Aqui esta mi nueva adaptación espero les guste.

**Los personajes le pertenecen a Stephenie Meyer al final les digo el nombre del autor

Prólogo

Bella

—¿Por qué? —Grité, con todo el cuerpo lleno de traición mientras Marie se sentaba al otro lado de la habitación, elevada como una cometa. Sus ojos azules, que sólo eran de un tono diferente al mío, estaban desenfocados, sin duda la cocaína corriendo por sus venas. Era su droga preferida y lo ha sido desde que teníamos dieciséis años.

—¿Podrías callarte? —dijo ella, poniendo sus piernas sobre el brazo de la silla.

—¡Tuviste un bebé! —Agité el diario en el aire antes de arrojárselo. Ni siquiera intentó esquivarlo. Lo había encontrado con al menos una docena de ellos en una caja que me había enviado por correo a Puerto Rico.

¿Fue una gran invasión de la privacidad leerlos?.

Probablemente. Pero después de una década en que pasé con ella entrando y saliendo de rehabilitación, innumerables noches persiguiéndola, meses en los que desapareció y no tenía ni idea de si estaba viva o muerta, no me sentí culpable en lo más mínimo al leerlos, con la esperanza de ver siquiera una pequeña muestra de la mujer que era Marie Swan.

Se suponía que se iba a mudar conmigo.

Se suponía que tenía que estar organizando su vida.

Se suponía que debía estar sobria.

Y sin embargo...

Ella nunca usó el billete de avión que le compré, había acumulado más de cien mil dólares de deuda en varias tarjetas de crédito.

Y justo la noche anterior, cuando volé de vuelta después de que me arrancaran el corazón leyendo sus diarios, Alice y yo la encontramos medio desnuda en una casa de crack glorificada en Filadelfia.

Era seguro decir que Marie no estaba bien.

Y cuanto más leía, más me daba cuenta de que nunca lo había estado.

Mi hermana gemela, apenas tres minutos mayor que yo, no había salido de ese centro comercial el día que nuestros padres fueron asesinados. La inocente niña de ocho años que salió de paseo con su familia había muerto en esa tragedia.

No físicamente, por supuesto, ella había caminado muchos pasos después de eso, la mayoría de ellos en un esfuerzo por escapar del horror de ese día, sin embargo, lo que realmente necesitaba era seguir mis pasos... directamente al consultorio de un terapeuta.

¿Era yo la imagen de la salud mental?

Claro que no.

Había contemplado terminar con mi vida.

Cumplí mi tiempo atrapada en la prisión del miedo dentro de mi mente.

Me había despertado con la agonía de las balas fantasmas que asolaban mi cuerpo.

Pero nunca dejé de luchar para mejorar.

Marie y yo habíamos compartido muchas cosas en la vida.

Una madre.

Un padre.

Un cumpleaños.

Un reflejo en el espejo.

Pero nuestras experiencias en ese centro comercial no podrían haber sido más diferentes. Marie fue la última persona encontrada el día del tiroteo. Cuando se había hecho el primer disparo, ella había estado parada a varios metros de distancia, sacando la foto para terminar mi rollo de película. La había perdido en el caos y sólo después supe que había sido pisoteada por hombres y mujeres por igual. Su brazo estaba roto, pero nadie se había detenido a ayudarla.

Nadie había reconocido la existencia de la niña aterrorizada. De alguna manera, había llegado al restaurante chino donde se subió a un pequeño gabinete, sosteniendo el pestillo interior del mecanismo de cierre tan apretado que sus dedos se ensangrentaron y se volvieron crudos.

Estaba agonizando, pero permaneció en silencio mucho después de que la policía y los paramédicos irrumpieron.

Durante tres horas, se escondió en ese armario.

Sola.

Sólo una astilla de luz se asomaba a través de la grieta.

El miedo la aterrorizó hasta el punto de que no confió lo suficiente en la policía para salir.

Al final, fue una investigadora de pelo rubio que había visto a través de la grieta y que confundió con nuestra madre la que la convenció de que saliera de ese gabinete.

Su repentino grito a nuestra madre asustó a los policías.

Sacaron sus armas.

Apuntándolas hacia ella.

Rompiéndola de nuevo.

Esta vez irreparablemente.

Aunque Marie y yo éramos idénticas en prácticamente todos los aspectos, después de ese día en el centro comercial, hubo una gran diferencia que cambió el rumbo de nuestras vidas para siempre. Salí de esa zona de guerra con mi fe en la humanidad intacta.

Había tenido a Edward y ella me odiaba por ello desde entonces.

No debería haberme sorprendido de que ella fuera tras él.

Nuca lo había visto ni hablado con él después de que me llevaron en una camilla, pero una parte de mí siempre lo había amado. Y sólo por eso, Marie le hizo pagar.

—¿Qué te he hecho yo a ti? — Susurré, mi garganta tan llena de asco que apenas pude conseguir las palabras para escapar. —Por favor, dime ¿Qué te hice que fue tan horrible, que sentiste la necesidad de vengarte de mí haciendo un bebé con Edward, de todos los malditos hombres?

Sonrió con satisfacción, —Es por eso por lo que estás enfadada, porque me folle a tu precioso Edward?

