Aqui esta mi nueva adaptación espero les guste.

**Los personajes le pertenecen a Stephenie Meyer al final les digo el nombre del autor


CAPITULO DIECISEIS

Marie

—Por favor, dime que eso no es lo que llevas puesto —dijo Alice cuando abrí la puerta principal.

Eché un vistazo a mi overol pintado.

—Boho chic(4) sigue estando de moda, ¿verdad?

—Oh, absolutamente. Y también debes mantener ese trozo de pintura púrpura en tu cola de caballo. Realmente realza todo el aspecto.

Me reí y me aparté del camino para que entrara.

Se quitó a los tacones de aguja.

Su típico atuendo de abogada malvada se había convertido en una sexy abogada, que incluía una falda de lápiz de cintura alta y una blusa sin mangas con botones de seda, que era más bien botones arriba, ya que había perdido al menos la mitad de los botones reales.

—¿Terminaste de vestirte antes de venir?

—Todo el mundo sabe que con la miel se cazan más moscas. Mi miel es mi pecho y antes de que me golpees con uno de tus característicos comentarios sarcásticos oh-tan-ingeniosos-pero-realmente-nada-graciosos, déjame decirte que no lo digas. Cuando cumples treinta y tres años y no has tenido relaciones sexuales en más de un año porque estás casada con tu trabajo y tu trabajo no tiene pene, puedes decidir cuál es tu elección personal de miel y no diré ni una palabra al respecto. ¿Está bien?

Una sonrisa que sentí viajar a través de todo mi cuerpo se estiró sobre mi cara. Como fotógrafa, había estado viviendo en Puerto Rico durante los últimos tres años aprovechando todo lo que la naturaleza tenía para ofrecer. Y aunque la belleza de esa isla no tenía rival, no tenía a mi mejor amiga viviendo a solo treinta minutos de distancia.

Descalza, empecé a bajar por el pasillo hacia mi estudio con ella siguiéndome.

—¿Te das cuenta de que son las once de la mañana y vamos a tener un brunch? Podrías literalmente atrapar moscas en vez de hombres con tu miel.

—Nunca se está demasiado preparada. —Se detuvo en la puerta y jadeó ante las docenas de lienzos que cubrían las paredes y otros cuatro que se secaban sobre caballetes—. Oh, Dios mío. ¿Hiciste todo esto?

—Sí —murmuré recogiendo mis pinceles.

Aunque no era Puerto Rico, todavía había belleza que encontrar en Leary, Nueva Jersey. Había tomado cientos de fotos durante la última semana, desesperada por mantener mi mente ocupada y alejada de Elizabeth.

Edward no me había llamado ni contactado y sería un eufemismo decir que me estaba volviendo loca esperando. Me acostaba en la cama por la noche, revisando nuestros textos de la semana anterior; esperando que uno más apareciera repentinamente en el fondo. Nunca lo hizo y a medida que pasaban los días, estaba empezando a perder la paciencia. La casa de Edward estaba a solo quince minutos en auto de la mía y era todo lo que podía hacer para mantenerme alejada.

Alice también odiaba la espera. No es de extrañar que mi ADN hubiera encontrado una coincidencia y ella estaba ansiosa por poner en marcha el proceso. Como el fiscal había retirado los cargos en mi contra, no había mucho más que se interpusiera en nuestro camino.

Pero le prometí tiempo. Le debía eso y mucho más. Aunque poco a poco me estaba matando saber que estaba tan cerca y tan lejos.

Alice se quitó los zapatos y caminó a través de la tela salpicada de manchas arcoiris para inspeccionar mi trabajo.

—Estos son increíbles. ¿Ya los has vendido?

Me mordí el labio inferior.

—Ni siquiera los he enumerado. Me preocupa que nada vuelva a venderse sin ella.

—Oh, vamos —suspiró, trazando con su dedo las gruesas olas de pintura al óleo aplicadas con un cuchillo de paleta sobre las hojas de la hierba de mi foto—. Estos son fantásticos.

