Disclaimer: The story doesn't belong to us, the characters are property of S. Meyer and the plot belongs to aspire2write. We just translate with her permission.

Disclaimer: La historia no nos pertenece, los personajes son de S. Meyer y la trama de aspire2write, solo nos adjudicamos la traducción.


Stolen Heart

By: aspire2write

Traducción: Yanina Barboza

Beta: Melina Aragón


Capítulo 32

Las horas avanzaban lentamente. Había pensado en pedir el día libre, pero ella no estaría aquí hasta finales de la tarde. Hubiera estado ansioso todo el día sin distracción. Así que hice de tripas corazón y me dije a mí mismo que debía pasar el día. Pero a este ritmo, parecía que nunca terminaría.

Habían pasado seis semanas desde que la dejé en la base, y Bella finalmente había sido aprobada para una semana libre. Fue bastante fácil para ella conseguirla, ya que tenía que hacer una consulta con su equipo quirúrgico para verificar su progreso. Cuando terminé el montón de papeleo y evaluaciones del día, el reloj marcaba las 1730. Con suerte, podría llegar a casa con suficiente tiempo para ducharme antes de buscar a Bella en el aeropuerto. La idea me levantó el ánimo significativamente. Dentro de dos horas, la tendría de vuelta en mis brazos.

Estaba alquilando una casa a unos diez minutos de la base. Pensé en quedarme en la base donde era más barato y estaría más cerca del trabajo, pero esperaba que estar en una casa real podría tentar a Bella a quedarse una vez que terminara su contrato. Aparqué y me dirigí a la puerta mientras calculaba cuánto tiempo tenía antes de tener que irme.

—Hola. —Mis ojos se alzaron ante el sonido de su saludo.

—Bella —suspiré con alivio y sorpresa. ¿Qué estaba haciendo ella aquí? ¿Cómo llegó antes? ¿Cómo sabía dónde vivía? A la mierda. Me apresuré hacia ella cuando se levantó de donde estaba sentada en los escalones y la rodeé con mis brazos con fuerza. Me rodeó el cuello con los brazos y se rio mientras la levantaba del suelo—. Es tan bueno verte. —La senté y atraje sus labios a los míos—. Estás aquí. —Ella asintió.

—Estoy aquí. —Me besó de nuevo.

—¿Qué estás haciendo aquí? —Ella sonrió y lanzó un pulgar detrás de ella.

—Podría irme si…

—No lo hagas. —Envolví un brazo alrededor de su hombro y la giré hacia la puerta—. Solo estoy sorprendido. ¿Cómo llegaste aquí?

—Bueno, tomó algo de planificación. —Abrí la puerta, agarré su bolso y tiré de ella adentro—. Tomé un vuelo anterior, un avión de carga. Luego le pedí un aventón al piloto. Vive en algún lugar cerca de aquí. —Me dejé caer en el sofá y la puse en mi regazo—. ¡Oh! También llamé a tu madre para conseguir la dirección. —Puse los ojos en blanco—. Tuvimos una conversación encantadora. —Eso me detuvo en seco.

—¿Conversación? ¿Por qué necesitarían tener una conversación? ¿Conseguir una dirección toma qué, dos minutos? —Ella se rio en mi cara—. ¿De qué hablaron?

—Oh, ya sabes, de esto y aquello. —Su respuesta no calmó mi preocupación, pero no tuve la oportunidad de preguntar—. ¿Vas a mostrarme todo? Me encanta lo que he visto hasta ahora. Es muy hogareño.

A la mañana siguiente cuando desperté, el reloj marcaba las 0500. Mi cuerpo estaba en piloto automático, así que aunque era sábado y no trabajaba, mi cuerpo estaba listo para el día. Comencé a estirarme, pero el peso en mi brazo me impidió moverme demasiado. La sonrisa se extendió por mi rostro involuntariamente. Ella estaba aquí. Rodé hacia ella y atraje su cuerpo contra el mío. Solo nos habíamos quedado dormidos hacía unas horas, después de que ella me agotara, algo común cuando pasaba la noche con ella, podría agregar. Con una sensación de satisfacción, lentamente volví a dormir.

Cuando desperté la próxima vez, la cama estaba vacía. Me di la vuelta para ver que eran las 0630, pero no había Bella a la vista. Escuché algo desde afuera de la habitación y fui a investigar después de vestirme con pantalones cortos y una camiseta y lavarme los dientes. La vista que me saludó era única. Bella estaba en la cocina cortando vegetales. Usaba una camisa ajustada con tirantes finos (creo que la había escuchado llamarla camisola) y un bóxer mío, con el pelo recogido desordenadamente en la parte superior de su cabeza y gafas deslizándose por su nariz. Tenía auriculares puestos y balanceaba las caderas al ritmo de la música que escuchaba a través de los parlantes. Me apoyé contra la jamba de la puerta y la observé.

