Aqui esta mi nueva adaptación espero les guste.

**Los personajes le pertenecen a Stephenie Meyer al final les digo el nombre del autor

CAPITULO VEINTIUNO

Edward

El sonido del llanto de Elizabeth me golpeó fuerte, pero fue el grito de Marie el que disparó directamente mi sistema nervioso central.

—¡Edward!

Me levanté del sofá antes de que mis ojos las encontraran al otro lado de la habitación. Marie estaba de rodillas al lado de la mesa, su rostro tan pálido y lleno de miedo que casi me detiene. Fue mi niña llorando en sus brazos lo que me empujó más rápido.

—¿Qué pasó? —ladré.

Marie sacudió la cabeza, sus ojos desenfocados mientras se ponía de pie y levantaba a nuestra hija en mi dirección.

—¡Papá! —Elizabeth lloraba mientras la tomaba en mis brazos—. Me caí. —La sangre se filtraba de su boca, pinchando mi pulso, pero ella estaba viva y llorando.

Después de años de práctica, podía ocuparme del resto.

Después de llevarla a la cocina, la puse sobre el mostrador y agarré una toalla de papel del dispensador. La humedecí antes de presionarla contra su labio superior para eliminar parte de la sangre.

—Inclina la cabeza hacia atrás para que pueda mirarla. —Le di instrucciones y aunque seguía llorando, hizo lo que se le había dicho.

Tenía un buen corte en el labio superior, pero sus dientes estaban bien y la sangre ya estaba empezando a disminuir.

—Estás bien. Solo respira. —Mantuve mi mano en su muslo mientras me estiraba hacia el gabinete más cercano y tomaba una taza de café. Al llenarla bajo el grifo, le di una sonrisa tranquilizadora—. Estás bien.

Solo un pequeño labio roto. Vamos a enjuagarte la boca. El agua fría ayudará a detener la hemorragia.

Elizabeth enjuagó su boca como lo hace después de cepillarse los dientes. Cuando repitió el proceso, el agua salió casi clara esta vez y finalmente me tomé un segundo para buscar a Marie.

Mi corazón se detuvo de nuevo en el momento en que la vi. La culpa y la comprensión de un semirremolque se apoderó de mí. Su rostro aún estaba muy pálido,una comparación descarnada con sus ojos azules, que la hacía parecer casi sobrenatural. Sus brazos estaban cerca de su pecho y sus manos temblorosas cubrían su boca mientras miraba a Elizabeth tan intensamente que no estaba segura de sí sabía que había alguien más en la habitación.

De hecho, tampoco estaba seguro de que se diera cuenta de que ya no estaba en esa habitación.

Y me aterrorizaba saber dónde podría estar.

—Marie —la llamé.

Sus ojos se fijaron en los míos.

—Por qué no te sientas, nena. Parece que estás a punto de desmayarte.

Sacudió la cabeza.

—Marie —repetí suave y lento—. Ella está bien. No hay nada de qué preocuparse. Pero necesito que te sientes en el sofá mientras le traigo hielo. ¿De acuerdo?

Parpadeó hacia mí durante varios segundos.

—Yo... Yo solo... Yo estaba... Yo no... —Volvió a mirar a Elizabeth, que ya había dejado de llorar y estaba mirando a Marie con extraña curiosidad.

—Ve a sentarte y ya voy para allá.

Su mirada vacía hizo ping-pong entre Elizabeth y yo, luego de repente, corrió a través de la sala de estar, directo al baño y silenciosamente cerró la puerta detrás de ella.

Elizabeth me miró, sosteniendo la toalla de papel en su boca.

—¿Qué le pasa a Marie?

Senti que se clavo un tornillo en mi pecho.

—Creo que la asustaste cuando te caíste —murmuré—. Escucha, ¿estás bien?

Asintió y luego se delató a sí misma.

—Me paré en la silla otra vez.

Alejé el cabello de su cara y besé su frente.

—¿Ahora ves por qué siempre te regaño sobre eso?

Suspiró.

—Sí.

La levanté del mostrador, la puse de pie y me volví hacia el congelador.

—¿Conejo u oso? —Este no era mi primer rodeo con un accidente. Tenía toda una selección de mini bolsas de hielo con forma de animal listas para momentos como éste.

—Conejo.

Le pasé un paquete de gel congelado en forma de conejo rosado de dibujos animados.

—¿Por qué no te vas con eso a tu habitación un rato mientras voy a ver a Marie?

—¿Puedo ver mi iPad?

Era noche de escuela, así que sabía que no podía. Pero no tenía idea de lo que me esperaba al otro lado de la puerta del baño.

—Sí. Claro, nena.

—Sí —siseó, yéndose hacia las escaleras a toda velocidad. Toda la sangre y las heridas habían sido olvidadas.

—¡Agárrate a la barandilla!

Gruñó, pasando la bolsa de hielo con la otra mano antes de tomar la barandilla y desaparecer en el segundo piso.

Con los nervios en el estómago, me dirigí al baño por el pasillo golpeando la puerta con dos nudillos cuando llegué.

—¿Marie?

