Capítulo 13: O desconhecido e o Incognoscível
"Entre", disse a voz abafada da professora McGonagall.
Harry entrou.
O escritório da diretora adjunta era limpo e bem organizado. Na parede, imediatamente ao lado da mesa, havia um labirinto de gavetas de madeira de todas as formas e tamanhos, a maioria com vários pergaminhos empurrados dentro deles, e de alguma forma era muito claro que a professora McGonagall sabia exatamente o que havia em qualquer gaveta, mesmo que ninguém mais soubesse. Um único pergaminho estava na mesa, que estava, além do pergaminho, limpa. Atrás da escrivaninha havia uma porta fechada barrada com várias fechaduras.
A professora McGonagall estava sentada em um banco sem apoio atrás da mesa, parecendo intrigada - seus olhos se abriram, com talvez uma pequena nota de apreensão, quando viu Harry.
"Sr. Potter?" Disse a professora McGonagall. "Porque você está aqui?"
A mente de Harry ficou em branco. Ele tinha sido instruído pelo jogo para vir aqui, ele estava esperando que elativesse algo em mente ...
"Sr. Potter?" Disse a professora McGonagall, começando a ficar um pouco irritada.
Felizmente, o cérebro em pânico de Harry lembrou neste momento que ele tinhaalgo que ele estava planejando discutir com a professora McGonagall. Algo importante que valia a pena incomoda-lá.
"Hum ..." disse Harry. "Se houver algum feitiço, você pode usar para garantir que ninguém esteja ouvindo ..."
A professora McGonagall levantou-se da cadeira, fechou firmemente a porta exterior tirou a varinha e começou a dizer feitiços.
Foi nesse ponto que Harry percebeu que ele estava confrontado com uma oportunidade inestimável e possivelmente insubstituível para oferecer à Professora McGonagall um Comed-Chá e ele não podia acreditar que ele estava pensando seriamente e não teria problema pois o refrigerante desapareceria após alguns segundos e ele disse a essa parte de si mesmo que calasse a boca.
Ela o fez, e Harry começou a organizar mentalmente o que ele diria. Ele não planejou ter essa discussão tão cedo, mas enquanto ele estivesse aqui ...
A professora McGonagall terminou um feitiço que soava muito mais antigo do que o latim, e então se sentou novamente.
"Muito bem", ela disse com uma voz tranquila. "Ninguém está ouvindo". Seu rosto estava bastante apertado.
Ah, certo, ela está esperando que eu a chantei por informações sobre a profecia.
Eh, Harry voltaria a isso outro dia.
"É sobre o incidente com o Chapéu Seletor", disse Harry. A professora McGonagall piscou. "Um ... Eu acho que há um feitiço extra no Chapéu Seletor, algo que o Chapéu Seletor em si não sabe, algo que desencadeia quando o Chapéu Seletor diz Sonserina. Ouvi uma mensagem que eu tenho certeza de que os Corvinais não deveriam ouvir. Ela veio no momento em que o Chapéu Seletor estava fora da minha cabeça e senti a conexão quebrar. Soou como um silvo e como inglês ao mesmo tempo," Houve uma brusca inspiração por parte da professora McGonagall "e disse: Saudações de Slytherin a Sonserino, se você buscas meus segredos, fale com minha cobra".
A professora McGonagall sentou-se com a boca aberta, olhando para Harry como se ele tivesse crescido mais duas cabeças.
"Então ..." A professora McGonagall disse lentamente, como se não pudesse acreditar nas palavras que estavam saindo de seus próprios lábios, "você decidiu vir pra mim imediatamente e me contar sobre isso".
"Bem, sim, é claro", disse Harry. Não havia necessidade de admitir quanto tempo ele levara para pensar nisso. "Ao contrário de, digamos, tentar pesquisá-lo sozinho, ou dizer a qualquer uma das outras crianças".
"Eu ... entendo", disse a professora McGonagall. "E se, talvez, você descobrisse a entrada da lendária Câmara dos Segredos de Salazar Slytherin, uma entrada que você, e você sozinho, poderia abrir ..."
