Aqui esta mi nueva adaptación espero les guste.

**Los personajes le pertenecen a Stephenie Meyer al final les digo el nombre del autor

CAPITULO SEIS

Edward

Estaba noventa por ciento seguro de que el personal del hospital pensaba que Jasper y yo éramos una pareja gay adoptando a nuestro primer hijo. Yo era un manojo de nervios, y Jasper, él estaba totalmente tranquilo.

En su honor, nunca me dejó de lado, ni siquiera cuando nos guiaron a una pequeña habitación con cuatro nuevas mamás vestidas de hospital y nos obligaron a ver un video que se reducía a "no sacudas al bebé y siempre ponlo en un asiento de auto".

Jasper y al menos dos de las otras madres, navegaron por sus teléfonos todo el tiempo. Sin embargo, yo nunca había estado tan absorto en una película en toda mi vida. Necesitaba toda la ayuda posible.

Después de que milagrosamente aprobé el examen sorpresa que hicieron después del video, nos escoltaron a una habitación vacía del hospital y nos entregaron una pila de papeles más gruesos que cuando habíamos vendido Twiligth. Como un buen marido, Jasper sacó un bolígrafo, se instaló en la única silla de la habitación y se ocupó del papeleo.

De todos modos, sabía todo sobre mí; hasta mi número de seguro social y el apellido de soltera de mi madre.

Mientras él se hacía útil, yo me hacía inútil, alternando entre sentarme nerviosamente en la esquina de la cama, cruzar y cruzando y descruzando mis piernas antes de rendirme y ponerme a caminar.

No podía contar cuántas veces revisé el pasillo para ver si la enfermera venía con la bebé como había prometido.

Era la sensación más extraña durante esos pocos minutos esperándola. Mi estómago estaba en un millón de nudos, pero no se acercaba a nada a lo que yo describiría como emoción. Era más como un miedo siniestro.

Miedo por lo que estaba a punto de suceder.

Temía que tuviera que esperar a que ocurriera.

Temía que finalmente se acabaría y me enfrentaría a más de dieciocho años porque había sucedido.

Estaba pensando en lanzarme desde la ventana del quinto piso de la habitación cuando de repente, la puerta se abrió. Una enfermera entró, rodando una canastita con ruedas detrás de ella.

Mi corazón se detuvo y mis pulmones olvidaron momentáneamente cómo procesar el oxígeno.

Había visto a esa niña en los brazos de Jasper cuando la encontramos por primera vez en mi puerta, pero eso fue antes de saber que era mía.

Esto era diferente. Esto era monumental.

Esto era aterrador.

—Aquí está, papá. Tu princesita —dijo la enfermera, dejando la canasta justo enfrente de mí.

Mis manos temblaban mientras quería que mi corazón latiera de nuevo. Era pequeñita, incluso más pequeña de lo que recordaba, envuelta como un burrito con un sombrero de rayas rosas y azules que se ajustaba a su cabeza. Todo lo que podía ver de ella eran párpados, mejillas gordas y labios llorosos que no chupaban nada.

No se parecía a mí.

Ni siquiera se parecía a Marie.

Parecía un bebé.

—¿Quieres cargarla? —preguntó la enfermera.

—Uhhhhh... creo que estoy bien por ahora. En realidad, tal vez debería volver a ver ese video.

—Oh, vamos. Esta no muerde.

Con los ojos muy abiertos, dirigí mi mirada perpleja hacia ella.

—¿Alguno de ellos muerde?

Riéndose suavemente, levantó a la bebé en sus brazos. Luego la puso sobre su hombro antes de susurrarle al oído:

—Tu papi es gracioso.

Papi. Jesús. ¿Qué demonios estaba pasando?

—Adelante, súbete a la cama y ponte cómodo.

Te la entregaré. Acaba de comer,así que debería estar durmiendo un rato.

Le di a Jasper una última mirada suplicante, esperando de repente que hubiera reconsiderado esa oferta de cien millones de dólares, pero su única respuesta fue un movimiento de barbilla hacia la cama.

Mierda. Está bien. Podría hacerlo. Era un hombre adulto. Ella era una bebé pequeña. Podría ser peor. Podría haber sido una de las que muerden.

—¿Debería, uh... quitarme los zapatos o algo?

La enfermera puso los ojos en blanco con una sonrisa.

—Solo súbete a la cama.

Después de una última mirada nostálgica a la ventana, subí.

Lo juro por Dios, mi espalda apenas había golpeado la cama vertical antes de que la enfermera pusiera a esa niña en mi pecho.

Instintivamente, una de mis manos fue al trasero de la bebé y la otra a la parte posterior de su cabeza, pero ese fue literalmente el único instinto que tuve.

