Disclaimer: The story doesn't belong to us, the characters are property of S. Meyer and the plot belongs to aspire2write. We just translate with her permission.
Disclaimer: La historia no nos pertenece, los personajes son de S. Meyer y la trama de aspire2write, solo nos adjudicamos la traducción.
Stolen Heart
By: aspire2write
Traducción: Yanina Barboza
Beta: Melina Aragón
Capítulo 21
Se necesitaron dos horas para evacuar el hospital y trasladar a los pacientes y los heridos del bombardeo a los campos de entrenamiento donde se erigió un hospital improvisado. La compañía Bravo encontró una bomba en el comedor. Tuvimos mucha suerte, porque tenía un cableado defectuoso y nunca explotó. El hospital todavía ardía, pero el fuego había sido apagado. Un equipo estaba en el lugar para monitorearlo, pero nos habían dicho que pasarían al menos cuarenta y ocho horas antes de que se le permitiera entrar a alguien.
—Se fueron al sur. —La voz de Jasper me asustó. Estaba tan ocupado revisando las imágenes que no lo escuché regresar.
—¿Estás seguro? —No dudaba de él, solo necesitaba estar seguro.
—Sí. —Se sentó frente a un monitor y detuvo la grabación, reproduciéndola más adelante cuando se iban. Todos se reunieron inclinándose para ver lo que él estaba reproduciendo. Las imágenes se detuvieron cuando ellos desaparecieron de la vista.
—Salí por aquí como ellos. Encontré huellas que se movían hacia el norte y las seguí unos cientos de metros antes de que desaparecieran.
—¿Desaparecieron? ¿Cómo es eso? —preguntó Cheney.
—Sí. Las huellas no solo desaparecen. Así que volví para mirar más de cerca. Desde ese punto, moviéndose hacia el sur, barrieron sus huellas por unos quinientos metros. Hay signos de lucha en ese punto y...
—¿Qué? —pregunté, mi estómago se retorció.
—Hay algo de sangre. —Cerré los ojos mientras trataba de evitar enfermarme—. No mucho, pero lo suficiente como para saber que algo sucedió. —Me puse de pie mientras tomaba respiraciones profundas y caminaba por el largo de la habitación—. Tal vez no sea de ella. Tal vez ella dio un golpe. Sabes que es completamente posible. —Asentí. Sí, lo era. Bella era una gran boxeadora. Me había dicho unas semanas después de conocernos que le gustaba el kickboxing como su forma de ejercicio. Cometí el error de ofrecer pelear con ella y me pateó el trasero. No esperaba que fuera tan buena como era y me había pillado desprevenido y tirado sobre mi trasero más de una vez.
—Seguí el rastro lo más lejos que pude, pero eventualmente, las huellas se desvanecieron. No podría decir a dónde fueron desde allí.
—Tenemos que encontrarla pero ni siquiera sabemos quién se la llevó.
—¡Esperen! —Cheney proyectó otra secuencia de imágenes en la televisión—. Miren esto. —Eran las imágenes que había estado revisando del otro lado del hospital. La marca de tiempo indicaba que faltaban cuarenta minutos para el bombardeo. Los tres hombres entraron al hospital ya vestidos con nuestros uniformes. Uno se volvió para mirar detrás de él y Cheney congeló las imágenes—. ¡Mierda!
—Es Rahim. —Por supuesto, Amari estaba detrás de esto. Rahim Ali era la mano derecha de Amari. Habíamos podido observarlo en fotos de reconocimiento durante años. Había comenzado con la célula como un seguidor, pero lentamente, lo vimos ganar favor y posición. En cinco años, cada foto de él incluía a Amari también. Si Rahim estuvo involucrado, no había duda de que Amari lo orquestó—. Sin embargo, no tiene sentido. ¿Por qué Rahim vendría él mismo? ¿No enviaría simplemente a sus lacayos?
—Algo está sucediendo. Esto no se trató simplemente de un bombardeo —dijo Jasper. Asentí—. ¿Por qué se la llevarían a ella? ¿Por qué se llevarían a alguien?