"Eu fecharia a entrada e informaria imediatamente para que uma equipe de arqueólogos mágicos experientes pudesse ser montada", disse Harry prontamente. "Então eu abriria a entrada novamente e eles iriam com muito cuidado para se certificar de que não havia nada de perigoso. Posso entrar mais tarde para olhar ao redor, ou se eles precisassem que eu abra outra coisa, mas seria depois da área ter sido declarada limpa e eles tenham fotografias de como tudo parecia antes que as pessoas começassem a mexer nesse local histórico inestimável".
A professora McGonagall sentou-se com a boca aberta, olhando para ele como se ele tivesse se transformado em um gato.
"É óbvio se você não é um Grifinório", Harry disse gentilmente.
"Eu acho", disse a professora McGonagall com uma voz bastante sufocada, "que você subestima a raridade do senso comum, Sr. Potter".
Isso pareceu certo. Embora ... "Um Lufa-lufa teria dito o mesmo".
McGonagall fez uma pausa, admirada. "Isso é verdade".
"O Chapéu Seletor me ofereceu Lufa-lufa".
Ela piscou para ele como se não pudesse acreditar em seus próprios ouvidos. "Realmente?"
"Sim."
"Sr. Potter", McGonagall disse, e agora sua voz era baixa, "cinco décadas atrás foi a última vez que um estudante morreu nas paredes de Hogwarts, e agora tenho certeza de que cinco décadas atrás foi a última vez que alguém ouviu essa mensagem"
Um arrepio passou por Harry. "Então eu terei muita certeza de não tomar qualquer ação sobre este assunto sem consultá-la, Professora McGonagall". Ele fez uma pausa. "E eu posso sugerir que você junte as melhores pessoas que você pode encontrar e veja se é possível retirar esse feitiço extra do Chapéu Seletor ... e se você não puder fazer isso, talvez colocar outro feitiço, um Quietus que ativa-se brevemente apenas quando o Chapéu está sendo removido da cabeça de um estudante, que pode funcionar como um patch. Pronto, não há mais estudantes mortos". Harry assentiu com satisfação.
A professora McGonagall parecia ainda mais atordoada, como se tal coisa fosse imaginável. "Não posso conceder-lhe pontos suficientes por isso sem dar a Copa das Casas para a Corvinal de forma definitiva".
"Hum", disse Harry. "Eu prefiro não ganhar tantos pontos da Casa".
Agora a professora McGonagall estava lhe dando um olhar estranho. "Por que não?"
Harry estava tendo uma pequena dificuldade em colocá-lo em palavras. "Porque seria muito triste, você sabe? Como ... como de volta quando ainda estava tentando ir à escola no mundo trouxa, e sempre que houvesse um projeto de grupo, eu iria em frente e faria tudo eu mesmo porque os outros só me retardariam. Estou bem com ganhar muitos pontos, mais do que qualquer outra pessoa, mas se eu ganhar o suficiente para ser decisivo em ganhar a Copa da Casa sozinho, é como se eu estivesse carregando Casa Corvinal nas minhas costas e isso é muito triste."
"Entendo ..." McGonagall disse hesitante. Era evidente que essa maneira de pensar nunca tinha ocorrido para ela. "Suponho que eu apenas lhe concordei cinquenta pontos, então?"
Harry balançou a cabeça novamente. "Não é justo para as outras crianças se eu ganhar muitos pontos pelas coisas adultas de que eu posso fazer parte e eles não podem. Como Terry Boot deve ganhar cinquenta pontos por relatar um sussurro que ele ouviu do Chapéu Seletor? Não seria justo".
"Eu vejo por que o chapéu de classificação ofereceu Lufa-lufa", disse a professora McGonagall. Ela estava olhando para ele com um estranho respeito.
Isso fez Harry engasgar um pouco. Ele pensou honestamente que ele não era digno de Lufa-lufa. Que o Chapéu Seletor acabava de tentar empurrá-lo para qualquer lugar, exceto Corvinal, em uma casa cujas virtudes ele não tinha ...
A professora McGonagall estava sorrindo agora. "E se eu tentar dar-lhe dez pontos ...?"
"Você vai explicar de onde esses dez pontos vieram, se alguém pergunta? Pode haver muitos Sonserinos, e eu não quero dizer as crianças em Hogwarts, que estariam verdadeiramente bravos se soubessem sobre o feitiço que está sendo retirado do Chapéu Seletor e descobrissem que eu estava envolvido. Então, acho que o segredo absoluto é a melhor parte do valor. Não há necessidade de me agradecer, senhora, a virtude é sua própria recompensa".