Ni siquiera una puerta que nos dividiera podría ocultar las lágrimas en su voz.

—Ya... salgo.

Saber que estaba sufriendo al otro lado fue suficiente para hacerme arrancar la maldita cosa de las bisagras. Por suerte, cuando probé el pomo lo encontré abierto.

—Voy a entrar —anuncié.

—¿Qué? No. Edward…

Pero era demasiado tarde. Abrí la puerta a tiempo para encontrarla levantándose del suelo.

Maquillaje negro y lágrimas caían por sus mejillas, pero al menos parte del color había regresado a su cara. Ahora estaba roja. Cualquier cosa era mejor que el blanco fantasmagórico.

Cerré la puerta y recosté mi espalda sobre ella.

—Ella está bien.

—Lo sé —dijo abriendo el grifo para lavar sus manos temblorosas.

—Fue solo un labio roto. Sucede con los niños. En realidad, más de lo que esperas.

—Estoy segura... que nunca me ha ido bien con la sangre. Incluso antes de... ya sabes. Puedes buscarlo. En realidad, es un problema común para mucha gente. Me mareo un poco cuando la veo. Eso es todo.

Eso podría haber sido cierto.

Pero ambos sabíamos que no lo era.

Su respiración era irregular y sus movimientos eran espasmódicos, como si todavía no tuviera control total sobre su cuerpo. Sabía muy bien lo que se sentía y me estaba matando ver cómo trataba de luchar sola contra eso.

—Ven aquí, Marie.

Bajó su mirada, negándose a mirarme enfocándose en el espejo.

—No afecta mi capacidad para cuidar de ella ni nada.

Habría estado bien si...

Mierda. Pensaba que estaba cuestionando su capacidad para cuidar a Elizabeth.

Si eso no era un golpe en las vísceras, no sabía lo que era.

—Ven aquí Marie —repetí, esta vez dando un paso hacia ella

La emoción obstruyó su garganta mientras dejaba salir:

—Habría estado bien. —Un sollozo la golpeó y se apoyó con las manos en el lavabo, su cabeza agachada mientras terminaba—: De verdad.

Después de todo por lo que habíamos pasado, Marie y yo no teníamos la mejor relación.

Pero había algo en ella que me hacía sentir.

Me dije a mí mismo que era solo porque teníamos una conexión mucho más profunda que la que habíamos hecho la noche que creamos a Elizabeth.

Éramos dos personas que habían experimentado el interior del Infierno y vivieron para ver el otro lado.

De vez en cuando, las llamas aún me devoraban. Lo menos que podía hacer era intentar extinguir las suyas.

—Ven aquí, Marie —susurré una vez más, tirando de ella en un abrazo No se resistió, ni por un segundo.

He visto a esta mujer llorar demasiadas veces en los últimos meses.

Las lágrimas que llenaron sus ojos el día que la vi por primera vez en la fiesta de Elizabeth.

Las lágrimas que habían caído por su cara esa noche en el restaurante.

Las lágrimas que goteaban sobre su sonrisa cada vez que salía de mi casa, incluso tres meses después.

Pero estas lágrimas eran diferentes. Se formaron en un lugar tan oscuro que solo unos pocos sabían que existía. Nacían de la urgencia y llenas de miedo, arrancadas de tu alma dejando un hueco enorme hasta que finalmente se sentía como si fueras a desaparecer por completo.

Pero no desaparecías, no importa cuánto deseabas poder hacerlo.

Y eso las convirtía en la emoción más aterradora de todas, porque no había manera de escapar de esas lágrimas

Lo único que podías hacer era esperar que quedaran suficientes pedazos de ti para recoger cuando finalmente pasara.

Así que sí, no teníamos la mejor relación.

Pero se lo debía. Así que, por Marie, me quedaría allí el resto de la noche recogiendo los pedazos mientras ella era devorada por la tarea de perderlas.

Lloró en mi pecho, sus brazos envolviéndose alrededor de mi cintura y sus manos empuñándose en la parte de atrás de mi camisa.

—Edward —murmuró.

—Shhhhh, te tengo. No hay problema. Todo está bien. Tú estás bien. Elizabeth está bien. Todo el mundo está bien —susurré en la parte superior de su cabello.

—Me congelé, Edward. Me quedé ahí parada. Ella estaba sangrando y yo no hice nada.

Eso me convirtió en un imbécil, pero el alivio me bañó como una ola cálida de verano. No estaba perdida en ese centro comercial. Estaba en mis brazos, en ese baño y llena de pesar por algo que no podía controlar.

Pasé una mano por su espalda, presionando entre sus hombros para acercarla.

—No hiciste nada. Me llamaste.

—Y luego me quedé allí.

—Sí. Te quedaste ahí luchando contra los demonios cuando supiste que la tenía.

No lo retuerzas en tu cabeza.

De repente inclinó la cabeza hacia atrás, una hermosa sorpresa que se registró en sus ojos enrojecidos mientras buscaba en mi cara.

—¿Qué?

No la dejé ir solo porque no estaba seguro de haber terminado de recoger sus piezas, no porque me gustara la forma en que las curvas de su cuerpo se sentían al mismo nivel que las mías.

