Disclaimer: The story doesn't belong to us, the characters are property of S. Meyer and the plot belongs to aspire2write. We just translate with her permission.
Disclaimer: La historia no nos pertenece, los personajes son de S. Meyer y la trama de aspire2write, solo nos adjudicamos la traducción.
Stolen Heart
By: aspire2write
Traducción: Flor Carrizo
Beta: Melina Aragón
Capítulo 12
Diez agonizantes minutos después, Bella abrió la puerta y nos tropezamos adentro, con los labios aún conectados. Cerré la puerta detrás de mí, cerré con llave y las dejé caer sobre la mesa. Bella extendió la mano, quitó mi chaqueta de mis hombros y la arrojó al suelo. Empecé a desabotonar la suya desde arriba y ella comenzó en la parte inferior. Para cuando tocó el suelo, estábamos en el dormitorio. Antes de que pudiera bajarla a la cama, ella me empujó. La miré confundido pero ese brillo en sus ojos me hizo callar.
—Ahora vuelvo —dijo mientras caminaba hacia el baño. Respiré hondo y me pasé la mano por el pelo. No quería esperar, pero tenía la sensación de que apreciaría lo que fuera que ella tuviera bajo la manga. Me tenía tan alterado que, de todos modos, necesitaba unos minutos para controlarme. Sin embargo, no tuve unos minutos. Antes de darme cuenta, la puerta se abrió y allí estaba mi propio milagro navideño—. Entonces, ¿has sido travieso o bueno este año? —Gemí largo y bajo.
—¿Qué me llevará a ti? —pregunté, dispuesto a ser o hacer lo que ella quisiera.
—¿En cuál de mis listas estás? —Ella estaba parada allí, un brazo descansando contra el marco de la puerta, un pie cruzado sobre el otro en un camisón corto de Santa que apenas cubría lo que realmente quería—. Vamos, capitán. ¿Qué lista? —Me ajusté mientras imaginaba todas las cosas que quería hacerle, las cosas que me susurró al oído en la fiesta.
—Bueno. —Su sonrisa vaciló, así que me apresuré a corregirme—. ¡Travieso! —Un lado de su sonrisa se levantó—. Definitivamente travieso. —Ella tocó la línea blanca de piel de la parte baja de su atuendo, atrayendo mis ojos directamente hacia allí.
—Bueno, entonces, capitán, supongo que eso significa que no recibirá regalos este año. Sin embargo, tal vez pueda ganar un lugar en la lista de los niños buenos. —Asentí, tragando saliva. Ella se adelantó, pasando sus dedos por mi cabello—. ¿Puedes ser bueno para mí? —Asentí de nuevo—. ¿Realmente bueno?
—S-Sí. —Ella sonrió y me empujó hacia adelante. Sin esperar instrucciones, metí su pezón en mi boca a través de la delgada tela y envolví mis brazos alrededor de sus muslos. Ella suspiró ante el contacto y tomé mi primer puñado de su culo, apretándolo en agradecimiento.
—Buen chico. —Sonreí y la mordí antes de cambiar de lado. Ella se movió hacia adelante y me hizo retroceder, luego plantó las rodillas a cada lado de mí. Estiré la mano y bajé la parte delantera de su camisón para liberar sus tetas. Inclinándome hacia adelante, lamí alrededor de su bonito pezón rosa, haciéndola jadear, luego me moví hacia arriba, arrastrando besos a lo largo de su pecho y hasta su delicioso cuello—. Edward.
Cuando suspiró mi nombre, pude sentirlo en mis labios. Le arrastré las manos por la espalda y llevando su camisón conmigo. Levantó las manos y me permitió deslizar el material sobre su cabeza. Tan pronto como estuvo libre, agarró mi rostro y me atrajo hacia ella para un beso acalorado. Sus manos se movieron sobre mí, mi cabello, mi pecho, mi espalda. Parecía casi frenética, sus manos no aterrizaron en un lugar por mucho tiempo. Finalmente se echó hacia atrás con un jadeo, sus ojos nublados. La empujé para que se recostara, sus manos apoyadas contra mis piernas mientras dejaba que mis ojos recorrieran lentamente su cuerpo. Ella era absolutamente hermosa. Nunca me cansaría de verla así, con el pecho agitado, la cara enrojecida, el color arrastrándose hasta sus senos. Miré hacia abajo para ver una pequeña tanga roja que apenas cubría nada y me reí entre dientes.