"Então que assim seja", disse a professora McGonagall, "mas eu tenho uma outra coisa muito especial para te dar. Vejo que eu o tenho injustiçado muito em meus pensamentos, Sr. Potter. Aguarde aqui".
Ela se levantou, foi até a porta trancada, acenou sua varinha, e uma espécie de cortina borrada surgiu em torno dela. Harry não podia ver nem ouvir o que estava acontecendo. Poucos minutos depois, o borrão desapareceu e a professora McGonagall estava de pé, de frente para ele, com a porta atrás dela, como se não tivesse sido aberta.
E a professora McGonagall estendeu em uma mão um colar, uma fina corrente dourada que trazia no centro um círculo de prata, dentro do qual estava o dispositivo de uma ampulheta. Na outra mão havia um panfleto dobrado. "Isto é para você", disse ela.
Uau! Ele ganharia algum tipo de item mágico puro como uma recompensa de missão! Aparentemente, esse negócio com a recusa de ofertas de recompensas monetárias até obter um item mágico realmente funcionava na vida real, e não apenas em jogos de computador.
Harry aceitou seu novo colar, sorrindo. "O que é isso?"
A professora McGonagall respirou fundo. "Sr. Potter, este é um item que normalmente é emprestado apenas a crianças que já se mostraram ser altamente responsáveis, para ajudá-los com horários de classe difíceis". McGonagall hesitou, como se estivesse prestes a adicionar algo mais. "Devo enfatizar, Sr. Potter, que a verdadeira natureza deste item é secreta e que você não deve contar a nenhum dos outros alunos sobre isso, ou deixá-los vê-lo usá-lo. Se isso não é aceitável para você, então você pode devolvê-lo agora."
"Eu posso manter segredos", disse Harry. "Então, o que ele faz?"
"No que diz respeito aos outros alunos, este é um guincho de Spinster e é usado para tratar uma doença mágica rara e não contagiosa chamada Duplicação Espontânea. Você o usa sob suas roupas e, enquanto não tem motivo para mostrar isso para qualquer um, você também não tem motivos para tratá-lo como um horrível segredo. Os guinchos de Spinster não são interessantes. Você entende, Sr. Potter?"
Harry assentiu, seu sorriso aumentando. Ele sentiu o trabalho de um Sonserino competente. "E o que ele realmente faz?"
"É um Vira-Tempo. Cada giro da ampulheta envia-lhe uma hora de volta no tempo. Então, se você usá-lo para voltar duas horas todos os dias, você sempre deve poder dormir no mesmo horário".
A suspensão de incredulidade de Harry explodiu completamente pela janela.
Você está me dando uma máquina do tempo para tratar meu transtorno do sono.
Você está me dando uma MÁQUINA DO TEMPO para tratar minha DESORDEM DE SONO.
VOCÊ ME DÁ UM MÁQUINADO TEMPOPARA TRATAR MEU TRANSTORNO DO SONO.
"Ehehehehhheheh ..." disse a boca de Harry. Ele agora estava segurando o colar longe dele como se fosse uma bomba ao vivo. Bem, não, não como se fosse uma bomba ao vivo, isso não começoua descrever a gravidade da situação. Harry segurou o colar longe dele como se fosse uma máquina do tempo.
Diga, Professor McGonagall, você sabia que a matéria comum invertida no horizonte parece exatamente como a antimatéria? Por que sim, sim! Você sabia que um quilograma de antimatéria encontrando um quilograma de matéria aniquilaria em uma explosão equivalente a 43 milhões de toneladas de TNT? Você percebe que eu mesmo peso 41 quilos e que a explosão resultante deixaria uma CRATERA GIGANTE FUMEGANTE ONDE DEVIA SER A ESCÓCIA?
"Com licença", Harry conseguiu dizer, "mas isso é realmente, realmente, realmente, REALMENTE PERIGOSO!" A voz de Harry não se levantou para um grito, ele não poderia gritar alto o suficiente para fazer essa situação justiça, então não havia nenhum motivo para tentar.
A professora McGonagall o encarou com carinho tolerante. "Estou feliz que você esteja levando isso a sério, Sr. Potter, mas o Vira-Tempo não é tão perigoso. Nós não os entregaríamos a crianças se fossem".