—¡Oh! —Se sobresaltó cuando unos minutos después levantó la vista y me vio. Se quitó los auriculares de las orejas y me sonrió como disculpándose—. ¿Te desperté? Estaba tratando de ser silenciosa. —Negué con la cabeza y me acerqué a ella colocando mis manos en su cintura y girándola para poder mirarla de arriba abajo. Lucía como una fantasía. Dejé que mis manos vagaran hacia su trasero, metiéndolas dentro del bóxer. Gemí cuando no encontré ropa interior. Ella se retorció fuera de mi alcance mientras se reía—. Estoy haciendo el desayuno. No me distraigas.

—¿Yo? —pregunté con incredulidad—. ¿Cómo soy yo el que está distrayendo?

—Cocinar ahora. Jugar más tarde. —Le robé un beso rápido antes de decirle que me pusiera a trabajar.

Preparamos el desayuno, simples omelets con vegetales salteados, y comimos en la mesa. Después de tomar asiento, me di vuelta y acerqué la silla de Bella para que estuviera entre mis piernas. Comí con una mano mientras usaba la otra para acariciar la tentadora piel de su muslo. Ella sonrió con picardía cuando mi mano, sin mi control, por supuesto, vagó un poco alto. Después de lavar los platos, pero antes de tener la oportunidad de llevarla a la habitación, nuestra burbuja fue interrumpida por el timbre.

—Ignóralo —le dije—. No espero a nadie.

—¡Edward! —regañó ella—. Responde la puerta. —Gimoteé cuando vi que tenía la mandíbula apretada. No sería disuadida. Estaba molesto y gratamente sorprendido de encontrar a Jasper y Alice al otro lado de la puerta.

—¿Qué están haciendo aquí? —saludé mientras abrazaba a Jasper antes de atraer a Alice a un fuerte abrazo—. Sin embargo, a ti estoy feliz de verte. —Ella se rio de la protesta de Jasper.

—Estamos aquí por el fin de semana —dijo Alice mientras me empujaba y entraba en la casa, dejando caer su bolso en el medio del piso de la sala. Me di vuelta para encontrar a Bella parada en la puerta de la cocina con una sonrisa emocionada pero nerviosa—. ¡Mírate! —Alice se volvió hacia Jasper con una sonrisa—. No me dijiste que era tan sexi. —Él solo puso los ojos en blanco.

—Ella es la chica de Edward —dijo Jasper con un suspiro—. No la veo de esa forma.

—Patrañas. Yo lo veo. —Alice se giró y se acercó para abrazar a Bella—. Estoy muy contenta de conocer a la mujer que domesticó a este imbécil. Bienvenida a la familia. —Bella solo se rio, un poco de su nerviosismo desapareció.

—Gracias —le dijo a Alice, y pude escuchar la sinceridad en su voz—. Yo, uh, voy a ir a vestirme. Ahora vuelvo. —Cuando cerró la puerta detrás de ella, Alice se giró hacia mí.

—Estás tan enamorado, es asqueroso. —Me encogí de hombros sin intención de corregirla. Alice se acercó y me palmeó la mejilla—. Jasper dijo que querías convencerla de que se quedara. Estamos aquí para ayudar a lograr eso. Quiero decir, ¿quién puede resistirse a esto? —Se señaló a sí misma—. ¿Y esto? —Puso sus manos sobre su estómago y yo sonreí como un tonto.

—Nadie, Alice. Nadie.


¡Hola!

¿Nos cuentan qué les pareció el capítulo?

Muchas gracias por los comentarios en el capítulo anterior: Adriu, Isabelfromnowon, Flor Santana, ariyasy, cavendano13, Liliana Macias, Tecupi, patymdn, tulgarita, Liz Vidal, Kriss21, Chiqui Covet, Car Cullen Stewart Pattinson, krisr0405, alejandra1987, Anilu-Belikov, Pili, Lady Grigori, Tata XOXO, Lizdayanna, Beatriz Gomes2, Srita Cullen brandon, somas, Fallen Dark Angel 07, NarMaVeg, rjnavajas, LizMaratzza, sandy56, BereB, Pam Malfoy Black, torrespera172, jupy, Esal, Mar91, CeCiegarcia, bbluelilas, Mel. ACS, Brenda Cullenn y Jade HSos.

¡Hasta el próximo capítulo!