—¿Sabías que hay muérdago allí abajo? —Mi voz era baja, la necesidad evidente.
—Oh, ¿lo hay? —preguntó tímidamente. Nos giré rápidamente y la acosté suavemente. Ella me sonrió mientras se retorcía. Me senté a horcajadas sobre ella, sentándome suavemente sobre sus muslos para mantenerla en su lugar. Luego tomé sus manos alzándolas sobre su cabeza, fijándolas en su lugar con una de las mías. Moví mi mano hacia abajo, arrastrando un dedo por el camino. Ella trató de levantar su cuerpo cuando le rocé el pecho, pero la sostuve en su lugar mientras continuaba hasta donde estaba su ropa interior encima de su montículo—. Edward. Por favor.
—¿No debería besarte bajo el muérdago? —Ella asintió frenéticamente, su cabello liberándose de sus confines—. Voy a necesitar que mantengas tus manos allí. —Ella asintió nuevamente, dispuesta a aceptar casi cualquier cosa en ese momento. Solté sus manos y me moví hacia abajo para poder deslizar su ropa interior sobre sus piernas lisas. Ella las levantó en el aire para hacerlo más fácil y las sostuve allí cuando tiré la prenda al suelo. Giré la cabeza y besé su tobillo—. Esto está técnicamente bajo el muérdago.
—Ungh. Edward. Por favor. —Mordí su pantorrilla, moviendo la otra pierna para caer por mi costado. Seguí besándola mientras me acercaba a donde ella me quería—. Sí. Sí. —Retrocedí para poder arrodillarme antes de darle un beso muy suave y ligero a su montículo—. Sííííííííí. —Sonreí y luego tomé mi primera pasada larga de ella, saboreándola. Esta era en serio una de mis cosas favoritas de hacerle a ella, diría que disfrutaba de esto tanto como ella. No perdí el tiempo llevándola al borde, pero pronto sentí que sus dedos se deslizaban por mi cabello y me agarraban con fuerza. Me aparté y ella protestó, sus ojos se abrieron para mirarme frenéticamente.
—¿Qué dije sobre esas manos? —Ella me soltó rápidamente, sus manos volando sobre su cabeza.
—Lo siento. Lo siento. Continúa. ¿Por favor? —Ella nunca tenía que rogarme. Regresé al trabajo en cuestión, tirando de su clítoris entre mis dientes. Ella gritó, su cuerpo arqueándose debajo de mí. Podía sentir que estaba cerca, lista para dejarse ir. Levantó su mano hacia la cabecera, sosteniéndose con fuerza, luchando contra el impulso de tocarme. Alcé la mano y empujé dos dedos dentro de ella, curvándolos como a ella le gustaba—. Sí, sí, sí. —La sentí apretarse alrededor de mis dedos cuando jadeó, se le cortó la respiración y arqueó la espalda cuando llegó al clímax. Volví a mirarla, puro éxtasis escrito en su rostro. Continué moviendo mis dedos dentro de ella para acompañarla durante su orgasmo.
Cuando se dejó caer sobre la cama, subí por su cuerpo y presioné mi peso sobre ella. Abrió los ojos lentamente, mirando directamente a los míos. Una sonrisa lenta y perezosa se extendió por su rostro y mi pecho se apretó al verlo. Quería hacerla sonreír así todos los días. Sin saber qué hacer con este sentimiento, me incliné y presioné un ligero beso en sus labios.
—Entonces, ¿ya estoy en la lista de los niños buenos? —Ella se rio entre dientes, el movimiento hizo que se frotara contra mí de una manera tortuosamente deliciosa. Eso pareció traerla de vuelta a la realidad mientras miraba hacia abajo.
—Estás usando demasiada ropa. Desnúdate. —Me puse de rodillas y trabajé en los botones de mi camisa. Ella se sentó, desabrochó mis pantalones y los bajó todo lo que pudo. Me quité la camisa y me moví para sacar la camiseta sobre mi cabeza.