"Realmente", disse Harry. "Ahahahaha. Claro que você não daria máquinas do tempo para crianças se fossem perigosas, o que eu estava pensando? Então, apenas para ser claro, espirrar neste dispositivo não me enviará para a Idade Média onde eu vou correr sobre Gutenberg com uma Carreta e evitar o Iluminismo? Porque, você sabe, eu odeio quando isso acontece comigo".
Os lábios de McGonagall estavam torcendo dessa forma quando ela tentava não sorrir. Ela ofereceu a Harry o panfleto que ela estava segurando, mas Harry estava, cuidadosamente, segurando o colar com as duas mãos e olhando para a ampulheta para se certificar de que não estava prestes a girar. "Não se preocupe", disse McGonagall depois de uma pausa momentânea, quando ficou claro que Harry não iria se mover, "isso não pode acontecer, Sr. Potter. O Vira-Tempo não pode ser usado para voltar mais do que seis horas. Não pode ser usado mais de seis vezes em qualquer dia".
"Oh, bom, muito bom, isso. E se alguém toca em mim, o Vira-Tempo não vai quebrar e não trilhará todo o castelo de Hogwarts em um ciclo repetido de quintas-feiras".
"Bem, eles podem ser frágeis ...", disse McGonagall. "E eu acho que ouvi falar de coisas estranhas acontecendo se quebrarem. Mas nada assim!"
"Talvez", Harry disse quando poderia falar novamente "você devesse fornecer suas máquinas do tempo com algum tipo de concha protetora, em vez de deixar o vidro exposto, para evitar que isso aconteça".
McGonagall parecia bastante impressionado. "Essa é uma excelente ideia, Sr. Potter. Vou informar o Ministério dessa ideia."
É isso mesmo, é oficial agora, eles ratificaram no Parlamento, todos no mundo mágico são completamente estúpidos.
"E enquanto eu odeio ser todo FILOSÓFICO",Harry tentou desesperadamente baixar sua voz para algo sob um grito "alguém pensou sobre as IMPLICAÇÕES de voltar seis horas e fazer algo que muda o tempo, o que pode muito bem APAGAR TODAS AS PESSOAS AFETADAS E SUBSTITUÍ-LOS POR DIFERENTES VERSÕES-"
"Oh, você não pode mudar o tempo!" A professora McGonagall interrompeu. "Bom céu, Sr. Potter, você acha que isso seria permitido a estudantes se isso fosse possível? E se alguém tentasse mudar os resultados dos testes?"
Harry tomou um momento para processar isso. Suas mãos relaxaram, apenas um pouco, de seu aperto branco na corrente de ampulheta. Como se ele não estivesse segurando uma máquina do tempo, apenas uma ogiva nuclear viva.
"Então ..." Harry disse devagar. "As pessoas só acham que o universo ... parece ser auto-consistente, de alguma forma, mesmo que tenha um método de viagem no tempo nele. Se eu e meu eu futuro interagirem, então eu veremos as mesmas coisas, mesmo que, no meu primeiro percurso, meu futuro eu já está agindo com pleno conhecimento de coisas que, da minha própria perspectiva, ainda não aconteceram ... "A voz de Harry acabou com a inadequação do inglês.
"Correto, eu acho", disse a professora McGonagall. "Embora os feiticeiros sejam aconselhados a evitar ser vistos pelos seus eus passados. Se você estiver participando de duas aulas ao mesmo tempo e você precisa cruzar com você mesmo, por exemplo, a primeira versão de você deve se afastar e fechar os olhos por um tempo conhecido - você já tem um relógio, bom - para que o futuro você possa passar. Tudo está lá no panfleto".
"Ahahahaa. E o que acontece quando alguém ignora esse conselho?"
A professora McGonagall franziu os lábios. "Eu entendo que pode ser bastante desconcertante".
"E não, digamos, criar um paradoxo que destrói o universo".
Ela sorriu tolerantemente. "Sr. Potter, acho que me lembraria de ouvir se isso já tivesse acontecido".
"ISSO NÃO É CONFIÁVEL! VOCÊS NUNCA ESCUTARAM O PRINCÍPIO ANTRÓPICO? E QUE IDIOTA CONSTRUIU UMA DESTAS COISAS PELA PRIMEIRA VEZ?"
