Autor: Zoryan el muerto.
Traducción al español: EltioRob95.
Primera cita
Fue después del concurso anual de bosque verruga, La familia Plantar y Anne fueron liberados de la jaula de la vergüenza, después de otra pérdida, aunque con la inclusión de Anne de una rodaja de tomate, el sabor fue mucho mejor, siempre hay un año próximo, es decir, todavía estaría atrapada allí en mucho tiempo, Anne se quitó la última basura de su camisa.
-Uff creo que necesitaré diez duchas para sacarme las pepitas de la vergüenza- se quejó mientras ella y los dos jóvenes Plantar esperaban afuera del baño Plantar.
Sprig, un pequeño niño rana de color rosa con sombrero verde y gafas, Chaqueta abierta verde oscuro y pantalones cortos negros,se encogió de hombros.
-Meh, te acostumbras al olor después de un tiempo, pero bueno, al menos sabemos el plan para la olla del año próximo con suerte, asi que por lo menos no fue una pérdida total, después de todo, aprendés más de tus derrotas que de tus victorias-
-Y también tienes una esposa- Polly, el pequeño renacuajo magenta con un lindo moño amarillo se burló de su hermano, Eso hizo que Sprig se sonrojara un poco mientras se ponía un poco pálido, una de las condiciones para obtener los ingredientes era que el tenía que casarse con la hija del panadero.
-Por cierto ¿Cómo se llamaba de todos modos?- preguntó Anne.
-Solo para ver a quien darle regalos de buena suerte-
-Es… Maddie, Maddie Flour, La chica más espeluznante del valle, Una vez me hizo asistir a una sesión espiritista de un sapo pirata muerto- explicó Sprig.
-Ah, la típica niña gótica- Sprig y Polly miraron confundidos a la humana.
-Si, también las hay en donde provengo, Esta chica Maddie lo tiene todo, habla crípticamente, se viste con ropa oscura, tiene muñecos de personas, habla de la muerte, chica gótica de libros de texto- Anne enumeraba los rasgos estereotipados de una niña humana gótica.
-No me preocuparía, en el fondo estoy segura de que Maddie tiene un punto brillante para ti Sprig, ella parecía un poco emocionada ante la perspectiva de casarse contigo-
Sprig tarareó para si mismo:
-No lo sé, todavía tengo la sensación de que puede intentar apuñalarme mientras duermo, incluso ahora puedo sentir su presencia en el área-
-Hola maridito-
-GAH!- El trío saltó cuando escucharon una voz que le recordó a Anne a una bruja, se voltearon para ver una pequeña niña rana azul vestida de negro con una cinta de cuerda, cabello blanco y lavanda atado en una cola de caballo con un alfiler que cubría un ojo, todavía sostenía al pequeño muñeco "Sprig" en sus manos, con la pequeña espiga aún alojada en el área de su corazón, Anne casi dio un salto la pequeña niña que se apareció, lo que le recordó a una niña de una caricatura sobre una casa con once niños, gracias a dios ella era hija única.
Sprig se rió entre dientes ligeramente después de que su corazón se calmara.
–hehehe, hola cariño ¿qué te trae a mi casa y sin invitación?-
-Solo quería invitar a mi querido dulce esposo en nuestra primera cita oficial- dijo ella mientras deslizaba el brazo alrededor de un tembloroso Sprig.
-Nuestro primer paso como una pareja casada, luego vendrá nuestra boda, 500 hijos y tendremos la eternidad juntos en nuestro lugar de descanso final-
Sprig procesaba la parte del matrimonio, y los 500 hijos, y la parte final del lugar de descanso ¿por qué el señor Flour no podía pedir algunas monedas de cobre o un frasco abierto? Al menos eso no implicaría una luna de miel a través de un cementerio de amfibios.
-¿No crees que se debería asear primero?- preguntó Anne.
-No, huele a muerto viviente, mi favorito- Maddie le susurró al oído siniestramente a Sprig haciendo que el sudara mucho más por segundo.
-Entonces adelante, que regrese a las nueve-
-¡POLLY!- exclamó Sprig cuando su hermana lo entregó, Maddie solo asintió lentamente antes que las luces empezaran a parpadear, al siguiente momento, Maddie y Sprig desaparecieron sin dejar rastro.
Anne se quedo inmóvil.
-Volviendo a mi mundo, lo que hiciste lo llamamos "Arrojar a Sprig a los lobos"-
-Bueno, aquí lo llamamos "Sacar a Saffy Von Braur" pero como no conoces a Saffy, vamos por lo tuyo- respondió Polly cuando Abu hop acaba de salir con un traje nuevo.
-Bien, acabo de sacar las pepitas de mis encías- el viejo hombre rana naranja notó la habitación.
-¿Dónde está Sprig?-
Bueno, eso es todo, por ahora, esta historia que traduje es de dos caps. Esta pareja merece más fanfics, por eso quise traducirla para ustedes, fans hispanohablantes de Amphibia.
el próximo capítulo traducido del idioma inglés será subido en el día de San Valentín.
(aquí esperando pacientemente por la segunda temporada)
