta, gran pervertido. Jasper tiene la idea correcta. —La seguí mientras ella me arrastraba.

—No soy el único pervertido en esta relación —murmuré en voz baja. Se quitó los pantalones, colocó sus lentes en la mesita de noche y se metió en la cama mientras yo hacía lo mismo.

—Lo sé. —Su respuesta sonó somnolienta—. Siesta primero. Sexo después. —Asentí y me quedé dormido con ella en mis brazos.

*Mensa es una asociación internacional de superdotados.

¡Hola!

¿Nos cuentan qué les pareció el capítulo?

Muchas gracias por los comentarios en el capítulo anterior: Kriss21, Pili, Tata XOXO, Car Cullen Stewart Pattinson, patymdn, rosy canul 10, Lady Grigori, Pam Malfoy Black, somas, rjnavajas, cavendano13, saraipineda44, Liz Vidal, CeCiegarcia, Flor Santana, angryc, AriGoonz, Srita Cullen brandon, Brenda Cullenn, krisr0405, EmmaBe, NarMaVeg, tulgarita, mony17, bbluelilas, LizMaratzza, debynoe12, Adriu, aliceforever85, Tecupi, Alex S, Liliana Macias, Lidia withlock, Valevalverde57, Nayely, Elizabeth Marie Cullen, Mar91, alejandra1987, myaenriquez02, Isabelfromnowon, jupy, Lizdayanna, Diana2GT, BereB, kaja0507, freedom2604 y los Guest.

¡Hasta el próximo capítulo!