Aqui esta mi nueva adaptación espero les guste.
**Los personajes le pertenecen a Stephenie Meyer al final les digo el nombre del autor
Capítulo Veintiuno
Bella
Edward estaba de mal humor cuando íbamos de camino a mi casa a ver a la policía. Me cogió de la mano y se esforzó por cubrirla con una sonrisa, pero la energía enojada que se desprendía de él estaba a punto de asfixiarlo.
Me dijo que Emmett había aparecido.
Me dijo que Emmett había actuado como un imbécil.
Me dijo que le había dicho a Emmett que se fuera hasta que dejara de ser un imbécil.
Ninguna de estas cosas me sorprendió, aunque estaba bastante entusiasmada con esta última, porque Emmett era de hecho un imbécil, así que no pensé que tendría que aguantarlo de nuevo en un futuro próximo.
Esto fue un gran alivio.
Así que, mientras íbamos a mi casa con Edward cabreado, mi sonrisa era genuina y mi respiración era fácil, aunque esto me hacía sentir un poco culpable.
Pero sólo un poco.
Cuando llegamos a mi entrada, ese alivio desapareció y una bola gigante de ansiedad tomó su lugar. Había cinta de la escena del crimen cubriendo mi puerta principal y tres autos de policía en mi entrada. Estoy segura de que al viejo Harry, el vecino, le encantaba esto. Probablemente ya había puesto una carta en mi buzón comparando el crimen antes y después que yo me mudara, incluyendo estadísticas sobre la caída en picado del valor de su propiedad por mi culpa. El hombre no sabía cómo reciclar, pero podía producir una carta con palabras fuertes en un abrir y cerrar de ojos.
—¿Estás bien? —preguntó Edward mientras aparcaba el auto.
—Sí. Aunque probablemente voy a tener que mudarme.
—Está muerto, cariño. No va a volver para causarte ningún problema.
—Sí, pero Harry no. Y puede parecer viejo, pero créeme, su lista de mierda es un lugar peligroso para estar. Hay una razón por la que conseguí esta casa por un robo.
Se ríe. —Entonces, ¿estás bien? —Le di un apretón de manos. —¿Lo estás tu? ¿Después de lo que pasó con Emmett? —Me besa la parte de atrás de los nudillos. —Sí, nena. Estoy bien. Te lo
prometo. Acabemos con esto para que podamos llevar a Lizzie a la ciudad para almorzar.
—¿Podemos ir a Central Park también? Mi padre solía llevarnos allí a veces los fines de semana. Su vieja panadería sigue en Times Square. Escuché que el tipo que lo compró es un imbécil, pero aún así venden garras de oso. Me encantaría comprarle uno a Lizzie y luego mostrarle dónde jugábamos Marie y yo.
Me agarró por la nuca, me encontró a mitad de camino sobre la consola central y me besó. Casto y dulce, pero era Edward, así que también estaba lleno de amor absoluto. —Entonces parece que después del almuerzo, tendremos garras de oso y nos iremos a Central Park.
Sonreí mucho y le miré fijamente a los ojos verdes.
No importaba que mi vida estuviera totalmente desordenada y que estuviéramos sentados frente a mi casa con cinta de la policía al otro lado de la puerta. Pensé que quizás Marie siempre había tenido razón. Yo fui la afortunada.
—Te amo.
—Yo también te amo, Bella.
—Tienes que llamarme Marie, ¿recuerdas?
Frunció los labios. —Te llamaré nena, bebé, cariño, hermosa, y tal vez hasta hermosura. Pero no te llamaré Marie. ¿De acuerdo?
No discutí porque me gustaban todos esos. —Me parece justo.
Me besó de nuevo, y luego ambos salimos del auto.
Inmediatamente tomó mi mano de nuevo mientras caminábamos por la acera de enfrente, donde tres jóvenes oficiales estaban parados hablando.
—Sra. Swan —el más joven de los tres saludó cuando nos acercamos.
Estaba envejeciendo o el Otro PD estaba pescando desde la piscina de la academia de policía junior.
—Esa soy yo. Este es mi, um… —Le mostré una sonrisa a Edward. — Mi novio, Edward Cullen.
El labio estoico de Edward se movió como en los viejos tiempos y me causó mariposas en el estómago. No hace mucho tiempo que él había estado en este mismo lugar, enojado y preocupado de que yo estuviera aquí para llevarme a su hija. Ni en un millón de años había soñado que estaríamos aquí de la mano, comprometidos y enamorados, en la cúspide de una vida juntos.