Tres años antes, mi hermana y yo habíamos empezado nuestra propia compañía de arte. Era terapéutico y algo que podíamos hacer juntas. A ella le encantaba pintar y a mí me encantaba la fotografía, así que fusionamos ambos en nuestro propio y único estilo de arte. Al principio, era algo divertido, pero a los pocos meses de abrir nuestra galería virtual estuvimos repletas de pedidos.

Vendimos nuestra primera pieza por treinta y seis dólares con envío gratis que en realidad me costó ochenta y cinco dólares a través de FedEx.

Vendimos la última por un millón y medio sin incluir los setenta y cinco mil dólares que el comprador pagó para que fuera entregada escoltada por un guardia armado.

Nos habíamos convertido en un fenómeno en el mundo del arte. La mayoría de la gente creía que éramos un hombre de cincuenta y cinco años que había sido pintor callejero en Italia antes de retirarse a Puerto Rico para seguir sus sueños de convertirse en fotógrafo. Nos reímos mucho escribiendo esa biografía.

Habíamos trabajado duro para mantener nuestras identidades ocultas y juntas, éramos conocidas como C.R. Swan., un seudónimo que habíamos elegido para honrar a nuestros padres.

Pero ahora yo era solo Marie, perdida en un negocio que me encantaba, pero no sabía si sería lo mismo sin Bella.

Pasé junto a Alice mientras llevaba al baño mis brochas para pintar. El estudio y la habitación oscura que estaba construyendo en la parte trasera tendría un lavabo de gran tamaño solo para esta tarea, pero por ahora estaba usando el baño de abajo.

—¿Por qué no me dejas actualizar la página web?

Apuesto a que una de las Halesias se iría antes de que tuviéramos tiempo de refrescar la página.

—Las Halesias no crecen en Puerto Rico —respondí, dejando caer todo en el fregadero con un estruendo fuerte.

—Así que te mudaste. A la gente se le permite hacer eso.

—Voy a darme una ducha. Estaré lista en quince minutos. —Me dirigí a mi habitación, esperando que me diera mi espacio, pero debería haberlo sabido.

Alice se habría metido en la ducha conmigo si tuviera algo que decir.

Se paró delante de mí, bloqueando mi camino.

—Sabes que mis honorarios legales no son baratos.

Al final vas a necesitar el dinero.

Puse los ojos en blanco.

—Tengo mucho dinero y no me estás cobrando.

—Pero podría hacerlo. Y entonces yo sería la rica loca y tú serías la pobre artista hambrienta que necesita vender un cuadro.

—Ya eres muy rica y ni siquiera me dejaste invitar la cena la última vez que salimos. Me arriesgaré a que me envíes una cuenta de diez millones de dólares que me dejará en bancarrota.

—Bien. Entonces mis tarifas subieron a once millones por hora.

—En ese caso, estás despedida. Pero aún necesito una ducha si quieres salir de aquí pronto para mostrar tu miel a las moscas. —Intenté esquivarla, pero la chica insistente volvió a bloquear mi camino.

—¿De qué tienes miedo?

Le lancé una mirada y ella me hizo señas para que me alejara.

—Correcto. De acuerdo. Bien. Además de todo eso, ¿de qué tienes miedo?

Suspirando, me di por vencida en la búsqueda de mi habitación.

—La gente sabrá que no es ella. Verán los trazos y lo sabrán.

—Así que diles que estás cambiando las cosas.

Lo anunciaremos como una nueva colección. ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! —Chasqueó los dedos y luego se tocó la nariz—. En realidad, deberíamos empezar a mencionar ahora el lanzamiento y en unas semanas ¡bam! Ponlo todo en subasta y verás lo que sigue.

La miré fijamente. Dios, estaba loca. Tal vez tener a mi mejor amiga a treinta minutos de distancia también tenía sus desventajas.

