« Kandahar, le 25 mai

Merlin,

Le médecin dit que je ne dors pas assez. Les rêves durent de plus en plus longtemps. Il s'y passe de plus en plus de choses. Et j'ai la sensation que je ne me repose pas pendant que je suis plongé là-dedans. Je veux dire que si je dors huit heures, mais que j'ai rêvé de toi et de toutes ces choses si réelles pendant deux heures, c'est comme si j'en avais dormi six seulement. À la longue, cela impacte énormément mes capacités.

Le médecin m'a prescrit des somnifères plus fort. J'ai essayé une nuit. Je n'ai pas rêvé. Pas du tout. Ça m'a écrasé. Je ne les prends plus, ou seulement à moitié. Je veux continuer à rêver de toi, de tous ces gens récurrents. Je me moque d'y laisser ma santé. J'en ai besoin. Et j'ai besoin de comprendre.

Arthur »