Dios, la vida era una locura a veces.
—Encantado de conocerte —contestó, cogiendo la mano del oficial para darle un apretón de manos.
—¿Estará el detective Jenks por aquí? Él ha sido con quien he estado en contacto durante los últimos días.
Arquee mis cejas. —¿Tu contacto? ¿Por qué no tengo un contacto?
—Me entrecerró los ojos.—¿Dije contacto?
—¿Eso es lo que oí?
Se mordió el labio mientras guiñaba el ojo.
Tan malditamente sexy.
—Uh... él acaba de irse —dijo el joven oficial, moviendo su mirada entre nosotros. —Hemos acabado ahí dentro. Tenemos varias huellas que coinciden con las de Diego White. Un drogadicto a lo grande. Un criminal a tiempo parcial. Ya no tienes que preocuparte por nadie. Sólo necesitamos que eches un vistazo a tu alrededor y veas lo que falta para que podamos ponerlo en el informe y entonces estaremos fuera de tu vista. Esperemos que sea para siempre — Me sonrió y luego levantó la barbilla al otro policía que estaba junto a la puerta. —Déjalos entrar.
El agarre de Edward en mi mano se apretaba mientras subíamos los escalones hacia la puerta. Era dulce que él se preocupara. Innecesariamente, pero dulce.
—Estoy bien. De verdad. Son sólo cosas, ¿recuerdas? —Asintió con la cabeza. —Tal vez. Pero en caso de que eso cambie, me quedaré cerca.
Aww! Dulce Edward era el mejor.
Me incliné a su lado mientras entrábamos. Una sonrisa apareció en mi rostro cuando encontramos mi sala de estar cubierta de polvo de huellas dactilares, pero por lo demás intacta. Las pinturas de Marie todavía colgaban de las paredes, y después de unos días de permanecer en la casa de Edward, el brillo de los colores parecía más embriagador que nunca.
—Mi casa es mucho más bonita que la tuya —le dije.
—No estoy seguro de que bonita sea la palabra. Más colorida puede ser más preciso.
—Está bien estar celoso. Es una emoción humana natural. Igual te amo.
Me sonrió agitando la cabeza.
Nos dirigimos al garaje primero. Era donde yo había estado guardando todas las cajas de Marie que ella me había enviado por correo a Puerto Rico. Aún no las había revisado, pero cuando abrí la puerta, estaba claro que alguien más lo había hecho. Todas habían sido abiertas, arrojadas y esparcidas de un lado a otro. No parecía ser mucho más que un montón de ropa y zapatos, aunque pude ver algunos de sus materiales de arte esparcidos por todas partes.
Yo estaba feliz.
Estaba enamorada.
Tenía un gran día planeado con almuerzo tardío, tiempo perdido que recuperar y Elizabeth.
El garaje podría esperar.
—Sí, todo parece estar bien ahí fuera —dije, cerrando la puerta.
Edward me miró con cautela, pero estratégicamente lo ignoré.
Teníamos tiempo de ocuparnos de eso más tarde.
Nuestra siguiente parada fue mi estudio, y oh, joder.
Había pintura por todas partes. Los cuadros que una vez habían sido apilados contra la pared estaban rotos y destrozados hasta el punto de que no podía ver el suelo. Tenía un seguro. Pero yo no lo reclamaría. Eran sólo un montón de basura. En cierto modo, fue liberador verlos tirados allí. Al menos ahora podría dejar de intentar ser alguien que no era.
No. El simbolismo no se me escapó.
—Maldición —murmuré, señalando el espacio en blanco en la pared donde una vez había colgado el cuadro de Elizabeth.
Sin duda había encontrado su inoportuna desaparición y estaba escondido en algún lugar entre los escombros.
—No te preocupes —dijo Edward. —Esa era sólo una mala réplica.
Compré el original—Él me guiñó el ojo.
Una fuerte risa surgió de mi garganta. —Claro que lo hiciste.
Subimos las escaleras. Era extraño la forma en que todo estaba en su lugar, ni siquiera una pintura torcida en el pasillo. Sin embargo, mi dormitorio era una zona de desastre. Era muy parecido al garaje, con la excepción de que mi ropa, mis zapatos y mis joyas estaban esparcidas por todas partes. Cómo esperaban que yo supiera si faltaba algo todo estaba fuera de mi alcance.
Aunque una cosa me llamó la atención. Los álbumes de fotos que antes estaban apilados en mi cómoda ahora estaban destrozados por el suelo.
