Disclaimer:

La serie Naruto (tanto manga como anime) son propiedad de Masashi Kishimoto. Las letras y citas incluidas en el texto son propiedad de sus respectivos autores.

Better Man pertenece a Kakashisgf, yo sólo me ocupo de la traducción. Agradezco también a la autora por su trabajo como beta reader.

Advertencias:

Clasificación M: Contenido adulto tal como lenguaje, sexo, etc.

N/A: Estoy feliz de aceptar crítica constructiva y argumentos bien razonados contra lo que he escrito, pero si todo lo que van a hacer es aplastar a la pareja y decir que me suicide, voy a tener que borrar tu comentario, y pueden gentilmente joderse.

Para todos los demás, espero que disfruten del siguiente capítulo y los que vengan. Aprecio todos los 'follows' y favs y los comentarios… hacen mi día.

Amigable recordatorio de que esta historia es un NSFW.

Un Mejor Hombre

Capítulo 24

Habían pasado algunos días desde que Sakura y Kakashi habían hablado en su oficina, y no lo había visto para nada; parecía que hablaba en serio sobre darle tiempo para pensar, lo que era bueno.

El problema era que no tenía idea de lo que debía hacer. Cada que intentaba pensar sobre Kakashi o Sasuke o la situación en la que se encontraba, terminaba sintiendo que su cabeza iba a explotar por sí misma o que iba a realizarse ella misma una cirugía cerebral para eliminar a la completamente insoportable y generalmente frustrante Sakura Interna.

Pero la peor parte de todo era que la persona con la que usualmente hablaba sobre las cosas que hacían su cabeza marear era la persona a la que no podía hablar en este caso…

Finalmente incapaz de lidiar con el problema sola, Sakura decidió tomar ventaja de una pijamada en la casa de Chouchou para invitar a Ino a tener una noche de chicas propia. Había estado intentando evitar que su mejor amiga/rival se involucrara en sus problemas maritales por años, pero necesitaba hablar, al menos de Sasuke.

Quería contarle a la rubia toda la historia, pero estaba asustada de cómo reaccionaría Ino… ¿Estaría disgustada y le llamaría mujerzuela? Sakura no estaría sorprendida, y no la culparía… eso era lo que se sentía la mitad del tiempo (o más), pero no creía poder soportar escucharlo de su mejor amiga. El mero pensamiento de Ino diciendo algo así (y diciéndolo en serio) era suficiente para llevarla a las lágrimas…

Aunque, en la otra mano, ¿Qué si Ino lo entendía? ¿Qué si ella estaba de acuerdo con Kakashi sobre dejar a Sasuke? Ese pensamiento aterrorizaba a Sakura tanto como el pensamiento de ser llamada mujerzuela rompía su corazón. Era una legítima y posible respuesta también… Sabía que Ino respectaba a Kakashi, pero no tenía idea cómo la rubia se sentía sobre él por el contrario. Sin embargo, sobre Sasuke… Luego de la pérdida de su padre durante la guerra, Ino, quien no sabía de la misión de Sasuke, no había sido capaz de entender por qué no podía regresar al menos algunas veces para ayudarla a criar a su hija, y él había perdido un montón de estima ante sus ojos debido a ello. Sakura sospechaba que incluso si le dijera la verdad, Ino probablemente se preguntaría por qué él no estaba en su hogar ahora que la misión estaba completa, lo que incluso ella tenía que admitir era una pregunta justa.

… Y además siempre estaba la posibilidad de que Ino lo entendiera pero le dijera a Sakura que ella debería olvidarse de lo que había sucedido con Kakashi, que debería marcarlo como un error y concentrarse en arreglar su matrimonio. Sakura no quería saber por qué, pero esa posibilidad le lastimaba tanto como la posibilidad de ser llamada mujerzuela lo hacía, aunque en una manera muy diferente.

