Disclaimer:

La serie Naruto (tanto manga como anime) son propiedad de Masashi Kishimoto. Las letras y citas incluidas en el texto son propiedad de sus respectivos autores.

Better Man pertenece a Kakashisgf, yo sólo me ocupo de la traducción. Agradezco también a la autora por su trabajo como beta reader.

Advertencias:

Clasificación M: Contenido adulto tal como lenguaje, sexo, etc.

Un Mejor Hombre

Capítulo 45

Sakura estaba canturreando –realmente, canturreando- mientras se enjuagaba el shampoo del cabello, y de vez en cuando, una sonrisa tonta rompería su rostro hasta que tenía que morderse el labio para suprimirla.

Él le había conseguido un cepillo. Realmente, era tonto… era sólo un cepillo, después de todo… pero él de verdad había ido y comprado uno por ella luego de que se quejara por no ser capaz de arreglar su cabello la última vez.

La última vez, que se suponía tenía que haber sido la. última. vez. …

Sakura sacudió la cabeza, enviando gotas de agua volando contra la cortina de la ducha.

Habría esperado que ella se hundiera en un pozo de culpa, tristeza y preocupación luego de romper su resolución de no dormir de nuevo con Kakashi, pero su mente, su corazón y todos sus sentidos estaban muy llenos del hombre de cabello plateado como para sentir otra cosa además de felicidad y una urgencia de dar un chillido que era vergonzosamente difícil de contener.

Cerró la llave del agua y no pudo evitar volver a sonreír de nuevo. La forma en que él le había mirado… besado… hecho el amor…

Y le había comprado no cualquier cepillo, sino el tipo de cepillo que ella usaba…

Su sonrisa se profundizó mientras se secaba y envolvía la toalla alrededor de su cuerpo antes de salirse de la ducha.

—Bueno, pareces estar de buen humor esta mañana…

La profunda voz que interrumpió el pequeño baile feliz que estaba haciendo en su mente envió un escalofrío corriendo directo por su columna. Con los ojos abiertos, se giró hacia la puerta del baño, inconscientemente apretando su agarre en la toalla alrededor de su pecho.

—Sasuke… —Ella casi susurró, luego se obligó a quitarse de encima la sorpresa y sonrió pese a su creciente pánico. —¿Cuándo regresaste?

Su tono y cadencia eran asombrosamente normales, pero por dentro, su cerebro estaba corriendo a una milla por minuto… ¿Le había visto llegar a casa desde la de Kakashi? ¿Él sospechaba qué (o quién) le estaba haciendo tan feliz? ¿Por qué él estaba ahí de repente?

—Justo ahora. —Él replicó, dejando en el suelo su mochila y mirando alrededor de la habitación. —¿Ya hiciste la cama?

Sakura sintió su corazón brincar en su garganta, pero por un milagro que sospechaba nunca entendería, una excusa instantáneamente saltó en su cabeza. —Sí, no podía dormir. —Dijo, rascándose la nuca como si estuviera avergonzada. —De hecho terminé yendo a caminar… regresé justo antes de ducharme.

…No era enteramente una mentira, pensó, ya que técnicamente había dado una caminata esa mañana…

Una caminata desde el apartamento de Kakashi a su casa, eso era…

Mentalmente suspiró.

Una parte de ella se sintió enferma de poder ser capaz de venir con una historia tan fácilmente, pero el resto de ella estaba aliviado… sabía que tenía que mantener alejado a Sasuke de descubrir lo de Kakashi por el bien de todos, y entre más rápido respondiera sus preguntas, menos sospechosa luciría.

Sasuke movió la mirada de la cama hacia ella. Asintió su entendimiento, y cayeron en un silencio que no hizo nada para aliviar la agitación en el estómago de Sakura. Finalmente, incapaz de soportarlo, ella movió su peso sobre la otra pierna. —No sabía que regresarías…—Comentó silenciosamente.

Él la estudió por un momento, luego giró la cabeza hacia la ventana. —Fue una decisión repentina.

Ella se quedó viendo sus pies. —¿Y Kusa?

