Disclaimer: The story doesn't belong to us, the characters are property of S. Meyer and the plot belongs to aspire2write. We just translate with her permission.
Disclaimer: La historia no nos pertenece, los personajes son de S. Meyer y la trama de aspire2write, solo nos adjudicamos la traducción.
Stolen Heart
By: aspire2write
Traducción: Flor Carrizo
Beta: Melina Aragón
Capítulo 20
Tan pronto como William nos habló del secuestro de Bella, Jasper me agarró antes de que pudiera salir corriendo. Estaba a segundos de ordenarle que me dejara ir, pero él me detuvo y me explicó que si acudíamos al comandante, podría movilizar a más personas para que buscaran a Bella de manera organizada. Por mucho que quisiera escapar y encontrarla ahora, sabía que él tenía razón. Nos apresuramos al comandante para informar el incidente. Inmediatamente, ordenó a mi equipo ir a la sala de reuniones para comenzar a buscarla a distancia. A la compañía Bravo se le había encomendado la búsqueda de otras bombas en la base y la compañía Charlie fue enviada a buscar en los terrenos a los intrusos y a Bella. Quería estar con la compañía Charlie.
Una vez que llegó mi equipo, Cheney se metió en la computadora, sacando todas las fuentes de vigilancia disponibles. No tardó mucho en encontrar que el video del hospital había sido una pérdida total. Las cámaras fueron destruidas por el bombardeo y solo podía imaginar que se perderían los servidores en el incendio que estaban combatiendo actualmente. Si los servidores no se quemaban, se los arruinaría con el agua que los bomberos usaban para contener las llamas.
Sin embargo, había cámaras en el perímetro y aún funcionaban. Cheney trajo cuatro imágenes de grabaciones diferentes a un monitor y las reprodujo a la inversa de la hora actual. En unos minutos, la encontramos. Me senté, mi pierna rebotando mientras veía la reproducción. En el lado este de la base, más lejos del hospital, tres hombres con nuestros uniformes rodearon a Bella. Se movía por sí sola, pero sus movimientos eran entrecortados, inestables. Cada pocos pies, ella tropezaba o se balanceaba. ¿Estaba herida por el bombardeo? Mi corazón se aceleró ante la idea. ¿La drogaron? Si lo hubieran hecho, los lastimaría. Despacio.
Vimos como uno de los hombres la empujaba violentamente cuando ella tropezó con él. Mi ira hirvió lentamente cuando cayó al suelo, claramente incapaz de mantenerse en pie. Otro hombre se agachó y tiró de ella para ponerla de pie. Él no soltó su brazo, pero sacó una pistola de su mochila y la presionó contra su espalda baja. Maldije mientras estaba de pie, incapaz de quedarme quieto. Si no podía ir tras ella, al menos podría caminar. Mi rabia creció mientras los veía deslizarse a través de un agujero en la cerca, un agujero que nunca debería haber pasado desapercibido.
—¡Encuentren al equipo que patrulla! —grité—. Los quiero aquí y quiero respuestas. ¡Ahora! —Isenberg salió de la habitación en silencio—. Hablen con el comandante. Quiero un satélite sobre nosotros lo antes posible. —Cheney levantó el teléfono y realizó la llamada—. Necesitamos saber quiénes son estos hombres. Tienen nuestros uniformes. ¿Son nuestra gente? Si no, ¿cómo obtuvieron la ropa? Quiero saber cómo llegaron a la base. ¿Entraron de la misma manera en que salieron? Quiero que alguien en esa cámara revise las grabaciones hasta que los encuentre. —O'Malley se sentó, trabajando en otro monitor.
—Me gustaría salir, hacer un recorrido perimetral —dijo Jasper en voz baja a mi lado—. Si algo está fuera de lugar, lo encontraré. —Quería todas las manos en esto, pero tenía razón. Si alguien podía encontrar algo que estaba mal, era Jasper. Asentí una vez e inmediatamente salió de la habitación. Me senté de nuevo sin saber qué hacer con mi energía acumulada y Cheney puso otra grabación del monitor que tenía delante de mí.
—Esto es frente al hospital —dijo en voz baja mientras sostenía una mano sobre el teléfono—. Encontrarlos en esto nos dará una mejor idea sobre el tiempo y tal vez podamos rastrearlos, encontrar sus movimientos anteriores. —Asentí feliz de tener algo que hacer y comencé a revisar el video desde el momento del bombardeo. Necesitábamos respuestas. Necesitábamos información.