—Mira, si quieres ir a almorzar, tienes que dejarme... —El timbre de mi puerta me interrumpió.

—¿Esperas a alguien? —preguntó Alice.

—Bueno, recibí un correo electrónico de un príncipe nigeriano. Tal vez vino a entregar personalmente mi fortuna.

—Hablo en serio —siseó.

—Relájate. Has vivido con un portero demasiado tiempo. Mis vecinos pasan por aquí de vez en cuando. Probablemente sea Harry malhumorado.

Viene unas cuantas veces a la semana para traerme sus materiales reciclables. Intenté explicarle que todo lo que tiene que hacer es poner la papelera al lado de la calle, pero cree que tengo algún tipo de magia que los hace desaparecer más rápido.

—¿Por qué pensaría eso?

Caminando hacia la puerta, respondí por encima de mi hombro:

—Porque puse sus materiales reciclables en mi gran cubo de basura y luego se lo devolví vacío. Si tan solo pudiera entrenar a Jane y a su prole al otro lado de la calle para hacer lo mismo.

Tal como sospechaba cuando abrí la puerta, Harry Clearwater de ochenta años, estaba parado al otro lado, sosteniendo un contenedor verde del tamaño de una canasta de lavandería. Estaba repleto de varios materiales reciclables que tendría que clasificar más tarde, mi parte menos favorita de nuestro arreglo, pero era el hombre que estaba a unos metros detrás de él el que hizo el que mi corazón se detuviera.

Llevaba vaqueros oscuros, desgastados en los muslos y una camiseta gris que exponía tinta negra en forma de plumas en su brazo izquierdo desde su muñeca hasta su codo. Mi boca se secó y mi piel se ruborizó. Eran setenta y cinco tonos de error considerando nuestra situación, pero tenía dos ojos y Edward era muy sexy.

—Te traje la basura —anunció Harry.

La estoica y Verde mirada de Edward capturó la mía, atrapándome hasta que fui incapaz de mirar hacia otro lado. Intenté frenéticamente obtener una lectura de su cara sin emociones para averiguar si había venido a dar buenas o malas noticias. Ahora su vello estaba más largo que la última vez que lo vi, a punto de convertirse en una barba y sus mejillas y su nariz estaban besadas por el sol, pero esas eran las únicas pistas que estaba dando.

—¿Te gustaría... uh, entrar? —le pregunté a Edward.

La papelera de Harry me golpeó el estómago.

—No. Llévate esta mierda para que pueda sacarla de mi casa. Es demasiado. No veo por qué no puedo ponerlo en los contenedores normales como todo lo demás.

Por instinto, mis manos subieron para quitarle la papelera a Harry, pero nunca me alejé los ojos de Edward. Era un día cálido, pero sentí su fría mirada bajar por mi cuerpo de la cabeza a los pies. Por supuesto que llevaba puesto mi estúpido overol. El Karma no lo permitiría de otra manera.

Podría haber llamado. Tenía mi número.

Tal vez había venido a dar las buenas noticias en persona.

O tal vez vino a presenciar mi agonía cuando me dijera que no me dejaría volver a ver a Elizabeth.

—Date prisa —me regañó Harry—. Necesito que me devuelvas mi cubo. Mis hijos vinieron a cenar anoche y trajeron todos sus huevos. Mi casa parece que fue golpeada por un tornado. Hoy tendré para ti al menos dos más de estas.

Ignorando a Harry, le pregunté a Edward.

—¿Está todo bien?

—¿Tienes un minuto para hablar? —contestó.

Si quería, tenía aproximadamente el resto de mi vida para hablar con él.

Afortunadamente, me las arreglé para decir con un poco de casualidad.

—Claro.

Pero primero, tenía que deshacerme de Harry.

Haciendo una nota mental para comprarle una papelera de reciclaje rodante a primera hora de la mañana, le di la vuelta al contenedor tirando botellas de plástico, trozos de envoltorios y cartón por todo el piso antes de devolvérsela vacía.