Sabía que eso era lo que debía hacer, que debía olvidarse de lo que había sucedido y trabajar las cosas con Sasuke, pero una parte de ella no quería oírlo confirmado por alguien más… como si mientras nadie lo dijera en voz alta, no tenía que hacerlo, no tenía que renunciar a Kakashi completamente…

Como si mientras nadie lo dijera en voz alta, ella podía mantener lo que fuera que tenía con él sólo por un poquito más…

Como si mientras nadie lo dijera en voz alta, incluso si no durmieran juntos de nuevo, ella podría estar cerca de él; podría disfrutar de todas las bromas y esos momentos en los que le hacía sentir viva al enviar una combinación de miedo y deseo y otras cosas en las que no quería pensar girando en su estómago, en su pecho…

Como si mientras nadie lo dijera en voz alta, podría vivir casi como si tuviera un compañero que estaba ahí para ella, uno que le ayudara, uno que le hiciera reír, uno que le enseñara a su hija jutsu que destruyeran su jardín, uno que le volviera loca y luego la compensara de alguna forma inesperada… un compañero que verdaderamente le entendiera, quien conociera todos sus defectos y la querría de cualquier forma…

Como si mientras nadie lo dijera en voz alta, ella podría permitirse ser feliz de vez en cuando… con él…

—¿Frentona, por qué luces como si estuvieras a punto de llorar?

Sakura levantó la mirada, sobresaltada, y luego discretamente usó el dorso de la mano para limpiarse la humedad de la esquina de sus ojos mientras Ino dejaba dos cervezas en la mesa y tomaba asiento frente a ella. —No lo hago. —Respondió, intentando mantener su voz normal.

Ino levantó una ceja hacia ella. —¿Algo sucede? ¿Es por eso que me pediste salir? —Comenzó a asentir con la cabeza como si de pronto se diera cuenta de algo. —Hm. Tiene sentido. Creí que era extraño que voluntariamente quisieras hacer algo divertido…

La irritación se abrió camino entre la tristeza, Sakura frunció el ceño a su amiga. —Me gusta divertirme. —Tomó un sorbo de la cerveza que Ino le había traído.

La ceja de Ino se elevó más. —No lo sabría por la forma en que has estado los últimos diez años. —Dijo sin rodeos, luego se quedó pensativa. —Aunque has estado mejor el último par de meses. —La rubia tomó un sorbo de su propia bebida.

—¿Mejor? —Sakura preguntó.

—Sí, quiero decir, te he visto en el bar algunas veces… Fuiste a la fiesta de Kiba la otra noche. —La rubia se encogió de hombros. —Mejor… menos alérgica a pasarla bien.

Sakura estaba insultada. El hecho de que no saliera a beber varias noches al mes como la mayoría de los ninja que conocían no significaba que fuera alérgica a pasar un buen rato, y se lo dijo a su amiga.

—Sí, sí, como sea, Frentona. Sólo estoy contenta de que pareces estar cambiando. —Ino replicó, ondeando una mano desdeñosamente. —Antes, era como si sólo dejaras la casa para ir al trabajo o hacer diligencias.

Sakura tomó un largo trago de su cerveza. No podía realmente decir algo en respuesta a eso, porque era cierto… Antes de que Kakashi le arrastrara al bar esa primera noche, ella apenas había hecho algo que no fuera trabajo- o no estuviera relacionado con Sarada… Pero no era porque no quisiera; sólo no tenía el tiempo o la energía.

—Cerda. —Sakura dijo de pronto, sin hacer contacto visual con su amiga. —¿Eres feliz?

—¿Feliz? —La voz de Ino sonó confundida por el abrupto cambio de tema. —¿Qué quieres decir?

