« Moltaec, le 18 juin
Arthur,
Joyeux anniversaire. Je vais essayer de répondre à tes questions.
Tes rêves ne sont pas réels comme tu sembles le croire, mais ils l'ont été. Dans un autre monde, un autre temps, où ce que tu vois a existé, a été réel. Ma réalité, ta réalité, NOTRE réalité. Tu y vois ta femme, tes amis, ton empire, ta sœur, nos batailles et nos guerres, nos souffrances et nos joies, ton père, notre monde et notre vie. Mes cauchemars ne sont pas tes rêves. Je ne porte que le poids de mes échecs et de mes douleurs, alors que tu revois une vie entière, achevée trop tôt du fait de mes faiblesses et mes hésitations.
Ton corps se souvient mieux que ton esprit, qui vient de s'y éveiller, du fait du processus achevé par Morgan, que j'avais eu la faiblesse de commencer, emporté par des sentiments qui ne devraient pas exister. C'est pour ça que tu sens encore les odeurs, les goûts, les textures sous tes doigts en t'éveillant.
Merlin »