A professora McGonagall realmente riu. Era um som agradável e alegre que parecia surpreendentemente fora de lugar naquele rosto severo. "Você está tendo outro 'você se transformou em um gato' momento, não é, Sr. Potter. Você provavelmente não quer ouvir isso, mas é realmente uma graça."
"Transformar-se em um gato nem sequer começa a comparar com isso. Você sabe até esse momento eu tive esse pensamento suprimido em algum lugar da minha mente que a única resposta restante era que meu universo inteiro era uma simulação de computador como no livro Simulacron 3, mas agora mesmo isso é descartado porque este pequeno brinquedo NÃO ÉCOMPUTÁVEL POR TURING! Uma máquina Turing poderia simular voltar a um momento definido do passado e computar um futuro diferente a partir daí, uma máquina oracle poderia confiar no comportamento de suspensão das máquinas de ordem inferior, mas o que você está dizendo é que a realidade, de alguma forma, calcula consistentemente em uma varredura usando informações que não aconteceram ... ainda ... "
A realização atingiu Harry como um golpe de uma pilhadeira.
Tudo fazia sentido agora. Tudo finalmentefez sentido.
"É ASSIM QUE O COMED-CHÁ FUNCIONA!Claro!O feitiço não forçaeventos engraçados a acontecer, isso só faz você sentir um impulso para beberantes de coisas engraçadas acontecerem de qualquer maneira! Eu sou tão tolo, eu deveria ter percebido quando senti o impulso de beber o Comed-Chá antes do segundo discurso de Dumbledore, nãobebi e, em seguida, engasguei com a minha própria saliva - beber o Comed-Chá não causa a comédia, a comédia faz você querer beber o Comed-Chá! Eu vi que os dois eventos foram correlacionados e assumiu que o Comed-Chá teve que ser a causa e a comédia teve que ser o efeito porque eu pensei que a causa temporal causou causalidade e os gráficos causais tiveram que ser acíclicos, MAS TUDO FAZ SENTIDO QUANDO VOCÊ DESENHA AS SETAS CAUSAIS VOLTANDO NO TEMPO!"
A realização atingiu Harry como uma segunda pilhadeira.
Ele conseguiu ficar quieto, fazendo apenas um pequeno estrangulamento como um gatinho moribundo quando percebeu quem colocou a nota na cama dele esta manhã.
Os olhos do professor McGonagall estavam acesos. "Depois de se formar, ou possivelmente até antes, você realmente deve ensinar algumas dessas teorias trouxas em Hogwarts, o Sr. Potter. Elas parecem bastante fascinantes, mesmo que estejam todas erradas".
"Glehhahhh ..."
A professora McGonagall ofereceu-lhe mais algumas brincadeiras, exigiu mais algumas promessas as quais Harry assentiu, disse algo sobre não falar com cobras onde alguém podia ouvi-lo, lembrou-o de ler o panfleto e, de alguma forma, Harry encontrou-se de fora do escritório com a porta fechada firmemente atrás dele.
"Gaahhhrrrraa ..." disse Harry.
Por que sim, sua mente foiexplodida.
Não menos importante, pelo fato de que, se não fosse pela pegadinha, ele poderia muito bem nunca ter obtido um Vira-Tempo em primeiro lugar.
Ou a professora McGonagall teria dado a ele de qualquer maneira, só mais tarde no dia, quando ele conversasse para perguntar sobre seu distúrbio do sono ou contar a ela sobre a mensagem do Chapéu Seletor? E ele, naquela época, pregaria uma peça em si mesmo, o que o levaria a conseguir o Vira-Tempo mais cedo?Então, a única possibilidade auto-consistenteé aquela em que a pegadinha começou antes mesmo de Harry acordar pela manhã ...?
Harry encontrou-se considerando, pela primeira vez em sua vida, que a resposta a sua pergunta poderia ser literalmente inconcebível.Isso, uma vez que seu próprio cérebro continha neurônios que só funcionavam adiante no tempo, não havia nada queseu cérebro pudesse fazer, nenhuma operação que poderia realizar, que seria conjugada com a operação de um Vira-Tempo.