Sakura suspiró y se giró hacia la rubia, inclinando su botella de un lado a otro con la punta de un dedo en una mano mientras inclinaba su mejilla contra la palma de la otra, ambos codos descansando en la mesa. Atrapó los ojos de Ino con los suyos. —Quiero decir con tu vida. —Replicó. —¿Eres feliz con como resultaron las cosas? Es tan diferente a lo que imaginamos cuando éramos jóvenes…

Ino pareció sorprendida por un minuto, luego su expresión se volvió algo cercano a pensativa. —Sí, es diferente. —Se detuvo. —Pero no en un mal sentido… Quiero decir, Sai me hace enojar tanto a veces, pero lo amo, e Inojin-chan puede tener sus momentos donde juro que él es el mini-mi de su padre –y no en un buen sentido-, pero también es un montón como yo… No lo sé… —Ella sorbió su cerveza. —Sí… Supongo que en general soy feliz. Es algo extraño, de hecho. —Ella se río.

La comisura de la boca de Sakura se levantó en un intento a medias por compartir el humor de su mejor amiga.

—¿Por qué? ¿Eres feliz, Frentona? —Ino preguntó.

La de cabello rosa retiró la mirada. —No lo sé. —Ella dejó salir un profundo suspiro. —Ya no lo sé, Cerda.

—Frentona. —Ino dijo, su tono más gentil, más serio. —¿Qué está pasando?

La genuina preocupación en la voz de su amiga hizo que los ojos de Sakura se aguaran. —No lo sé, Cerda. Ese es el problema. —Su voz estaba cerca de romperse. —Pensé que todo estaba bien, que era bueno, que estaba feliz con ello y que Sarada estaba bien… Creí… —Se interrumpió a sí misma y mantuvo una mano bajo su nariz para intentar evitar las lágrimas. Se quedó viendo resolutamente a la pared.

—¿Quieres decir con Sasuke estando ausente? —Ino presionó silenciosamente.

Sakura sólo asintió, no mirando a su amiga por miedo a llorar.

Ino suspiró pesadamente. —Honestamente, Frentona, no estoy segura de cómo aguantas tanto. Realmente no veo por qué Sasuke no puede hacer un esfuerzo para poder quedarse en casa al menos algunas veces… un par de meses al año, incluso sólo periodos de dos semanas… algo.

—No tienes que entenderlo, Cerda… él tenía una misión realmente importante; no podía. —Sakura contrarrestó, sus ojos todavía fijos en la pared. Comenzó a morderse ausentemente el pulgar.

—¿Tenía?

Sakura movió su mirada hacia Ino. —¿Huh?

Los ojos de la rubia se entrecerraron. —Dijiste que él 'tenía' una misión realmente importante… ¿Eso significa que la misión está terminada ahora? —Cuando Sakura no respondió inmediatamente, Ino dijo: —Tomaré eso como un 'sí'. —El agarre en su botella se apretó. —Bueno, no es sorpresa la forma en que te estás sintiendo ahora… ¿Por qué no ha regresado si su misión está terminada?

Sakura miró a la mesa. —Piensa que todavía hay una amenaza ahí afuera. —Respondió débilmente.

—¡Y una mierda, Frentona! —Ino exclamó, golpeando una mano junto a su bebida con la fuerza suficiente como para llevar los ojos de Sakura devuelta a los de ella. —Tenemos a ANBU para eso. ¿Por qué Sasuke necesita ser quien derrote a esta supuesta 'amenaza'? —Su uso de las comillas en el aire al final comunicaron claramente cómo se sentía sobre el tema.

Sakura sólo pudo encogerse de hombros sin poder hacer nada mientras sus ojos se humedecían de nuevo. —No lo sé…

—Eso es porque él no necesita serlo. Dios, ¡No lo entiendo! —Ino apretó los dientes. —Luego de perder a toda su familia, ¿Por qué no quiere pasar tiempo con la nueva que él hizo? No lo entiendo… ¿Por qué no quiere estar en casa con su hija? ¿No sabe cuán importantes son los padres para sus hijas? —Sus profundos ojos azules comenzaron a enrojecerse en las esquinas.