—Mierda, Bella. —Antes de que la camisa me cubriera la cabeza, sentí su boquita caliente en mi polla muy sensible. No hubo vacilación mientras me chupaba con todo lo que tenía. Comencé a revisar mentalmente mis planes para entrenar mañana, tratando de evitar mi inminente orgasmo. No podía correrme tan pronto, no antes de estar dentro de ella. Afortunadamente, o no tan afortunadamente, su calor desapareció. Me quitó la camiseta, me empujó sobre mi espalda y me sacó los pantalones y las medias—. Bella.
—Lo siento. —Se arrastró sobre mí, la vista me dejó sin palabras por un momento—. Prometo que te devolveré el favor. Solo... te necesito ahora. —Asentí tontamente. Sin preámbulos, se dejó caer sobre mí en un movimiento rápido. Gemí cuando ella suspiró, una mirada de satisfacción se instaló en su rostro.
Ella comenzó a moverse sobre mí, la sensación de como me rodeaba era la única sensación en la que podía concentrarme. Puse mis manos en sus caderas pero ella las agarró y las movió para ahuecar sus tetas. Apreté cuando ella siseó. Sus manos permanecieron sobre las mías, sus movimientos se aceleraron. Con una almohada debajo de mi cabeza, podía ver fácilmente dónde estábamos conectados. Ver sus jugos cubrirme mientras se movía era fascinante. No pude apartar mis ojos. Al ver mi mirada, se inclinó hacia adelante, apoyándose en mi pecho y miró hacia abajo también.
—Oh, Dios —gimió ella sin aliento—. Sí. —Mantuvo una mano sobre mi pecho y luego se agachó, rodeándome con los dedos.
—Mierda. —No podía pensar con claridad mientras me apretaba con su mano mientras yo entraba y salía de ella. Mi control se estaba desvaneciendo lentamente pero también la quería allí. Moví una mano hacia abajo para rodear su clítoris como a ella le gustaba.
—Mierda. ¡Sí! —Sus movimientos se volvieron frenéticos mientras sus paredes revoloteaban a mi alrededor. —Edward. Edward. —Ella cantó mi nombre, lo que me hizo acelerar mis movimientos, buscando desesperadamente el clímax.
—Córrete para mí. —Ella cayó hacia adelante mientras su cuerpo se contraía. Me moví dentro de ella unas cuantas veces más antes de que la presión se volviera abrumadora y la oleada más placentera se abriera paso por mi cuerpo. La abracé fuertemente mientras bajaba de lo alto. Rodando a mi costado, la mantuve acurrucada contra mí. Mi mente era un revoltijo, sentirla era lo único que importaba en este momento—. Creo que me cogiste hasta dejarme estúpido. —Ella trató de reírse, pero todavía estaba tratando de recuperar el aliento. Su movimiento la hizo frotar contra mí. Gruñí, aún sensible. Sus ojos encontraron los míos y sonrió perezosamente, pero fue interrumpida por un bostezo.
—¿Podemos dormir? —Asentí y jalé las mantas sobre nosotros. En cuestión de minutos, ella estaba fuera, sus bocanadas de aire recorrían ligeramente mi pecho. Bajé la vista hacia su rostro, tan tranquilo a la luz de la luna. Mi corazón se contrajo al verla. Quería esto todos los días, ir a la cama con ella en mis brazos. Respiré hondo y cerré los ojos. El sueño me llevó rápidamente.
El suave sonido de la ducha me despertó. Ni siquiera me había movido cuando Bella salió de la cama esta mañana. Tal vez fue porque me había agotado después de despertarme durante la noche para las rondas dos y tres. Sonreí ante la idea y estiré mis músculos doloridos. Sin embargo, no permanecí allí por mucho tiempo y salté para unirme a ella. Soltó un grito cuando la rodeé con mis brazos por detrás.
—Dejaste la cama —dije lo obvio. Ella inclinó su cabeza hacia atrás contra mi hombro.
—Tengo una funduplicatura para reparar una hernia hiatal en dos horas —dijo mientras levantaba la cabeza y agarraba el champú.
