Le voyage du retour permit à Asami d'apprendre à Korra à piloter l'Avenir. La complicité qu'elles partageaient, allait au-delà des mots et les garçons se sentait parfois exclus mais comprenaient qu'ils ne pourraient pas partager tout ce qu'elles vivaient. Mako accepta vite de n'être qu'un faire-valoir mais dut empêcher Bolin de déranger les deux femmes à de nombreuses reprises. Le plus jeune des frères souffrait d'être laissé de côté et devient étrangement silencieux. Ce fut Asami qui mit fin au malaise du jeune homme. La veille de leur arrivée à Républic City, elle retrouva l'acteur sur la plateforme. Il avait le regard dans le vide, l'héritière s'assit à ses côtés et resta silencieuse quelques secondes. Elle finit par prendre la main de Bolin et la posa sur son ventre. L'acteur resta perplexe quelques instant et puis soudain, un grand sourire illumina son visage. Bien que le bébé soit encore trop jeune pour bouger, Bolin avait senti la vie qui grandissait en Asami. Mako, qui était monté pour essayer de réconforter son frère, avait vu la scène et avec un petit sourire, était redescendu au poste de pilotage voir comment s'en sortait Korra. L'avatar sifflotait en faisant des étirements, gardant un œil sur les commandes. Le policier comprit que Korra était déjà au courant de ce qui se passait sur la plateforme. Il lui envoya un souffle d'air chaud qui lui ébouriffa les cheveux. C'est Asami qui avait trouvé cette technique et Mako la perfectionnait dès qu'il le pouvait car maitriser la densité du feu était bien plus compliqué que de contrôler les éclairs. L'avatar lui répondit en lui envoya le contenu de son verre d'eau à la figure. Ils éclatèrent de rire comme deux gamins, heureux de pouvoir se chamailler.

La vie reprit plus ou moins son cours normal. Asami continua à travailler sur ses projets qu'elle avait pour le développement des moyens de transport personnel mais en faisant attention à se ménager. Bolin avait officiellement prit le poste de producteur des animascopes. Ils travaillaient tous les deux avec Varrick et Zhu-Li. Les industries de l'Avenir ne s'étaient jamais aussi bien portées. Mako était toujours affecté à la protection de Wu mais ne se gênait plus pour lui faire des remarques ou suggestions. L'ex-prince s'investissait vraiment dans la campagne et même si au départ, il faisait ça pour le prestige, il avait fini par prendre conscience que les gens attendaient vraiment quelque chose de lui et qu'il risquait de subir le même sort que sa grande tante s'il ne les satisfaisait pas. Ces élections allaient engendrer beaucoup de changements et pas que dans l'empire de la Terre et nécessitaient donc des négociations entre les différents pays. Korra fut mise à contribution et dût assister à plus de réunions qu'elle ne l'aurait souhaitée mais commençait à comprendre que son rôle d'avatar consistait aussi à ça. Le week-end, les quatre amis se retrouvaient dans la maison des Sato. Ils pouvaient alors parler librement de leurs semaines et échangeaient des idées sur tout et n'importe quoi. Ils en profitaient aussi pour perfectionner leurs maitrises. Bolin ressentait de mieux en mieux la lave et Mako pouvait utiliser l'air chaud produit par elle avec plus de faciliter que s'il devait créer cet éther. Korra arrivait à léviter de manière consciente mais de quelques centimètres seulement. Asami avait fini par surmonter sa peur et après quelques combats, maitrisait parfaitement la Terre comme si elle avait reçu son don dès la naissance. Elle commençait à s'intéresser à la manipulation du métal et attendait avec impatience leur visite à Zaofu. Les deux femmes profitaient du peu de temps libre qu'elles avaient pour vraiment se connaitre. Elles avaient aménagé la chambre de leur enfant et prenaient plaisir à acheter toutes les choses qui allaient faire leur avenir. Sans vraiment cacher leur relation, elles se montraient discrètes. Tant que la grossesse d'Asami ne se voyait pas, personne ne se demanderait vraiment quelle était la nature de leur lien. Bien sûr, certains se doutaient qu'il y avait quelque chose mais à part Lin, nul ne vient les confronter. La chef de la police, par contre, ne se gêna pas pour leur tomber dessus à la première occasion. Les élections avaient engendré des tensions et des manifestations avaient lieu régulièrement. L'une d'elles dégénéra et Lin demanda un coup de main à Korra. Elle et Asami étaient en train de faire des courses et les magasins qu'elles voulaient voir se trouver sur le trajet de la manifestation. Quand la policière vit l'avatar, elle n'hésita pas et la réquisitionna. Korra maitrisa plusieurs belligérants en douceur et la foule commença à se calmer. Asami était restée en retrait malgré son envie d'aider. Soudain, l'un des plus féroces manifestants aperçut l'héritière et se précipita sur elle. Asami, voulant se protéger, n'hésita pas à bloquer son assaillant en lui emprisonnant les jambes dans des gangues de terre. Cela fit remonter la colère de l'assemblée et elle prit l'héritière pour cible. Korra ressentit la peur de sa femme même si elle s'emblait maitresse d'elle-même. L'avatar, elle, ne put rien contrôler et ses pouvoirs prirent le dessus. Elle balaya les premiers rangs d'un puissant vent de feu et érigea ensuite un mur de terre doublé de métal autour des manifestants. Elle était à deux doigts de les noyer quand elle ressentit la tristesse d'Asami. Elle regarda sa femme et comprit qu'il fallait qu'elle se calme. Elle fit tomber la barrière de terre et laissa la police faire son travail. Elle s'adossa à l'avant de l'un de camions des forces de l'ordre et laissa vagabonder son esprit. Asami la rejoint rapidement et sans rien dire la prit ses bras. Korra craqua et quelques larmes s'échappèrent de ses yeux. Lin les trouva ainsi et comprit enfin qu'est ce qui avait pris à l'avatar pour réagir de façon disproportionnée. La chef de la police lui fit la morale avant de conclure avec un sourire qu'elle était contente qu'elles se soient enfin trouvées. Asami l'invita à venir manger le vendredi soir suivant et c'est ainsi que Lin fut au courant de tout.

A SUIVRE