Hola, siento haberme tardado tanto para actualizar, pero como ya les he hecho saber antes no estoy pasando por un muy buen momento y cuento con muy poco tiempo para dedicar a esto. Espero que me entiendan. Sin ser más, disfruten esta actualización.

Disclaimer: nada me pertenece, los personajes pertenecen a Marvel y la historia a EndlessStairway, esta es una traducción.

10. Hermano

Caía la tarde cuando Tony salió del laboratorio. Su rugiente estómago le guió de regreso arriba al tranquilo penthouse. J.A.R.V.I.S. le informó que Loki había tomado algunos libros, comida y bebida y se había marchado a su habitación. Tony lo dejó tranquilo y se preparó algunas sobras de comida tailandesa para comer en el sofá mientras veía una película.

—Señor, estoy detectando perturbaciones atmosféricas —anunció J.A.R.V.I.S. Momentos después, un resplandor multicolor anunció la llegada de Thor en el pórtico. Tony se metió en la boca algunos bocados de dulce curry de coco mientras Thor se orientaba y entraba en el penthouse. Se veía mucho mejor que la última vez. Cabello brillante y dorado, armadura bruñida y una capa radiante ondeaba tras él, pero su expresión era tensa tras su sonrisa

—¡Stark, mi amigo! —gritó—. ¿Estás bien? ¿Dónde está mi hermano?

Tony le pidió a J.A.R.V.I.S. que le informara a Loki que Thor estaba allí, y un momento después el dios apareció en el penthouse. Tony se alegró al ver que el resplandor azul aún seguía activo, aunque lo que había decidido usar para vestir le horrorizó internamente. Los ajustados jeans negros y la camisa de seda a medio abotonar dejaban pocas dudas sobre su condición de esclavo de placer. Incluso llevaba puestas las pulseras de oro que Tony había admirado ayer.

Thor miró a Tony con el ceño fruncido, pero no hizo ningún comentario.

—¡Hermano! —dijo—, ¿estás bien? —Extendió sus brazos hacia su hermano, e incluso pareció sorprendido cuando Loki respondió a su gesto. El dios corrió hacia él y lo agarró fuertemente por unos momentos.

—Estoy bastante bien, Thor —dijo, dando un paso atrás nuevamente.

Thor estudió su rostro.

—Te ves bastante bien —admitió, y era cierto, unos cuantos días de comidas regulares y sueño, y Loki estaba casi de regreso en su antiguo ser. Erguido por primera vez tenía casi la misma estatura que Thor.

—¿Qué hay de nuevo, Thor? —preguntó, yendo directo al grano.

—Ah. —Thor apartó la mirada y comenzó a pasearse por la habitación. Tony fue a pararse junto a Loki, sintiéndose extrañamente protector con él.

—Escúpelo, amigo —dijo, consciente de que Loki se estaba poniendo tenso a su lado.

—Nidavellir casi ha llegado a un acuerdo de paz con Asgard —comenzó Thor—. Han aceptado las ofertas de Odín en recompensa por la muerte de Lord Hreidmar y sus fuerzas. No era muy querido y su sobrina, que ahora es Señora de sus dominios, es una mujer práctica. La única demanda que aún no se ha cumplido es la del hermano de Hreidmar, Otr. Exige que se le permita al clan negociar el regreso de Loki.

Loki palideció ante la mención del nombre de Otr, dando un pequeño paso lateral para esconderse detrás de Tony.

Thor continuó:

—Lo he rechazado muchas veces, pero no aceptará resolver la deuda de sangre sin esto. En Nidavellir son personas respetuosas de la ley. Otr es consciente de que Loki fue tomado en batalla y legalmente es un botín de guerra. No tienen derecho a exigir su devolución abiertamente. Solo exigen el derecho de negociar con su dueño actual. Ese eres tú, Tony Stark.

—Sí, está bien, dile que hiciste la oferta y que la respuesta es no —contestó Tony instantáneamente—. Loki no está en venta.

—Si solo fuera así de simple, mi amigo —dijo Thor—. En Nidavellir tienen muchos rituales formales de negociación. Si estás de acuerdo con esto, debemos viajar a su reino con Loki y llevar a cabo un Samningur. Presentarán su oferta para tu consideración, habrá cenas, juegos e historias. El Samningur concluirá cuando ambas partes acuerden que no se puede hacer ningún trato. Una simple negociación puede tardar incluso varios días.