—Resultó no tener base. —Replicó con el más ligero de los encogimientos de hombros.

—Ah… —Se detuvo. —¿Cuánto tiempo te vas a quedar?

Tan pronto como esas palabras dejaron su boca, se sintió casi abrumada por la gran parte de ella misma que quería que él dijera 'no mucho'…

Le aterraba.

¿Cuándo habían cambiado tanto sus sentimientos? Por años, deseó que Sasuke regresara a casa, ¿Y ahora quería que se fuera? ¿Estar con Kakashi realmente le había afectado a ese grado?

No había pasado desapercibida para ella que toda la felicidad que había sentido esa mañana se desvaneció en el instante en que Sasuke habló por primera vez, dejando en su ausencia sólo un bulto en la boca de su estómago, un bulto que estaba lleno de decepción y culpa y algo parecido al desespero…

No se suponía que fuera así. Se suponía que Sasuke regresaría a casa y se suponía que ella tenía estar feliz, y se suponía que se convertirían en una familia de verdad.

En lugar de ello, se encontró esperando huir mientras Sasuke comenzaba a acercarse a ella, eventualmente presionándola contra el mueble del baño y deslizando las manos sobre su cintura, y ella se encontró a sí misma deseando regresar a los brazos de Kakashi mientras Sasuke bajó la cabeza hacia la de ella, hasta que pudo sentir la tibieza de su aliento en los labios.

Cuando habló, su voz era baja y oscura. —No tengo ningún plan en particular para irme de nuevo. —Dijo, luego rozó sus bocas una vez más antes de arrastrarla a un profundo beso.

Su mente pareció partirse en dos mientras se obligaba a responderle… Una mitad estaba intentando con desesperación reaccionar de la manera en que se suponía tenía que reaccionar cuando su esposo le besaba; la otra mitad estaba involuntariamente imaginándose a Kakashi, recordando sus labios en los de ella y la forma en que sus dedos apretaban sus caderas e intentando olvidar que él no era a quien estaba besando.

Y luego Sasuke estaba girándola hasta que encaró el espejo. La miró en el cristal mientras se inclinaba para dejar besos con la boca abierta a lo largo de su cuello y hombro, e instantáneamente recordó a Kakashi haciendo casi lo mismo en su baño hacia menos de dos horas atrás.

Ante el pensamiento, se quedó sin aliento y su estómago se retorció, y repentinamente entendió lo que él dijo.

—E-espera. —Protestó. —¿Qué quieres decir con 'ningún plan en particular para irte de nuevo'?

Sasuke movió los labios hacia su oreja. —Quiero decir que no tengo ningún plan en particular para irme de nuevo.

Ella frunció el ceño e intentó alejarse. Él sólo la abrazó.

—Pero-

—Sakura. —Dijo bruscamente, envolviendo un brazo alrededor de su estómago. —Me voy a quedar.

Su corazón se unió al bulto en su estómago. ¿Se iba a quedar? ¿Realmente iba a quedarse? ¿De verdad?

Al parecer, sin darse cuenta del hecho de que acababa de enviar a su esposa a una espiral, Sasuke continuó sus acciones mientras Sakura intentaba (y fallaba en) procesar lo dicho.

—¿Sarada está de misión? —Preguntó, su voz ronca en su oreja.

Ella podía sentir su creciente erección contra su espalda baja, e hizo que la agitación dentro de ella alcanzara un nuevo nivel, pero de alguna forma –de alguna forma- todavía fue capaz de mantener su apariencia externa con normalidad.

—Lo está. —Respondió firmemente, dejando que una de sus manos cubriera la de él para detenerla en su camino hacia entre sus piernas. —Pero tengo que ir a trabajar… Ya voy tarde de hecho.

—Puedes llegar tarde esta vez… —Sasuke canturreó, tomándole el lóbulo de la oreja entre los dientes.

¿Los dioses estaban deliberadamente jugando con ella? ¿Esto era parte de su castigo por ser infiel, tener a su esposo haciendo y diciendo las mismas cosas que su amante había hecho y dicho en la mañana?