—¿Se la llevaron a ella? —preguntó O'Malley—. ¿Se llevaron a la doctora Swan o se llevaron a un médico? ¿Ella era el objetivo o simplemente estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado? —Todas eran buenas preguntas y necesitábamos respuestas a esas preguntas más temprano que tarde.
—Sinceramente, no estoy seguro de cuál quiero que sea la respuesta.
—¡¿Dónde está ella, maldita sea?! —Golpeé mis puños sobre la mesa. No estaba enojado con el equipo. Solo necesitaba hacer algo.
—La encontraremos, Cap —dijo Isenburg mientras daba una palmada en mi hombro—. Lo prometo. —Abriendo mis dedos de mi puño, los estiré con la esperanza de aliviar un poco la tensión. Miré a mi equipo dejándose el pellejo. No habían aflojado una onza desde que entramos en esta habitación y comenzamos la búsqueda.
~~~SH~~~
Estaba empezando a sentirme claustrofóbico, la habitación era demasiado pequeña. Mientras más tiempo me sentaba aquí, más se cerraban las paredes. Dos malditos días, y todavía estaba aquí, todavía sentado dentro de las mismas cuatro paredes que habían sido mi prisión. Si no obteníamos el visto bueno para avanzar en las próximas veinticuatro horas, no tenía dudas de que lo perdería. Me estaba volviendo loco, ansioso por la energía acumulada.
—La compañía Charlie está de regreso —dijo Jasper detrás de mí—. Vamos a hablar con ellos. Tal vez tengan algo que informar. —Estaba de pie junto a la puerta esperando que me uniera a él. Sabía lo que estaba haciendo. Me estaba dando un pequeño respiro. Asentí y me puse de pie para unirme a él.
La compañía Charlie había estado explorando el área durante las últimas diez horas. El comandante había negado mi solicitud de que mi equipo estuviera en el campo. Las compañías Charlie y Bravo eran tan capaces en el campo como nosotros pero Cheney era un mago detrás de la computadora. Por lo tanto, nos habían relegado a esa habitación mientras otros estaban buscando a pie. Quería que fuéramos el equipo que encontrara a Bella, pero en este punto, no me importaba quién la encontrara siempre que la encontráramos pronto. Cuando el capitán me vio acercarme, interrumpió su conversación y caminó para encontrarse conmigo.
—No la vimos, pero creemos que sabemos dónde está detenida —dijo el capitán Sullivan yendo directamente al grano.
—¿Qué? ¿Dónde? —pregunté rápidamente, mi corazón saltando a mi garganta.
—¡Sullivan! —Todos nos giramos para encontrar al mayor Yorkie indicándole que avanzara.
—Tengo que reunirme con los jefazos. Te encontraré después del interrogatorio. —Apreté los dientes y asentí. No era su culpa que todavía no obtuviera respuestas. Él solo estaba haciendo su trabajo.
¡Hola!
¡Feliz Año Nuevo!
¿Nos cuentan qué les pareció el capítulo?
Muchas gracias por los comentarios en el capítulo anterior: Kriss21, Isabelfromnowon, ariyasy, natuchis2011b, Iza, Valevalverde57, cavendano13, Pam Malfoy Black, LizMaratzza, Ginny miau, esme575, somas, Tecupi, Beastyle, krisr0405, Tata XOXO, Mar91, rjnavajas, Flor Santana, Esal, BereB, rosy canul 10, AriGoonz, Liz Vidal, Aimme19, patymdn, Lady Grigori, Elizabeth Marie Cullen, kaja0507, NarMaVeg, aliceforever85, florcitacullen1, saraipineda44, Lizdayanna, almacullenmasen, alejandra1987, mony17, CeCiegarcia, Pili, tulgarita, carlita16, torrespera172, Gladys Nilda, Car Cullen Stewart Pattinson, jupy, freedom2604, Liliana Macias y angryc.
¡Hasta el próximo capítulo!