—¡No lo sé, Cerda! —Sakura gritó, frustrada. —Pensé que él iba a quedarse, ¿De acuerdo? Creí que él iba a quedarse cuando terminara la misión, pero no lo hizo, y ahora no sé qué hacer sobre ello.

Estaba agradecida porque el ruido en el bar se hubiera alzado lo suficiente como para prevenir que su conversación fuera audible fuera de su cabina, porque ninguna de las dos había estado haciendo un muy buen trabajo manteniendo bajas sus voces, y no quería que nadie más escuchara sus problemas con Sasuke.

La cara de Ino estaba llena de lástima, e hizo que el bulto en la garganta de Sakura se volviera más grande. Ella vació su cerveza. —¿Estás lista para otra? —Preguntó, apuntando la botella de la rubia.

Aunque parecía que quería decir algo más, Ino sólo asintió, y Sakura se movió a la barra para ordenar otra ronda de bebidas.

Cuando regresó a la mesa con un par de cervezas frías, ella rápidamente se bajó la mitad de la suya,

Ino sacudió la cabeza lentamente. —Frentona, necesitas hablar con Sasuke.

—Lo sé. —La de cabello rosa respondió silenciosamente.

—Las cosas no pueden seguir así. Criaste a Sarada-chan tú misma por casi doce años. No has estado en una misión durante ese tiempo tampoco, y recientemente comenzaste a tener algo que recuerde una vida social… Si la misión especial de Sasuke está terminada, él necesita comenzar a compartir las responsabilidades de ser un padre… y un esposo, ya que estamos. Necesitas hablar con él.

—Lo sé. —Sakura murmuró.

—¿Sabes dónde está? ¿Cómo te mantienes en contacto con él? —Ino preguntó.

—Él chequea con Naruto cada semana o dos-

—Espera un minuto… ¿Chequea con Naruto? ¿Sólo con Naruto?

Los ojos azules de Ino se abrieron en incredulidad, pero Sakura estaba insegura de por qué era tal problema. —Bueno, sí, él es el Hokage después de todo, quiero decir, Naruto siempre me dice lo que él dice. A veces él tiene un mensaje para mí…

—¿A veces tiene un mensaje para ti? —Ino repitió, su tono alzándose continuamente. —¡¿Qué él envía a través de Naruto?! Frentona, eres su esposa. Ni siquiera Sai es tan distante cuando está fuera en una misión larga, ¿Por qué no me dijiste antes esto?

—Cerda, no entiendo por qué importa. Está ocupado. No hay necesidad de enviar mensajes separados todo el tiempo.

La boca de Ino se abrió. —Frentona, él ha estado lejos por más de diez años ¿Y no puede ni siquiera enviarte mensajes personales? ¿Qué demonios es eso?

—A veces no es seguro, Cerda, tú sabes eso. —Sakura protestó.

—Seguro, lo sé, pero no puede ser inseguro todo el tiempo, especialmente ahora… él está básicamente explorando. Lo menos que podría hacer es mandarte… sólo a ti… algo de vez en cuando… él podría enviar a su hija algo.

Sakura pareció preocupada pero no convencida. —Sí, supongo…

Ino suspiró. —Olvídalo. Sólo necesitas hablar con él. Dile a Naruto que lo llame a casa.

—¡Cerda, no puedo hacer eso! Está en una misión. Sólo hablaré con él la próxima vez que regrese. No es el fin del mundo esperar un poco más…

—¿Al menos sabes cuándo va a regresar? —Ino presionó, golpeando un dedo en la madera de la mesa.

Sakura titubeó. —Bueno, no, pero-

Ino bufó, luego levantó los brazos en derrota. —Bien. Me rindo. Pero lo que está haciendo no es justo… para ti o Sarada-chan, y él necesita saber eso. Cuanto antes, así tu hija puede tener una relación con su padre antes que él siga fuera y consiga que lo asesinen y así tú puedes de hecho tener una vida, y ser feliz.