Su corazón estaba corriendo. Oh, dios… ¿Y si Sasuke había estado espiándolos? ¿Y si los había visto juntos, escuchado lo que habían hablado?

Se sintió enferma. Separando sus brazos lo suficientemente lejos de ella como para darse la vuelta y encararlo, Sakura colocó una mano en la mejilla de Sasuke. —No puedo. —Insistió, deseando que su tumulto interior no se mostrara. —Soy la jefa del hospital… No sería dar un buen ejemplo.

La única respuesta de él fue levantarla en el mueble y besarla de nuevo. —Sakura, te deseo. —Murmuró contra sus labios, meciéndose contra su centro.

Lo esperaba perdiendo. Se sentía tan bien… no podía negar que él se sentía bien, y una parte de ella quería rendirse, pero al mismo tiempo, cada toque, cada beso, llenaban su corazón con culpa, como si estuviera engañando a Kakashi en lugar de ser de la otra forma.

Estaba tan jodida.

Separándose de él, plantó ambas manos en su pecho. —Sasuke, tengo que irme. —Repitió con firmeza.

Él suspiró profundamente y finalmente retrocedió. Ella se deslizó fuera del mueble, y los azulejos estaban fríos bajo sus pies desnudos.

¿Qué se suponía que tenía que hacer? ¿Qué hubiera hecho en el pasado, antes de Kakashi?

Antes de Kakashi…

Obligándose a sonreír, levantó la mano y curveó los dedos dentro de la cinturilla de los pantalones de Sasuke, luego lo jaló hacia ella. Él sujetó sus caderas mientras sus cuerpos se encontraban.

—Podemos terminar esto después. —Dijo silenciosamente, esperando sonar como si de hecho quisiera hacerlo, y levantándose en puntillas para presionar los labios brevemente contra los de él.

—Mm. —Él accedió, regresando el beso, luego mordiéndole el cuello mientras ella se alejaba.

Cuando ya no estaba tocándolo, entrecerró los ojos hacia su dirección. Por supuesto, él no lo regresó con una sonrisa propia; sólo le dio una inescrutable mirada y dejó el baño.

Su falsa sonrisa se desvaneció mientras se giraba para tomar su cepillo.

Su cepillo… incluso verlo hizo que su corazón se torciera dolorosamente.

Kakashi…

Era temprano en la tarde cuando Genma encontró al perezoso ex Hokage tomando la siesta en un árbol no muy lejos de los campos de entrenamiento. Ante su aproximación, un ojo gris se abrió.

—Yo. —El Ninja que Copia dijo, levantando una mano.

Genma levantó una mano. —Yo.

Kakashi lentamente abrió su otro ojo. —¿Qué puedo hacer por ti?

Haciendo sonar su senbon entre sus dientes, Genma retiró la mirada y no dijo nada por un momento. Finalmente, su mirada todavía concentrada en una agrupación de árboles del otro lado del campo, él habló. —Sasuke regresó. —Murmuró.

El rostro de Kakashi reflejó ninguna emoción mientras inclinaba la cabeza. —Ah.

Genma regresó los ojos hacia su amigo de cabello plateado y frunció el ceño. —¿Te digo que Sasuke está de regreso, y tú única respuesta es 'ah'? —Preguntó, una pizca de incredulidad aparente en su tono.

Kakashi le dio una mirada en blanco. —¿Hay algo más que se supone tengo que decir?

Genma suspiró. —Mira, hombre, no soy ciego… algo está pasando contigo y Sakura-chan.

Cuando su amigo permaneció en silencio, Genma movió el senbon al otro lado de su boca y niveló su mirada hacia el Ninja que Copia. —Y acabo de decirte que su esposo está de regreso… —Presionó.

Todavía nada.

Luego de otro momento de espera, Genma levantó las palmas en rendición. —De acuerdo, hombre, lo entiendo… no quieres hablar. —Suspiró de nuevo, mirando hacia un costado. —Como sea. Estaré por aquí si cambias de opinión.

Kakashi observó la espalda de su amigo mientras él se alejaba, luego dejó salir un profundo suspiro e inclinó la cabeza contra el tronco del árbol.