—¡Lo tengo! —La exclamación de O'Malley nos sacó a todos de nuestro foco—. Hace cuatro horas. Mira. —Todos vimos como tres hombres cortaban la cerca y se apresuraban a pasar, con bolsas colgadas de sus hombros. Llevaban su propia ropa, pero no podía decir si tenían nuestros uniformes en sus bolsos o si los encontraron después de llegar a la base—. Estuve observando de manera rápida, pero no vi a nadie más pasar por ahí después. —En ese momento, la puerta se abrió dejando pasar a Isenberg con cuatro hombres detrás. La confusión en sus caras solo alimentó mi ira.
—¿Quién estaba a cargo de la cerca este? —pregunté mientras me levantaba de la silla. Levantaron la vista ante mi pregunta e inmediatamente prestaron atención pero nadie abrió la boca. Conté hasta diez antes de explotar—. ¿QUIEN ESTABA A CARGO DE LA CERCA ESTE? ¡CONTESTENME AHORA!
—Señor —habló el que estaba en el extremo izquierdo. Era joven, no parecía mayor de veinte años. Probablemente este era su primer periodo de servicio—. Yo estaba en la pared este. —Cheney mostró las imágenes en la televisión montada en la pared, la escena de esos hombres obligando a Bella a pasar por el agujero se reprodujeron una vez más. La cara del chico palideció.
—Entonces explícame cómo alguien tuvo tiempo suficiente para crear un maldito agujero en la pared que no encontraste. Un agujero que permitió a los hombres entrar a nuestra base, plantar dos bombas y secuestrar a una de nuestras doctoras.
—Yo... Yo... Yo no estoy…
—¿Cómo sucedió esto? Deberías haber pasado por ahí al menos tres veces después de que se hizo. ¿Qué has estado haciendo? —Él dudó, así que di un paso adelante hasta que nos encontramos cara a cara, mi cara a centímetros de la suya—. Ya estás hundido profundamente en la mierda, no lo empeores mintiendo. —Sus ojos se apartaron de los míos, la vergüenza coloreó su rostro.
—Estaba dormido. —Me di la vuelta, agarré lo más cercano que resultó ser una taza de bolígrafos y los tiré al otro lado de la habitación—. Fui a la fiesta anoche. Mi turno comenzó temprano, así que no pude dormir. Estaba…
—¡SAL! —Me di la vuelta y pateé la silla en la que había estado sentado, enviándola a toda velocidad por la habitación. Los cuatro hombres saltaron y se dieron la vuelta para salir corriendo de la habitación. Isenberg me empujó hacia abajo en una silla.
—Entiendo tu enojo pero no nos va a ayudar en este momento —dijo suavemente. Mi miedo crecía mientras mi imaginación se volvía loca. ¿Qué le estaban haciendo? ¿La estaban lastimando? Quienquiera que fuera, no podía tener buenas intenciones.
—Ella está allá afuera con Dios sabe quién, siendo obligada a hacer Dios sabe qué —le dije mientras luchaba por mantener la calma. Me la robaron justo delante de mi nariz. Me la arrebataron. Secuestraron. Oh mi corazón no puede soportar esto. Necesitaba encontrarla.
—La encontraremos. Sabes que lo haremos. Esto es lo que hacemos. —Asentí—. Somos los mejores, Cap. Nada nos impedirá recuperarla. Nada.
¡Hola!
¿Nos cuentan qué les pareció el capítulo?
Muchas gracias por los comentarios en el capítulo anterior: angryc, Pam Malfoy Black, Gladys Nilda (LOQUIBELL), cavendano13, NarMaVeg, krisr0405, CeCiegarcia, Lidia withlock, Isabelfromnowon, Adriu, sandy56, Mar91, Chayley Costa, Tata XOXO, aliceforever85, saraipineda44, Pili, natuchis2011b, rosy canul 10, LizMaratzza, Lizdayanna, Car Cullen Stewart Pattinson, AriGoonz, tulgarita, Johanna22, somas, Kriss21, almacullenmasen, Brenda Cullenn, alejandra1987, Lady Grigori, ariyasy, Liz Vidal, Srita Cullen brandon, freedom2604, Esal, carlita16, Rosana, jupy, Liliana Macias, Beatriz Gomes2, Tecupi, Flor Santana, BereB y los Guest.
¡Hasta el próximo capítulo!