—Pasaré a recoger el resto más tarde. No me lo traigas. Yo iré a buscarlo. ¿Me entiendes?

Parecía completamente confundido, pero cuando volví a prestar atención a Edward una sonrisa se movía por la comisura de sus labios.

Una sonrisa.

Una sonrisa no puede ser mala, ¿verdad?

Querido Dios, por favor no dejes que su sonrisa sea algo malo.

Pateé la basura lo mejor que pude y luego puse una sonrisa que esperaba que no se viera tan nerviosa como me sentía.

—Adelante, Edward.

Se quedó parado, esperando pacientemente a que Harry bajara cojeando por mis tres escalones de ladrillo. Intercambiaron asentimientos masculinos de barbilla y Harry refunfuñó algo en voz baja mientras pasaba que hizo reír a Edward.

Oh, dulce niño Jesús, una risa tenía que ser una buena noticia. Nadie se reía justo antes de arruinar las esperanzas y los sueños de otra persona, no importa lo gracioso que pueda ser un anciano malhumorado.

Tragué con fuerza, rodando mi pulgar y mi índice juntos mientras subía los escalones. Se detuvo justo delante de mí, tan cerca que pude oler su fresca y crujiente colonia, el rastro se volvió boscoso y cálido, puramente masculino como todo lo demás sobre Edward Cullen.

Y entonces ese magnífico temblor de su labio hizo aparición.

—¿Sigues compensando nuestra huella de carbono de la otra noche?

—Lo busqué. Tu camioneta anda trece kilómetros por galón. Puede que tarde un poco.

Sonrió.

Me hice hacia atrás dejándole espacio para entrar, tropezando en el proceso con una jarra de leche vacía.

—Mierda —chillé al caer hacia atrás.

Con la velocidad de un guepardo o un padre con experiencia en tratar con una chica torpe y propensa a los accidentes Swan, me agarró del brazo. Mi aliento se detuvo y sentí cada uno de sus dedos marcando el interior de mi bíceps.

Aturdida y un poco hipnotizada, lo miré.

Dios, cómo había soñado con él a lo largo de los años.

En esos sueños, nunca me había estado frunciendo el ceño o gritando como si estuviera en su patio trasero. Tampoco había sido acribillado por la culpa como si hubiera estado en el restaurante. No. En mis sueños, Edward me miraba con ternura y anhelo.

Esto no era ninguna de las dos cosas, pero aceptaría con gusto la amable diversión que me estaba haciendo.

—¿Quién iba a decir que reciclar podía ser tan peligroso? —bromeó.

Bromear, como si yo no fuera su archienemiga.

Y como estaba tan perdida en su mirada de ensueño y verde, le respondí:

—Algunas personas creen que el reciclaje en sí mismo es en realidad un proceso peligroso que produce subproductos y emisiones nocivas.

Sus cejas se fruncieron.

—Interesante. —Aunque lo dijo de una manera que no era interesante en lo más mínimo.

No podía culparlo. Era un hecho aleatorio que escuché una vez. Nunca sabría por qué me había llegado en ese momento. Pero al menos habían salido palabras y no parecía un imbécil total.

—¿Tienes pintura en el cabello? —preguntó.

Borra eso. Parecía una imbécil con un overol sucio y con pintura en el cabello.

Jodidamente fantástico.

—Uh... sí —contesté, rastrillando mis dedos en la parte superior de mi cabello como si eso fuera a ayudar—. El púrpura es mi color. —Mientras intentaba enderezarme, el dorso de mi mano rozó la parte delantera de su camisa, dejando una bonita racha en la parte delantera de su camisa gris—. Oh, Dios mío —dije con horror.