No estaba particularmente sorprendido porque Genma hubiera adivinado; él y Sakura no habían sido exactamente tan discretos como debieron haber sido estando en el bar la noche anterior.

Realmente, no debería sorprenderle si alguien de los otros también se había dado cuenta, pero al final, él no estaba preocupado… todos eran ninja, por lo tanto, generalmente no estaba inclinados a revelar información a menos que fuera necesario, y él sabía sin ninguna duda que cada uno de ellos sentía más obligación hacia él y Sakura que hacia Sasuke…

No, estaba seguro de que no le dirían al ex ninja renegado.

Por supuesto, eso no significaba que tenía alguna intención de revelar a Sakura que Genma sabía… sólo se preocuparía, y no necesitaba nada más por lo qué preocuparse.

Algo más…

Él apretó el puño y lo estampó hacia el tronco detrás de él.

Maldición, ¿Por qué Sasuke tenía que regresar justo ahora? Él sólo necesitaba un poquito más de tiempo con ella, un poquito más de tiempo para hacer que ella genuinamente se enamorara de él, para convencerla que debía estar con él.

Pero ahora Sasuke estaba ahí para tomar ventaja de los anzuelos que todavía tenía dentro de su esposa para halarla de regreso a él.

Kakashi apretó los ojos en frustración.

Él todavía creía que haría a Sakura más feliz de lo que Sasuke podría, incluso si el moreno permanecía en la Aldea... ella necesitaba de alguien que mostrara su afecto por ella con facilidad, abiertamente, alguien que compartiera de sí mismo con ella en lugar de mantener sus emociones embotelladas.

Y tal vez, algún día Sasuke sería capaz de hacer esas cosas, pero ¿Cuántos años más de su vida Sakura tendría que desperdiciar esperando que eso sucediera?

Kakashi no mentiría y diría que no podía empatizar con Sasuke… No era como si a él no le hubiera tomado largo tiempo ser capaz no sólo de reconocer sus sentimientos sino también expresarlos, y tal vez si nunca se hubiera encontrado de nuevo con Obito, nunca se hubiera vuelto capaz, y entonces él no hubiera sido mejor para Sakura de lo que Sasuke era.

Pero lo que importaba era que él se había encontrado a Obito, y había tenido más de una década desde entonces para reconciliar su pasado y darse cuenta de lo que él quería para el futuro.

Y lo que él quería era Sakura… Más que eso, él deseaba una familia con Sakura.

Se había preparado para dejarla ir luego de la misión, pero la forma en que ella le había visto la noche anterior, esa mañana –él no creía que podría retroceder tan fácilmente ahora.

Apretando con firmeza su mandíbula y tomando una última mirada al cielo a través de las hojas del árbol en que estaba sentado, Kakashi formó el sello para el Shunshin no jutsu y se desvaneció en una nube de humo.

N/A: Doo be doo.

Notas de la traductora:

¡Hola a todos!

Muchas gracias por continuar aquí; gracias por sus bonitos comentarios.

Ah... realmente no sé qué decirles, creo que todos esperaban que el amorío podría seguir su curso luego de lo de Sasuke... Y bueno, tendrán que esperar a los siguientes capítulos para saber si tendremos que esperar a que se nos rompa el corazón o no.

Respecto a esto, creo que podré sin problema alguno actualizar el día 21 y 28 de diciembre. Y, bueno, espero que eso aplique también para mi propio fic.

Isabel: Bueno, verás que en este capítulo no hubo smut jajaja Pero no sé qué tipo de reacción tendrás ahora que Sasuke regresó (aunque, ya lo leíste, Sakura no quiso compartir su cuerpo con él, ¿Es buena señal, no?) Kakashi está tan enamorado y ahora viene esto... ¡En fin! Un abrazo muy fuerte y gracias por seguir leyendo esto :D

Finalmente les digo que he corregido los capítulos anteriores y que espero responder hoy sus comentarios a las personas con cuenta. Muchísimas gracias por sus alertas y favoritos. Pasen un bonito fin de semana :D