No tirado o rasgado.
Destrozados.
Se me cayó el estómago mientras me adentraba en los escombros. Le dije a Edward que sólo eran cosas, pero esas fotos eran irremplazables. Las había digitalizado todas a lo largo de los años, pero no había nada como tener la misma imagen que mi madre o mi padre habían tenido una vez. Sus huellas invisibles todavía adornaban las esquinas, y a menudo las sostenía sin siquiera mirar la foto para volver a sentirme cerca de ellos.
—¿Nena? —Edward me llamó mientras me sentaba y abría el álbum en la parte superior.
Una foto de mi padre sentado en el sofá, leyéndome un libro a Marie y a mí, me saludó en la primera página.
—Está bien—dije, soplando con un aliento desgarrado y pasando los dedos por encima de la sonrisa de mi hermana.
Esa foto fue tomada tres días antes de que mis padres fueran
asesinados. La había encontrado en un rollo de película que aún
estaba en la cámara de mi madre poco después de haber sido dada de alta del hospital. Lloré durante horas cuando recibimos las fotos del laboratorio fotográfico porque la mayoría eran de Marie y yo jugando afuera. Había tenido a mi hermana. No había
necesitado fotos de ella. Lo que necesitaba era que ese rollo de
película se llenara de nuevas imágenes de mi madre y mi padre.
Segundos congelados en el tiempo de ellos riendo y sonriendo para poder mentirme a mí misma y fingir que aún estaban vivos. Un mecanismo de afrontamiento familiar para mí.
Voltee las página. Más de Marie. Más de mi padre.
Más de mí. Una página a la vez, volteé hasta el final, asegurándome de que nada se había dañado.
Sin embargo, fue la última página de ese álbum la que estaba dañada.
—Hijo de puta —respiré, trazando con el dedo el punto en blanco donde había estado la imagen final de mis padres vivos.
Fue la foto tomada en el centro comercial, literalmente un segundo antes de que mi padre muriera. Mi abuelo había pasado un infierno y regresado para conseguir esa pequeña cámara desechable de la policía para mí y para mi hermana.
Aunque esa foto me había proporcionado bastante consuelo en las noches oscuras, sabiendo que mi padre había sido feliz hasta el final, había destruido la vida de Marie.
—¿Qué pasa? —Preguntó Edward, en cuclillas a mi lado.
—Me robó mi foto.
—¿Qué?
Señalé el espacio vacío. —Mi foto. Las de mis padres el día del centro comercial.
Sus cejas se arrugaron. —¿Estás segura de que estaba ahí? ¿No la sacaste ni nada?
—No. Siempre ha estado ahí. Llevé algunas de las otras para enseñárselas a Elizabeth, pero nunca las muevo.
—¿Por qué alguien querría robar esa foto?
—No lo sé —Saqué el teléfono del bolsillo trasero y abrí mis fotos.
Había pasado mucho tiempo, y no tenía muchas fotos de mis padres en mi teléfono, pero en los últimos meses, había guardado docenas de textos de Marie a lo largo de los años. Desafortunadamente, ella envió esa foto más que cualquier otra cosa. Siempre rodeando a la mujer borrosa en el fondo en varios acercamientos y ángulos.
Encontré la imagen que estaba buscando y pasé mi teléfono a Edward.
Había algunas cosas que recordaría por el resto de mi vida.
Cómo mi madre siempre olía a Gardenias y a miel.
El sonido de un arma haciendo eco en un patio de comidas.
La sensación de estar partida a la mitad del día en que me enteré de que Marie se había ido.
La belleza de Elizabeth rebotando en un mar de burbujas.
Y no importa lo que me haya pasado desde ese día en adelante, nunca olvidaría la devastación pura en la cara de Edward cuando vio esa foto por primera vez.
—Qué demonios —respiró, parándose de un solo salto. Moviendo furiosamente sus dedos para acercar la imagen más a la pantalla.
—¿Qué mierda? —Sobre sus débiles rodillas, se movió hacia atrás, tropezando con un río de ropa, apenas logrando mantenerse en pie el tiempo suficiente para aterrizar en el borde de mi cama.
—¿Qué pasa? —Dije, acudiendo a cuatro patas tras él.
El nunca apartó sus ojos de la foto mientras preguntaba —¿Es esa la mujer por la que Marie solía obsesionarse?
—Sí. ¿Por qué?
Sus manos estaban temblorosas cuando finalmente levantó su destrozada mirada hacia la mía.
—Porque no es una mujer. Es Emmett.