No. Era Marie.

Nada de eso importaba en absoluto.

O eso fingí mientras la miraba, tan cerca que la sentía cada vez que exhalaba.

—Cuando tenía nueve meses, Jasper y yo estábamos viendo el partido de los Jets.

Acababa de empezar a tirar de todo. Le pagué a una compañía para que viniera a proteger mi casa.

Fueron minuciosos. En serio, no pude abrir los armarios durante una semana. —Sonreí al memoria, pero fue la curvatura casi imperceptible de su boca, el que definitivamente no estaba mirando, lo que alivió el dolor en mi pecho.

—Tenía una gran mesa de café de la que me dijeron que me deshiciera porque ella podía golpearse la cabeza en las esquinas. Así que, siendo un buen padre, la reemplacé por un otomano gigante de cuero y compré una bandeja de madera para guardar los mandos a distancia y todo eso.

De todos modos, Jasper y yo estábamos viendo el partido y ella se arrastraba jugando a nuestros pies.

Lo siguiente que supe es que empezó a gritar y cuando levanté la mirada, tenía sangre en la boca y manchas por toda la cara.

Marie se tensó en mis brazos, pero le di un apretón suave y seguí hablando.

—De alguna manera se había parado al otro lado del otomano y cuando sus pequeñas piernas se agotaron, se golpeó la boca contra la bandeja.

—Cerré los ojos, sintiendo que la bilis subía por mi garganta—. Lo perdí. Viéndola. Mi niña cubierta desangre, no pude... simplemente me apagué. No podía pensar racionalmente en cómo arreglarlo, pero sabía que tenía que hacer algo. Así que salté, la levanté del suelo e hice lo único que se me ocurrió para mejorarlo.

—Me aclaré la garganta para comprarme un segundo para la emoción de aclarar mi voz.

— Se la pasé a Jasper.

Su rostro se ablandó.

—Oh, Edward.

—Sí. Estuvo mal. Quiero decir... no estuvo mal. Ella estuvo bien dos segundos después, comiendo pequeñas bocanadas de su mano. Pero yo no estaba bien de ninguna manera, modo o forma. Y la mayor parte de eso fue porque sentí que le había fallado.

Me miró con una comprensión casi hipnotizante.

Tanto es así que no moví un solo músculo cuando su mano se deslizó sobre mi pecho, las suaves almohadillas de sus dedos se curvaron alrededor de mi nuca donde usó su pulgar para trazar la parte inferior de mi mandíbula.

—Oh, Edward.

¿Por qué seguía diciendo mi nombre?

¿Por qué demonios me encantaba escucharla a ella de entre todas las personas, decir mi maldito nombre como si las vocales y las consonantes hubieran sido unidas con el único propósito de que cayeran de su lengua?

Necesitaba espacio.

La acerqué imposiblemente.

—No somos gente normal, Marie. Nunca tendremos reacciones normales a cosas como que se rompa el labio o se corte el dedo. Pero la amamos y he descubierto que una parte muy básica de mí siempre se asegurará de que esté a salvo. Aunque eso signifique no yo ser quien arregle las cosas.

—¿Y si yo no tengo ese papel?

—Lo haces. Porque hace cuatro años me la entregaste.

Respiró profundamente y así como así, el hechizo se rompió. Ella palideció y sus brazos cayeron. Era lo correcto para ambos, absolutamente y al cien por ciento.

Necesitábamos la distancia para recordar quiénes éramos y mejor aún, quiénes no éramos. Y eran dos personas paradas en un baño, a minutos de hacer algo seriamente estúpido y más que probable, seriamente increíble.

Marie siempre había sido hermosa y yo sabía que siempre me sentiría atraído por ella, sabiendo lo que habíamos compartido en el pasado.

Pero eso no era lo que Marie y Edward serían en el futuro.

A pesar de lo mucho que mi cuerpo se opuso cuando la liberé.

—Probablemente deberíamos ir a ver cómo está —susurró retrocediendo.

—Sí. —Levanté un pulgar sobre mi hombro.

—Te daré unos minutos. Avísame si necesitas algo.

Me di la vuelta y abrí la puerta.

—Oye, ¿Edward?

No tenía la fuerza para volver a mirarla.

—¿Sí? —contesté, mi mirada fija en el pomo de la puerta.

—Gracias. —Su voz se rompió y los bordes dentados de su gratitud rastrillaron en mi piel.

No me lo merecía, pero podía asegurarme de que ella supiera que siempre estaría ahí.

Levantando mi barbilla sobre mi hombro, capté su mirada.

—Cuando quieras, Marie. Si alguna vez necesitas a alguien que pueda entenderlo, allí estaré. Y no solo sobre Elizabeth.

Asintió, sus ojos brillando con el más profundo pesar.

—Tú también, ¿de acuerdo? Estoy aquí si alguna vez necesitas hablar... o algo.

O algo. Eso es lo que me asustaba.

Mientras me forzaba a salir de ese baño, definitivamente quería tomarla en el baño o algo.

Que. Se. Joda. Mi. Vida.

muchas gracias por sur reviews