En lo más profundo de mi mente sabía que era pintura al óleo, no digamos, una gota de ketchup que podía borrar. Pero algo en la sección de vergüenza de mi cerebro me dijo que lo intentara de todos modos—. Mierda. Lo siento mucho. —Usando mi mano limpia le di un golpe, produciendo de la nada una raya amarilla—. Mierda —grité, continuando mi intento de limpiar su camisa sucia con los talones de las palmas de mis manos.

Era ridículo y probablemente parecía un gato cavando en la arena, pero Edward se quedó ahí parado, mirándome con la barbilla en su pecho. Eso es hasta que una raya roja se unió a sus amigos primarios y secundarios.

—Mierda —jadeé—. ¿De dónde viene toda esta pintura?

Y como mi cerebro claramente no podía aceptar que mis manos se habían transformado mágicamente en pinceles, empeñadas en usar a Edward como lienzo... Yo...

Simplemente. Seguí. Limpiando.

—Marie, para —dijo, tomando suavemente mis muñecas—. Está bien. De verdad.

Solo podía imaginarme lo roja que estaba mi cara porque sentía como si mis mejillas se hubieran incendiado.

—Oh, Dios mío. Lo siento mucho. Te compraré una camisa nueva. Lo juro. Solo dime cuánto cuesta y te daré un cheque. —Hice una pausa en mi histeria lo suficiente para darme cuenta de que ya nadie tenía cheques, mucho menos los que "ganaban" como un corredor de apuestas de la vieja escuela—. Eso fue una mentira. No tengo un cheque. ¿Por casualidad tienes ?

Y ahí fue cuando ocurrió. Edward Cullen no solo me sonrió.

O movió los labios.

O incluso se rio.

Se carcajeó profundo y gutural.

Rico y brillante.

Sexy y deprimente.

Bueno... fue deprimente porque sabía que probablemente no se las daría muy a menudo a Marie la Terrible.

Y eso apestaba porque me gustaba mucho.

—Relájate. No tienes que pagar por mi camisa.

No es gran cosa.

Sacudí la cabeza, mis muñecas todavía sostenidas en sus grandes manos.

—Eso no se va a lavar. Es aceite.

—Puedo permitirme una camisa nueva. Y piensa: La próxima vez que tenga que pintar la casa, tengo listo un guardarropa.

—¿Pintas tu propia casa? —chillé. En serio. Porque, ¿qué más podría decir cuando ya estaba mortificada?

I-M-B-E-C-I-L

—No. Nunca —contestó con una sonrisa tan brillante que juro que pude sentir su calidez.

También me gustaba mucho.

—Ahora. Tal vez deberías ir el fregadero antes de que hablemos.

—¿Será una buena charla?

Sacudió la cabeza y movió su mirada hacia un lado, apretando los labios como si no quisiera sonreír en absoluto.

—Solo... Lávate las manos.

—Correcto. De acuerdo. —Miré sus dedos, que todavía estaban envueltos alrededor de mis muñecas—. ¿Vas a dejarme ir?

Su mirada volvió a la mía, la sombra más extraña pasó sobre su rostro.

—Sí. Lo siento.

Pero no me soltó. Se quedó allí un minuto, sus ojos verdes vagando por mi cara esa sombra oscureciéndose a cada segundo.

—Edward —susurré.

—Te pareces a ella.

Le ofrecí una sonrisa apretada.

—Lo sé.

—Quiero decir, sabía que lo sabías, pero no creo que me diera cuenta de cuánto hasta que te vi de nuevo.

Mi estómago se retorció.

—Si quieres la verdad, se parece más a mi madre que a mí. —Tan pronto como la última palabra salió mis labios, deseé poder retractarme.

La sombra de su rostro se transformó en una tormenta de culpa y en el siguiente latido, dejó caer mis muñecas.

—Deberíamos hablar.

Y así de fácil, el momento había pasado.

Su ceño fruncido volvió, su cuerpo se tensó y el Edward enojado reapareció, dejando todo lo suave y gentil tirado en el suelo con el resto de la basura de Harry.