—Espera, espera, espera —dije cuando ella empezó a alejarse—. ¿Qué se supone que debo hacer ahora?

Sonrió y se encogió de hombros.

—Conoce a tu hija. —Mientras caminaba hacia la puerta, dijo por encima de su hombro—: Tan pronto como terminen el papeleo, puedo empezar a sacarlos de aquí. El doctor vendrá a verla por última vez antes de que te vayan, pero llámenme si necesitan algo.

Si no hubiera sido por el hecho de que estaba balanceando a una niña sobre mi pecho con ambas manos, le habría gritado en ese momento.

Miré a Jasper.

—¿Nos va a dejar a solas con ella así?

Se rio.

—¿Pensaste que ella también iba a venir a casa contigo?

—Buen punto. Pregúntale cuánto gana y dile que lo doblaré.

Con una sonrisa, sacudió la cabeza y se acercó a la cama. Con dos dedos, acarició su mejilla.

—¿Estás seguro de que esta es tuya? Ella es linda.

Bajé la mirada, haciendo todo lo posible para inclinarme hacia un lado y ver su cara sin tener que moverla. No sabía lo que esperaba. Tal vez algunas emociones paternales latentes subiendo repentinamente a la superficie en el momento en que tocara mi propia carne y sangre. Pero, para ser honesto, no sentí nada. Lo que obviamente fue la primera pista de que iba a ser un fracaso total en este trabajo de paternidad.

—Siento como si estuviera sosteniendo a la hija de otra persona.

Volvió a la silla y empezó de nuevo con el papeleo.

—Eso cambiará.

En una demostración de pura positividad, le respondí:

—¿Y si no lo hace? Estoy bastante seguro de que nunca le caí bien a mi padre.

Tal vez esa es la forma en que mi familia está construida.

Su cabeza se levantó y parpadeo lentamente.

—Edward, ni siquiera voy a perder el tiempo comentando sobre tu padre. No puedes basar tu habilidad para amar a tu hija en ese imbécil. Mira, seré honesto. No puedo pensar en un hombre menos preparado para ser padre que tú, pero lo descubrirás. Eres un buen hombre con buenas intenciones. Eso es como el noventa por ciento de la paternidad. Así que deja de estresarte por qué te guste y preocúpate de que se convierta en una adolescente y le crezcan las tetas. Esa va a ser la parte que dará miedo.

Ladré una risa, silenciándola rápidamente cuando la bebé se sacudió como si la hubiera asustado.

Ambos nos quedamos callados y mientras él volvía a llenar los papeles, yo miré a mi hija.

Mierda. Mi hija.

Era tan surrealista. En el lapso de unos días, mi vida había cambiado tan drásticamente que ya ni siquiera era reconocible. Y ese cambio iba a continuar en los días venideros. No se quedaría para siempre como una bebé. Un día, ella sería una mujer adulta, sosteniendo a su propio bebé, mirando hacia atrás en su vida. No tenía madre, pero podía darle algo que valiera la pena recordar. Podría darle un padre del que quisiera transmitir parte de su ADN a sus hijos, del que podría estar orgullosa.

Iba a haber muchos fracasos en mi futuro cercano, pero maldición, yo podría darle una buena vida.

—¿Cuál quieres que sea su segundo nombre? —preguntó Jasper.

Levanté mi cabeza.

—¿Su segundo nombre? ¿Cuál es su nombre de pila?

Frunció sus rubias cejas.

—Supuse que iba a ser Renee. Eso era lo que la nota...

—Al diablo con la nota —siseé. Luchando contra la gravedad, la moví por mi pecho hasta que su cabeza estaba justo debajo de mi barbilla. Perezosamente arrastrando mi mano hacia arriba y hacia abajo por su espalda, mantuve mi voz baja.

—Marie la abandonó. Ella tomó esa decisión, pero es la última que tomará. Ahora ella es mía y su jodido nombre no es Renee.

Sonrió, radiante de orgullo.

—De acuerdo. Entonces, ¿cuál va a ser?

Tragué con fuerza y acaricié mi barbilla contra la parte superior de su gorro. Solo había una mujer que merecía el derecho a ponerle nombre a ese bebé y desafortunadamente, ella había muerto cuando yo tenía diez años. A ella le hubiera encantado esta pequeña niña, sin cuestionar y sin juzgarla, recibiéndola en nuestra familia con los brazos abiertos y una sonrisa brillante, incluyendo una bofetada en la parte posterior de mi cabeza por haber tardado tanto en venir. Fresco como el día que la perdí, el dolor golpeó mi estómago. Cerré los ojos e imaginé su rostro.

Ella era el único recuerdo feliz que tenía de mi infancia.

Y también, estaba a punto de convertirse en el primero de mi hija.

—Elizabeth —susurré—. Su nombre es Elizabeth.