Sakura miró de nuevo hacia abajo. —Lo sé… —Dijo. —Hablaré con él.

Ambas se quedaron en silencio, bebiendo sus cervezas y sin hacer contacto visual.

La voz de Ino rompió el silencio. —¿Qué vas a hacer si él no está de acuerdo, Frentona?

La cabeza de Sakura se levantó en sorpresa. Abrió la boca para hablar, luego la cerró cuando se dio cuenta que no sabía qué decir… De todos los escenarios que había imaginado, todas las posibilidades que su mente había arrojado, nunca consideró (o tal vez, nunca se dejó considerarlo) que Sasuke no estaría de acuerdo en hacer un cambio. —No… No lo sé… —Finalmente consiguió articular. —Supongo que no he pensado sobre eso…

El silencio descendió una vez más.

¿Qué haría? Sakura no pudo evitar que la primera cosa que viniera a su mente fuera el recuerdo del rostro de Kakashi viéndola en la mañana que habían despertado juntos, y no pudo negar que la imagen la hizo feliz… culpable, pero feliz. Ella suspiró.

—¿Por qué esa mirada, Frentona?

Sakura regresó a la realidad para encontrar a su amiga rubia mirándola sospechosamente. —¿Qué mirada? —Preguntó, confundida.

Los ojos de Ino se entrecerraron. —De pronto te veías feliz, y luego suspiraste soñadoramente… algo que creo no te he visto hacer en al menos diez años. ¿En qué estabas pensando? —Su tono era casi acusatorio.

Sakura inmediatamente se sonrojó. —No estaba pensando en nada, Cerda. Tu imaginación está sobreactuando de nuevo, como hace cuando crees que eres mejor que yo.

Ino no se inmutó. —Frentona, no me hagas usar el Shintenshin no Jutsu contigo.

Sakura le miró. —Eso no funcionó muy bien para ti la última vez que lo intentaste, Cerda. —Resopló.

Ino le regresó la mirada. —Tampoco para ti, así que ahórranos un dolor de cabeza monstruoso y dime en qué estabas pensando.

Sakura suspiró y reunió cada habilidad de actuación que hubiera tenido. —Nada, Cerda. Sólo estaba recordando la última vez que Sasuke estuvo en casa y cómo sería tenerlo más seguido.

Sus habilidades aparentemente no fueron lo suficientemente buenas para engañar a su amiga de toda la vida porque la rubia sacudió firmemente la cabeza. —No lo creo. —Declaró. —No has lucido así pensando en Sasuke en una eternidad.

Sakura se encogió de hombros. —Bueno, no sé qué decirte, Cerda, pero-

—Y estabas toda tristona y lúgubre sobre él un minuto atrás… no tiene sentido. —Ino interrumpió.

—¿Necesitas otra bebida? La mía está vacía. —Sakura dijo, levantándose.

Ino frunció el ceño. —Sé lo que estás haciendo, Frentona, pero sí, estoy lista por otra cerveza si tú pagas. —Replicó.

Sakura dejó salir un suspiro de alivio mientras hacia su camino a la barra. Sabía que no podía esperar que Ino se hubiera olvidado de esto para el tiempo en que ella regresara a la mesa, pero estaba esperando que mientras estuviera ahí, la rubia al menos decidiría no continuar…

Ino tomó la botella de la mano de Sakura y la acomodó. —Sé que estás escondiendo algo de mí, Frentona, e intento descubrir qué es, pero ya que has estado tan miserable la mayor parte de la noche, voy a quitarte el anzuelo por ahora. —Anunció cuando la de cabello rosa se deslizó en la cabina.

—Cielos, gracias, Cerda. —Sakura gruñó.

Ino ignoró el sarcasmo. —¡De nada! —Respondió alegremente.

Sakura puso los ojos en blanco. —En serio, ¿Por qué salgo contigo de nuevo?

—Porque soy asombrosa. —Ino respondió con una sonrisa presumida.