Su nombre era una mueca de desprecio en sus labios, y eso disparó ira en mi columna vertebral.

—No. Mira. Esperaba eso de ti. Honestamente, estoy impresionada de que hayas esperado tanto, Dios sabe que has estado tratando de castigarme por no haber muerto en ese tiroteo durante 18 años. ¿Y qué mejor manera que tener un bebé con el niño que me salvó y luego renunciar a ella sin siquiera decírmelo?

Puse las manos en mis caderas y luché contra los sollozos.

—Sé que me odias, sé que nunca me perdonaste por ser la razón por la que estuvimos en el centro comercial ese día. Y yo sé...

—¡Tú no sabes nada! —De repente se puso de pie. —Por el amor de Dios, tal vez no es sobre ti, Bella. ¿Alguna vez pensaste en eso?

Siento decepcionarte, pero esto no era un gran plan ideado para torturarte, él tenía Twilight, simple y llanamente.

Rechiné los dientes y fue un milagro que me quedara alguno para todas las veces que habíamos tenido esta misma discusión.

—No te atrevas a mencionar esa foto, no te atrevas, joder —Ella me miró fijamente, completamente inescrupulosa.

—Tú no estabas allí.

Me levanté la camisa, señalando la cicatriz, la carne arrugada se había extendido en una telaraña a lo largo de los años.

—Yo estaba allí, Marie, estuve allí de una forma que nunca entenderás, así que no te atrevas a hablarme de esa maldita foto. Se encogió de hombros.

—Entonces supongo que esta conversación se acabó, porque sin esa foto, no puedo hablarte del bebé —Di un paso hacia ella, su traición me encendió en una furia ardiente.

—¿El bebé?, su nombre es Renee, ten la decencia de al menos reconocerla como humana y no como un saco de patatas por el que le pagaste a una prostituta para que abandonara!

—No la abandoné, la dejé con Edward.

—¿Eso lo hace mejor?

—Pensé que estarías en éxtasis, siempre te mantuvo a salvo —Cerré los ojos, las lágrimas nacidas de la frustración corrían por mis mejillas. ¿Cómo es que no lo entendió? ¿Cómo podía tomar un solo respiro sabiendo que había una niña pequeña ahí fuera creciendo sin una madre? ¿Cómo siguió latiendo su corazón sabiendo que había renunciado a la única familia que tendríamos? ¿Cómo pudo cerrar los ojos por las noches durante más de tres años sin que el arrepentimiento la consumiera? Había pasado sólo un día desde que me enteré de la existencia de ese bebé y quedé lisiada por esas emociones. Ella tenía una hija. ¿Cómo es que la había dejado y luego siguió con su vida? Agité la cabeza.

—Si mamá y papá pudieran verte ahora... Jesús, Marie, le pusiste el nombre de mamá y luego la regalaste —Sus ojos destellaron oscuros, sus manos convirtiéndose en puños a sus costados.

—No la entregué, se la di a alguien que podía cuidar de ella.

—¡Podría haberme ocupado de ella!

Una malévola sonrisa de satisfacción se dirigió a sus labios mientras se dirigía hacia mí, su mano fue a mi costado directamente sobre mi cicatriz, me estremecí, sabiendo a dónde iba esto.

Estaba drogada.

No tenía filtro cuando estaba así.

Pero esto era una nueva recaída.

Gracias a la bala de Anthony Masen, tener hijos está oficialmente fuera de la mesa para mí.

Yo lo sabía desde que era una niña, pero cuanto más vieja me hacía, más parecía importarme.

Era la herida la que nunca se iría.

Una cicatriz que no sanaba.

La pérdida de un futuro que nunca pude elegir.

La odiaba por lo que iba a decir.

La odiaba por lo que sabía de mí.

Pero sobre todo, la odiaba porque lo sabía todo e iba a decirlo de todos modos.

Le dio un apretón a mi cicatriz. —He pasado toda mi vida deseando poder ser tú. ¿Cómo se siente desear ser yo?

—Te odio —respiré el enorme agujero que ella había hecho haciendo casi imposible hablar. Ella me liberó, alejándose, pero su mirada nunca abandonó la mía.

—No, no lo haces, me odias porque me acosté con Edward. Me odias por ser capaz de llevar un bebé.

Me odias por buscar la verdad, pero tú no me odias, Bella. Y nunca lo harás — Levantó un hombro encogiéndose como si no estuviera de acuerdo conmigo sobre qué cenar esa noche.

—Ese es tu mayor problema. No puedes dejarlo ir porque tienes miedo de que seas tú la que acabe sola esta vez —Ella estaba equivocada.

La odiaba, joder.

La odiaba.

Desearía que desapareciera y nunca mirara atrás.

Pero nunca pude dejar de pensar que, en el fondo, mi hermana aún estaba dentro del caparazón de esta mujer rota.

Sola.

Asustada.

Y esperando ser encontrada de nuevo. Si hubiera un atisbo de esperanza de que ella todavía estuviera allí, nunca me rendiría con ella.

Tragando fuerte, me recompuse.