—Adelante, entra.

Bajó la barbilla, pero solo dio un paso por encima del umbral antes de detenerse abruptamente.

Alice se le acercaba a toda máquina.

Y no mi mejor amiga Alice, la que estaba tratando de atrapar moscas con su miel.

Era la abogada patea traseros Alice. Su blusa había sido abotonada hasta la garganta, su cabello largo y negro atado en un moño. Y juro por Dios que la mujer llevaba un par de gafas que tuvo que haber sacado de la nada.

—Señor Cullen, permítame presentarme. Soy Alice Brandon, la abogada de Marie.

La cara de Edward se tensó.

—¿Están trabajando en algo que yo debería saber?

—¡No! —exclamé, corriendo hacia delante para interponerse entre ellos—. Alice es mi mejor amiga, no solo mi abogada. Nos conocemos desde que éramos niñas.

—La agarré del brazo y la arrastré hacia la puerta, sin importarme un bledo si mis manos cubiertas de pintura arruinaban su blusa.

—Solo se detuvo para ver si quería ir a almorzar.

Desafortunadamente, ya había comido. Así que...

—Abrí la puerta y la empujé—. Hasta luego, Alice.

—Marie—gruñó mientras le cerraba la puerta en la cara. Me perdonaría cuando la llamara más tarde para contarle todos los detalles. Justo después de que me regañara otra vez por hablar con Edward sin representación legal.

Lo que sea. Era un riesgo que estaba más que dispuesta a correr.

—¿Puedo ofrecerte algo de beber? —pregunté de camino al fregadero de la cocina.

—No. Gracias. Estoy bien —contestó, girando un en círculo mientras observaba mi sala de estar.

Le di a mis manos una buena fregada, mientras trataba de no mirar desde el otro lado de la barra mientras caminaba hacia los cuadros colgados en la pared, inspeccionando minuciosamente cada uno antes de moverse hacia el siguiente.

No había tenido mucha compañía desde que compré el lugar, pero incluso Alice había estado asombrada la primera vez que vino.

Podría haber vivido en Jersey, pero había traído los trópicos de Puerto Rico conmigo.

Toda mi casa había sido decorada con diferentes tonos de verde y azul caribeño. Mis muebles eran rústicos de madera con cojines de color crema y almohadas que ofrecían fuertes chasquidos de color y los originales de C.R. Swan colgaban en casi todas las paredes hasta el punto de que casi parecían ventanas a la selva tropical.

Era mi pequeño paraíso privado. Un santuario tan luminoso y relajante que era imposible no sonreír cuando entraba por la puerta.

—Wow, este lugar es...

—Lo sé. —Sonreí, secándome las manos con una toalla de color amarillo brillante.

No la devolvió.

—Tu crédito es una mierda. ¿Cómo pudiste pagar este lugar?

Mi espalda se enderezó.

—¿Qué?

Metiendo una mano en el bolsillo de sus pantalones vaqueros, levantó una ceja.

—Los registros de la ciudad dicen que pagaste en efectivo. ¿De dónde sacaste el dinero?

Torcí los labios, sintiéndome un poco bueno más bien, muy insultada.

—No lo sé, Edward. ¿De dónde sacas tú el dinero?

—Trabajo para ello. Pero no hay registros trazables de que tú hayas tenido un trabajo en los últimos cinco años y hasta hace dos meses, tenías más de cien mil dólares en deudas de tarjetas de crédito.

¿Te importaría explicar de dónde vino esta repentina afluencia de dinero?

Tirando la toalla sobre el mostrador, crucé los brazos sobre mi pecho y lo miré con ira. Me dije a mí misma que no me enojara porque me había quitado el crédito.

Tenía muchas razones para dudar de mí y honestamente, se lo habría dicho de buena gana si me lo hubiera preguntado.

Pero el hecho es que no había preguntado.