Sakura suspiró, y ambas rieron ligeramente antes de levantar las botellas para brindar.

Todavía era relativamente temprano cuando Sakura dejó el bar. Ino vivía en la dirección opuesta, así que las dos separaron sus caminos en la puerta, y Sakura se tomó su tiempo caminando a casa. Estaba sintiéndose mejor; Ino había tenido algunos nuevos momentos 'Sai sin pista alguna', y se habían reído mientras bebían su última cerveza. Había sido una buena charla, incluso si ella no había descubierto algo excepto que pensar sobre Kakashi aparentemente le hacían suspirar soñadoramente.

Se sonrojó por el pensamiento del hombre de cabello plateado. ¿Cómo podía hacerle eso sin siquiera estar ahí? Molesto hombre…

Aunque, aun así, con un ligero hormigueo en su cuerpo, descubrió que no quería dejar de pensar en él… o en sus ojos… o en sus manos… o en la forma en que se había sentido mientras se movió dentro de ella…

Se estremeció incluso mientras el calor comenzó a acumularse en su vientre. Lo quería de nuevo.

Sabía que estaba mal, pero justo entonces lo deseaba con tanta fuerza. No ayudaba que estaba caminando cerca del árbol contra el que él le había clavado en la tormenta, donde él hundió sus dedos dentro de ella y le besó como si fuera el aire que necesitaba para respirar hasta que ella terminó dos veces, todo mientras la lluvia caía en la copa de hojas sobre sus cabezas.

Realmente no sabía cómo él podía excitarla tanto, tan fácilmente. Nunca había experimentado algo así antes. Todo lo que él tenía que hacer era darle una de esas oscuras miradas y la necesidad y el deseo la llenaban.

Y cuando él la tocó…

Sakura abrió la puerta del frente y se quitó los zapatos antes de moverse hacia su habitación. Se desvistió, recordando la forma en que las manos de Kakashi habían viajado sobre sus costillas y bajado a sus caderas, la forma en que le había besado el estómago mientras le quitaba la ropa, la forma en que le había lamido antes de besarla de nuevo. Se encontró sus propias manos siguiendo los caminos que él había tomado, y podía imaginar que eran más largas, más ásperas, más como las de él.

Con su mente confusa con lujuria, Sakura se tendió en la cama y jaló el edredón sobre su desnudo cuerpo, luego dejó una mano descender sobre su vientre a donde ella estaba pulsando con necesidad por ese hombre…

¡Cómo deseaba que estuviera ahí! Mientras deslizaba dos dedos sobre su clítoris, supo que nada que pudiera hacer sería capaz de hacerla sentir de la forma en que Kakashi hizo… se sentiría bien, pero él podría hacerla sentir mucho más…

Pensó sobre la vez en el cuarto de examinación, lo que hubiera pasado si no hubieran sido interrumpidos. Se había movido sobre él, podía sentir su dureza entre las piernas mientras lo montaba.

Si no hubieran sido interrumpidos, él tal vez hubiera usado su famosa velocidad para levantarla fuera de él y colocado en la mesa de exámenes mientras se levantaba entre sus piernas y arrancaba sus shorts. Tal vez ella hubiera empujado sus pantalones para revelar su tensa verga, tal vez se hubiera inclinado para girar la lengua alrededor de la punta, luego la hubiera chupado dentro de su boca mientras él siseaba y tomaba su nuca. Tal vez le hubiera excitado tanto que forzaría su cabeza a levantarse para besarla mientras entraba dentro de ella.

—Mmm… —Los dedos de Sakura estaban moviéndose con más rapidez sobre su clítoris ahora, y dejó dos dedos de su otra mano hundirse en su abertura como un pobre sustituto de lo que realmente deseaba.