Tony era muy consciente de que Loki estaba pálido a su lado, con los ojos muy abiertos y las manos agarradas al maldito collar alrededor de su cuello.

—Entonces no estoy de acuerdo —dijo Tony—. No voy a llevar a Loki de vuelta a ese lugar.

Loki miró intensamente a Thor.

—¿Cuáles son las consecuencias si no estamos de acuerdo? —preguntó, voz temblorosa.

Los hombros de Thor se desplomaron.

—Nidavellir no firmará el acuerdo de paz, y la guerra con Asgard se reanudará. En un estado de guerra, podrían intentar llevarte de vuelta por la fuerza. Todavía no saben que estás en Midgard, pero no puedo asegurar que no puedan encontrarte. —Thor señaló el collar—. Hreidmar está muerto, pero no sé si todo su conocimiento murió con él. Otr es un hombre inteligente.

Thor miró a los dos.

—Debo dejarlos, temo llamar la atención hacia este lugar si me quedo. Piensa en mis palabras. Si vamos, en Nidavellir nos tratarán con justicia, honrarán sus rituales y los derechos de los invitados. Sería... difícil... pero no es peligroso viajar allí bajo el estandarte del Samningur. Regresaré mañana. Si estás de acuerdo con esto, entonces iremos inmediatamente. Te sugiero que traigas tu armadura, Stark. Respetarán tu habilidad como artesano.

Thor le dio a Loki un fuerte abrazo y le susurró algo al oído. Loki respondió en voz baja y Tony se giró para darles a los hermanos algo de privacidad.

Unos momentos después, Thor sostenía los hombros de Tony, sus claros ojos azules se encontraron con los dorados de Tony.

—Gracias, Tony Stark —dijo—. Estoy en deuda contigo. —Parecía que quería decir más, pero en lugar de ello acercó a Tony y le dio un abrazo aplastante.

Loki se volvió hacia Tony tan pronto como Thor se marchó.

—Debes hacerlo, amo —dijo, luego se estremeció y agarró el collar mientras el resplandor azul se atenuaba notablemente—. Perdóname —se apresuró a decir—. Olvidé mi lugar. Hablé de más.

—¡Te perdono! —Tony extendió sus manos en un gesto conciliador—. Está bien, está bien.

La luz azul se estabilizó, mucho más tenue de lo que estaba antes. Darle órdenes a su amo era un no-no con seguridad. Tony había estado pensando en la luz azul como la que le permitía a Loki su libertad, pero en realidad seguía siendo una fuerte restricción, aunque en menor medida que en el modo estricto.

Loki respiró profundamente.

—Lo que quise decir es que sería sabio que hicieras esto. Si no lo haces, los Nidavellir pueden encontrar un camino hasta tu mundo. Y los guerreros de Asgard deberán luchar en esta guerra. Ya han habido suficientes muertes por mi culpa. Preferiría que no hubiera más.

—Oye —dijo Tony—. Sabes que no voy a venderte, ¿cierto? —Ahí estaba una oración que jamás pensó que pronunciaría.

—Otr te hará una oferta tentadora —respondió Loki, evadiendo la pregunta—. Tiene acceso a la tecnología de Nidavellir, a minerales, metales y artefactos que podrían interesarte.

—Loki —dijo Tony—. No voy a venderte.

Loki asintió bruscamente, mordiéndose el labio inferior.

—Si vamos a hacer esto, tendré que saber lo que sabes sobre Nidavellir y el Sam-algo.

—El Samningur. He participado en varios. Como aliado, no como mercancía. —se rio débilmente, jalando ligeramente el collar alrededor de su cuello.

—No tenemos que hacer esto, Loki.

Loki sacudió la cabeza.

—Es lo mejor. Terminará esta guerra y garantizará tus derechos como mi... dueño.

—De acuerdo, está bien, si eso crees... —Tony para nada estaba seguro de que esta era una buena idea, pero si Thor y Loki pensaban que era necesario, estaría de acuerdo con ello—. Puedes cambiar de opinión en cualquier momento antes de irnos. Vamos a comer algo y puedes empezar a decirme lo que sabes.

N/T: Samningur: es una palabra islandesa, significa acuerdo en español.