—Estás tan equivocada que ya no puedes ver bien, no tengo miedo de estar sola, tengo miedo de perderte, mi hermana, mi mejor amiga, mi familia.

He pasado la mayor parte de mi vida intentando aferrarme a ti, he estado luchando por ti, incluso después de que dejaras claro que te habías rendido.

Te di dinero, te compré una casa, un coche —tiré las manos a los costados, permitiendo que me abofetearan los muslos mientras bajaban.

—Comencé una campaña entera con la esperanza de que nos acercara de nuevo —movió una ceja.

—Sí, hiciste todas esas cosas maravillosas que sólo una hermana perfecta y cariñosa haría y luego cortaste mis tarjetas bancarias, me metiste en rehabilitación, vendiste mi auto, me echaste de casa y me despediste. Así que...

—Te estabas matando lentamente. ¿Qué esperabas que hiciera?

—¡Déjame! —Rugió. —¡Sólo déjame ir, joder!.

—¡Me lo prometiste! —Le grité, mi grito fue tan fuerte que sacudió las ventanas. Su boca se cerró, la sorpresa de mi arrebato la aturdió momentáneamente en silencio. Y me abalance con un largo paso adelante, cerré la distancia entre nosotras y le apuñalé un dedo en el pecho.

—Cuando el abuelo murió, me tomaste de la mano y me prometiste que nunca te irías, me juraste que vivirías para siempre si tuvieras que hacerlo, así nunca tendría que enterrar a nadie más, te sentaste en ese banco a mi lado y me dijiste que éramos dos mitades de un alma, dondequiera que fuera, tú también estarías allí —Mi voz se rompió mientras la forzaba a través de la emoción. No tenía ni idea de si estaba atravesando la nube de drogas en su sistema. Peor aún, no tenía ni idea de si le importaba más. Pero, maldita sea, tenía que intentarlo.

—¿Dónde está esa mujer, Marie? Sólo dime dónde está y caminaré por el infierno para encontrarla.

Al principio fue leve, el más pequeño temblor de barbilla que jamás se haya visto. Pero mi corazón se disparó sabiendo que ella aún estaba ahí. Tomé su mano en la mía y la subí para descansar sobre mi pecho.

—Somos tú y yo Marie, siempre hemos sido tú y yo, estoy aquí, quédate aquí conmigo. Te lo ruego. Sólo quédate aquí conmigo. Estaba casi eufórica mientras veía lo que pasaba, su duro exterior que se desmoronaba para revelar a esa niña tan familiar, rota y asustada, era el espectáculo más bello que había visto en mi vida. Mi hermana aún estaba allí, perdida en la adicción, robada por una obsesión y destrozada por un pasado espantoso que nos poseía a ambas. Pero ella estaba ahí dentro. Por lo tanto, yo también estaba allí.

—Lo siento —susurró, sus ojos llenos de lágrimas.

—Debería haberte hablado de Renee, debería haber...—No terminó de pensar en ello antes de abrazarme, Marie daba los mejores abrazos. Eran como los de nuestra madre, tan cálidos y relajantes, como un capullo perfecto de seguridad.

—No sabía qué hacer con un bebé — confesó. —Fue un momento muy... oscuro —Le devolví el abrazo, esperando que fuera un fracción tan bueno como el suyo.

—Sé que fui una mocosa entrometida y leí todos tus diarios —Las dos nos reímos y sollozamos a medias.

—Siento no haber estado ahí para ti. No puedo imaginar lo asustada que tenías que estar cuando estabas de parto. Debería haber estado allí —Ella me soltó la mano y se alejó para captar mi mirada.

—Para. No lo sabías.

—Me siento como...

—No. Por favor. No quiero hablar de esto ahora, déjame ponerme sobria ¿Pedimos algo de comida y luego vemos una película?. Por fin ves la tele ahora, ¿verdad? —Me reí con tristeza.

—Estarías muy orgullosa, ordené Netflix y todo.

—¡Gasp! —dijo con una sonrisa burlona. —Rebelde —Le devolví la sonrisa. —Vamos a resolver esto. ¿De acuerdo? No importa lo que cueste vamos a resolver esto.

—De acuerdo —Frotó la almohadilla de su pulgar sobre mi mejilla llena de lágrimas.

—Ve a lavarte la cara, tu rímel está corriendo como si estuvieras en una película de terror —A decir verdad, toda nuestra vida había sido una película de terror.

No era nada nuevo. Pero tal vez podría serlo. Marie tenía una hija. Podríamos volver a ser una familia.

Y esa familia, de alguna manera loca, ahora incluía a Edward Cullen. Podría pasar el resto de mi vida amargada y celosa de que ella hubiera ido tras de él, se había acostado con él, tuvo un bebé con él, le dió esa niña para que la criara por su cuenta. Pero mi familia era más importante que todo eso.

Marie tenía una hija. Tenía una sobrina. Su nombre era Renee. Eso era todo lo que importaba. Y cuando regresé del baño dos minutos después de lavarme la cara y agarrar mi teléfono para ordenar la entrega, me di cuenta de que esa niña era lo único que importaba. Porque Marie se había ido. También mis llaves. Mi bolso. Y mi corazon.