Dios, él era tan ardiente. Su lengua alrededor de la de ella, en su cuello mientras la penetraba una y otra vez… la sensación de sus duras caderas separando sus muslos…

Estaba tan mojada que podía escucharse a sí misma con cada tirón de sus dedos, pero no le importaba. Sólo necesitaba terminar… necesitaba escuchar su profunda voz en su oreja, diciéndole que amaba cuán mojada estaba, que ella iba a hacerlo terminar…

—Oh… —Su respiración estaba comenzando a fallar, y el placer entre sus piernas se estaba agudizando… Si sólo él estuviera ahí para llenarla con su gruesa verga, para observarla con esos acalorados ojos carbón mientras se hundía en ella. Deseaba ver su rostro mientras él se rompía, sentirlo terminar dentro de ella. Deseaba que él la penetrara una vez más antes de que no pudiera evitar terminar; deseaba escucharlo gruñir con el placer que ella le diera…

—Kakashi…

Su orgasmo llegó, sacándole el aire de los pulmones mientras sus músculos se apretaban alrededor de sus dedos y más fluidos caían sobre su mano. Estaba haciendo un desastre, pero no importaba… estaba demasiado abrumada por los pensamientos sobre el ninja de cabello plateado, por los recuerdos de estar con él, todo lo que ella se había imaginado haciendo con él, él haciéndole a ella… Estaba abrumada con satisfacción y con la cálida y confusa sensación que a menudo tenía cuando pensaba en él…

La única cosa que faltaba era el hombre mismo.

Notas de la traductora:

El capítulo ya está corregido (22/ Junio)

¡Hola!

¿Cómo están?

¿Qué les pareció? Ino es la voz de la razón (y de la comunidad) en este capítulo, así que, aplausos para ella. Ciertamente, Sakura no resolvió nada, pero esperemos que la llamada de atención que Ino le hizo sirva en el futuro.

Dicho eso, paso a -como siempre- agradecer el apoyo que continúan dándole a la traducción.

Me Late El Lemon: ¡Hola de nuevo! Pues mira, la verdad es que la nota que hizo Kakashisgf en el capítulo anterior es cierta. La historia tiene 66 capítulos, así que vamos a poco menos de la mitad, pero descuida, salvo un par, creo que todos los demás son realmente necesarios para la historia. Y bueno, también supongo que Kakashi a estas alturas ya sólo le queda arriesgar. Porque también corre el riesgo de que Sakura no vaya a aceptar seguir teniendo algo con él, no porque no quiera, sino por su condición de 'esposa' se lo impida. Supongo que tendrás que quedarte y seguir leyendo para averiguarlo :D ¡Un abrazo!

Zinty: ¡Hola de nuevo! Kakashi es demasiado directo, ya quisiera yo ser lo mitad que él (me cuesta un montón), pero creo que ahí se ve lo dispuesto que está a arriesgarse por Sakura. Debo decir que a mí nunca me agradó mucho la idea del SasuSaku, pero cuando directamente dije 'esto no es para mí' fue cuando Sakura siguió 'queriéndolo' incluso luego de los atentados que él hizo contra su vida. Tantito amor propio, digo. Respeto a quienes les gusta, pero sinceramente no es para mí. Aunque eso sí, debo aceptar que los fans trabajan mejor la relación (algunos) mejor que lo que hizo Kishimoto. Muchas gracias por tu comentario, la verdad es que me siento contenta de que mi trabajo le esté haciendo algo de justicia a lo que hizo Kakashisgf. Desde un principio he dicho que si por algo me encanta esta obra es precisamente por eso, por su realismo, no cualquiera podría representar esta situación sin caer en dramatismo innecesario o hacer que todo se arregle mágicamente sin consecuencias... En fin ¡Te mando un abrazo!