—Me encanta cuando me hablas sucio.
Ella sacudió la cabeza y me imaginé que también estaba poniendo los ojos en blanco. Tomé el champú de ella, puse un poco en mi mano y lo masajeé en su cabello. Su suspiro de satisfacción llenó la ducha y me tomé unos minutos más para masajear su cuero cabelludo. Su zumbido de aprecio y silencioso agradecimiento fue el único sonido en la habitación. Cuando el agua salió clara, se volvió hacia mí y me devolvió el gesto. Se me puso la piel de gallina en los brazos al sentir sus manos sobre mí. Enjuagamos el jabón de nuestros cuerpos y nos secamos, preparándonos para el día en silencio. Era cómodo, familiar a pesar de que no habíamos hecho esto antes. Simplemente reafirmó mi pensamiento de la noche anterior de que quería esto con ella. El desayuno no era nada lujoso, simplemente tostadas y huevos. Ella me agradeció la comida con un beso. Cuando se apartó, la arrastré hacia mí para un beso prolongado. A las 0700, estábamos saliendo del apartamento.
—Te vas esta tarde, ¿verdad? —preguntó en voz baja. Como no habíamos visto mucho movimiento en el frente de Amari, me dejaron libre durante dos semanas y finalmente me dirigía a casa para ver a mi familia. Estaba emocionado, no me malinterpreten, pero no tenía ganas de dejar a Bella. Siendo la doctora más nueva en la base, obtuvo el extremo corto del palo y tuvo que quedarse durante las vacaciones.
—Sí —le dije, la reticencia clara en mi voz—. Pero voy a ir a verte al hospital antes de irme. —Ella asintió sin mirarme. Levanté la barbilla hasta que sus ojos se encontraron con los míos—. Te voy a extrañar. —Ella sonrió.
—Yo también te voy a extrañar, pero me alegro de que veas a tu familia. Sé que los extrañas. Y tu madre estará en la luna por finalmente tener a su bebé en casa. —Puse los ojos en blanco—. Además, puedes conocer a esta chica que tiene a tu hermano confundido. —Sonreí sabiendo que, aunque estaba triste de verme marchar, realmente estaba feliz de que yo viera a mi familia. Mi pecho se apretó de nuevo.
—Te amo. —Esperé a que mi corazón se acelerara, que mi pulso se acelerara, a que mi cuerpo se sintiera como un cable de alta tensión. Pero no fue así. Decir que la amaba se sentía tan bien, tan simple. La amaba, la amaba con todo lo que tenía. Y se sintió genial decir las palabras—. No digas nada. No quiero que te sientas obligada. Puedo esperar. —Se mordió el labio, frunciendo el ceño—. Esperaré tanto tiempo como necesites, doctora Swan. —Me incliné hacia adelante y presioné mis labios contra los de ella—. Me tengo que ir. Te veré alrededor de las 1800. —La besé una vez más antes de girar y dirigirme hacia los campos de entrenamiento. En cuestión de segundos, me agarró del brazo y me hizo girar para presionar sus labios contra los míos.
—Yo también te amo —susurró, sus ojos fijos en los míos.
—¿Sí? —Ella asintió. Envolví mis brazos alrededor de ella y la levanté del suelo abrazándola con fuerza, simplemente disfrutando del momento.
¡Hola!
¿Nos cuentan qué les pareció el capítulo?
Muchas gracias por los comentarios en el capítulo anterior: saraipineda44, almacullenmasen, cavendano13, Srita Cullen brandon, Isabelfromnowon, Pam Malfoy Black, angryc, tulgarita, krisr0405, Flor Santana, Iza, Pili, Car Cullen Stewart Pattinson, Kriss21, patymdn, jupy, kaja0507, BereB, Tecupi, Mar91, Lady Grigori, rjnavajas, BellaWoods13, Tata XOXO, Liliana Macias, alejandra1987, Liz Vidal, Brenda Cullenn, CeCiegarcia, aliceforever85, bbluelilas, NarMaVeg, torrespera172, somas y Lizdayanna.
¡Hasta el próximo capítulo!