Pasando junto a él, me dirigí a mi estudio improvisado, haciéndole un gesto con la mano por encima de mi hombro para que se uniera a mí.

—¿Alguna vez has escuchado el dicho sobre lo que pasa cuando asumes? Nos conviertes en idiotas a ti y a mí.

—Responde la pregunta, Marie. No conozco a muchos desempleados que puedan permitirse dejar esa cantidad de dinero. ¿De dónde sacaste el dinero?

Entré en mi estudio y esperé a que doblara la esquina. No me siguió, sino que apoyó su musculoso hombro contra el marco de la puerta.

De pie en el centro de la habitación, abrí bien los brazos.

—Trabajo, Edward. De ahí saqué el dinero.

Frunció el ceño cuando dijo, no preguntando, sino diciendo:

—Dijiste que eras fotógrafa, no pintora.

—¿Asumes que una persona no puede hacer ambas cosas?

Se suponía que iba a ganármelo con la esperanza de que me dejara ver a Elizabeth, pero no iba a quedarme ahí parada y tomar su mierda en mi maldita casa.

Avancé hacia él, sin detenerme hasta que estuve en su espacio, oliendo su colonia de nuevo y fingiendo que no era intoxicante.

—Hazme una pregunta Edward y estaré encantada de responderla. Pero cada palabra que salió de tu boca desde que dejaste caer la sonrisa sexy ha sido una acusación.

Sus cejas se levantaron y mi estómago se hundió cuando me di cuenta de que había mencionado la sonrisa sexy así que, a modo de distracción, perseveré.

—Sí, soy fotógrafa. Sí, soy pintora. Para tu información, incluso me gusta incursionar en el diseño de interiores y en ocasiones he sido conocida por hacer un sketch de moda o dos. Tengo un negocio, Edward. Mi hermana y yo éramos conocidas como el artista C.R. Swan antes de que falleciera hace unos meses. Estoy harta de perder a la gente que amo. Mis padres se han ido, sus padres se han ido y ahora, mi hermana también se ha ido.

Elizabeth es literalmente lo único que me queda en este mundo. Así que sí, vendí mi casa en Puerto Rico, pagué todas mis tarjetas de crédito que había estado descuidando mientras... ya sabes, estaba de luto. Y luego pagué más de un millón de dólares en efectivo por una casa para poder vivir a quince minutos de distancia de mi hija, siempre y cuando se me permita volver a verla.

—Me puse de puntillas, le di un golpecito con el dedo para hacerme entender mi punto de vista no porque me estuviera muriendo por tocarlo ni nada y siseé—: Y podríamos haber tenido esta discusión con calma como dos adultos si hubieras hecho las preguntas sin las acusaciones.

Me miró fijamente durante varios segundos, su cabeza inclinada hacia abajo y su cara ilegible. Pero no me estaba echando atrás. Por Elizabeth, le rogaría y rogaría a este hombre por el resto de mi vida, pero no iba a estar de rodillas por él mientras lo hiciera.

—¿Nos entendemos?

—No lo sé. ¿Debería haber hecho estas preguntas antes o después de dejar de sonreír sexy?

El calor floreció en mis mejillas, pero seguí adelante.

—Antes. No eres tan imbécil cuando sonríes.

No tenía ni idea de lo que pasaba por su cabeza mientras estábamos allí parados, nuestra mirada fija en la del otro, pero ninguno se movió. Estábamos lo suficientemente cerca para respirar el mismo aire y luché para convencer a mis manos de que permanecieran a mi lado.

Estaba muy consciente de que Edward no sentía más que desprecio por mí, pero el salvaje zumbido que había tenido por él en mis venas desde que tenía solo ocho años de edad no podía ser domado.

Dios sabía que lo había intentado.


4 Boho Chic es una contracción de Bohemio Chic, aunque en inglés Boho significa Bohemian Homeless, o sea que el estilo Boho Chic, literalmente sería algo así como de pordioseros elegantes.