Zelink970911: ¡Hola! Jajaja ¡Quién sabe lo que se imaginaría Kakashi! *inocencia pura* Y bueno, concuerdo al cien con tu punto de vista. Incluso lo de Naruto, la verdad creí que se quedarían juntos como en el típico shonen, ya sabes, luego de todo lo que pasaron juntos me costaba imaginar que al final Sakura todavía sintiera algo por Sasuke. Lo que me recuerda que, en sí, ni siquiera lograron su meta el Equipo Siete de 'regresar a Sasuke a la aldea'... Pero bueno, como dije arriba, concuerdo contigo. De hecho, hay por ahí una teoría (como siempre, de fans) que en realidad todo esto de que Sakura siga esperándolo refleja mucho de los ideales de la sociedad japonesa para las mujeres. La mayoría del fandom la odia precisamente por eso, porque no cae en el típico molde de la chica sumisa (por ejemplo, como Hinata que viene siendo -en todos los sentidos- más agradable para el público masculino -finalmente, target oficial del manga) y al final del manga terminó convirtiéndose precisamente en una mujer abnegada que espera por el marido (vamos, que su final fue para redimirse, que 'entendió' su posición). Por supuesto, no quiero decir que ser ama de casa o esposa sea algo malo... Pero si a lo largo de la historia Sakura tuvo un crecimiento como peleadora (incluso como persona, porque dejó de ser superficial, se volvió más empática, etc) no tenía caso... ¿Para qué todo el asunto de la Tsunade 2.0 si al final terminaría relegada a fabrica de bebés (porque así la están dejando ver en las novelas)? En fin, creo que contigo es con una de las personas que más me extiendo criticando el final xD Agradezco mucho que compartas tus opiniones :D Y gracias por las felicitaciones, ¡Un abrazo!

Sandracddy: ¡Hola! Al contrario, gracias por dedicar algo de tu tiempo leyendo la traducción :D ¡Saludos!

Isabel: ¡Hola de nuevo! No sé si estaré leyendo demasiado, pero básicamente el personaje de Sakura tiene muchos rasgos de una mujer que sufre de maltrato por una relación tóxica. No porque directamente Sasuke la esté lastimando (porque vamos, para eso, necesita estar primero ahí), pero básicamente su relación es nula y probablemente el pensamiento recurrente que tenga es que si su esposo que supuestamente 'le ama' no está ahí, ¿Por qué alguien más la querría? En la vida real esta situación también da problemas parecidos, especialmente porque existe el miedo de arriesgar su pobre matrimonio (más bien, familia, y la estabilidad de los hijos) 'a lo tonto', por algo que no podría funcionar. Además, pongámonos también en su lugar con respecto a Kakashi: él nunca vio por ella en cuanto a su entrenamiento como kunoichi, le dedicó más bien poca atención. Luego su relación fue cambiando por la guerra, incluso lo vemos al final del manga, en el que incluso tienen bastante acercamiento y la confianza como para tener contacto -si bien de manera platónica-, físico, y fue él quien estuvo con ella cuando Sasuke se volvió a ir... Probablemente luego de ese evento, Sakura tendría más bien poca noción de cómo quedaría su relación, fuera de ser excelentes compañeros ¿Serían amigos? Ese tipo de ideas. En general, sólo te diré que el fanfic también va a explorar un poco de eso, porque básicamente es eso, darle la oportunidad a Sakura de cambiar y notar que, como dice el título, merece algo mejor, no necesariamente un hombre, pero sí darse cuenta de que ella, como 'persona', es merecedora de felicidad y que se le respete. En fin, yo ya me extendí muchísimo. Te mando un abrazo y agradezco mucho tu comentario.

Como siempre, muchas gracias por continuar leyendo el fic y lamento la demora con este capítulo ¡Qué pasen bonita semana!

AVISO Debido a las situaciones que se han dado en semanas anteriores con respecto a las actualizaciones, quiero decirles que acabo de hacer una página para mi perfil de ficker. Nunca antes lo había hecho porque no creía tener los suficientes lectores como para que fuera necesaria, pero decidí crearla para avisarles de cualquier 'alteración' con respecto a las actualizaciones y demás. En mi perfil encuentran el enlace.