Até esse ponto, Harry tinha vivido com a admoestação de ET Jaynes que, se você ignorasse um fenômeno, isso era um fato sobre seu próprio estado de espírito, não um fato sobre o fenômeno em si; Que sua incerteza era um fato sobre você, não um fato sobre o que você estava incerto; Que a ignorância existia na mente, não na realidade; Que um mapa em branco não corresponde a um território em branco. Havia questões misteriosas, mas uma resposta misteriosa era uma contradição em termos. Um fenômeno poderia ser misterioso paraalguma pessoa em particular, mas não poderia haver fenômenos misteriosos de si mesmos. Adorar um mistério sagrado era simplesmente adorar sua própria ignorância.
Então Harry olhou para a magia e se recusou a ser intimidado. As pessoas não tem senso de história, elas aprendem sobre química e biologia e astronomia e pensam que essas matérias sempre foram a própria carne da ciência, que nunca forammisteriosas. As estrelas já haviam sido mistérios. LordeKelvin já chamou a natureza da vida e da biologia - a resposta dos músculos à vontade humana e a geração de árvores a partir de sementes - um mistério "infinitamente além" do alcance da ciência. (Não apenas um pouco mais além, perceba, mas infinitamentealém. LordeKelvin certamente sentiu uma enorme carga emocional por não saber algo.) Todo mistério já resolvido tinha sido um enigma desde o início da espécie humana até que alguém o resolveu.
Agora, pela primeira vez, ele estava contra a perspectiva de um mistério que ameaçava ser permanente. Se o tempo não funcionasse por redes causais acíclicas, então Harry não entendia o que significava causa e efeito; E se Harry não entendesse causas e efeitos, ele não entendia o tipo de coisa que a realidade poderia fazer; E era perfeitamente possível que sua mente humana nunca pudesseentender, porque seu cérebro era feito de neurônios de tempo linear antiquados,e isso acabou por ser um subconjunto empobrecido da realidade.
No lado positivo, o Comed-Chá, que antes parecia todo-poderoso e todo-inacreditável, acabou por ter uma explicação muito mais simples. Que ele não viu simplesmenteporque a verdade estava completamente fora de seu espaço de hipótese ou qualquer coisa que seu cérebro tivesse evoluído para compreender. Mas agora ele realmente conseguia entender, provavelmente. O que foi um pouco encorajador. Quase.
Harry olhou para o relógio. Era quase as 11 da manhã, ele dormiu ontem à 1 da manhã, então, no estado natural, ele dormiria esta noite às 3 da manhã. Então, para dormir às 10h e acordar às 7 da manhã, ele teria que voltar cinco horas no total. O que significava que, se ele quisesse voltar para o dormitório por volta das 6 da manhã, antes que alguém estivesse acordado, seria melhor se apressar e ...
Mesmo em retrospectiva,Harry não entendeu como ele tirou a metadedo material envolvido na pegadinha. De onde veio a torta?
Harry estava começando a ter medo de viajar no tempo.
Por outro lado, ele tinha que admitir que tinhasido uma oportunidade insubstituível. Uma brincadeira que você só poderia fazer uma vez na vida, dentro das seis horas antes de quando você descobriu pela primeira vez sobre o Vira-Tempo.
Na verdade, isso foi ainda maisintrigante, quando Harry pensou sobre isso. O tempo lhe apresentou a pegadinha concluídacomo um fato consumadoe, noentanto, ficou bem claro o seu próprio trabalho. Conceito, execução e estilo de escrita. Todas as partes finalizadas, mesmo as que ele ainda não entendia.
Bem, o tempo estava sendo desperdiçadoe havia no máximo trinta horas em um dia. Harry sabia o que tinha que fazer, e ele poderia descobrir o resto, como a torta, enquanto ele estava trabalhando. Não havia como adiar. Ele não conseguiria fazer, exatamente, nada preso aqui no futuro.
Cinco horas antes, Harry estava entrando furtivamente em seu dormitório, com as vestes erguidas sobre a cabeça como um simples disfarce, no caso de alguém já estar em pé e vê-lo ao mesmo tempo que Harry estava deitado na cama. Ele não queria explicar a ninguém sobre seu pequeno problema médico com Duplicação Espontânea.
Felizmente, parecia que todos ainda estavam dormindo.
E também parecia haver uma caixa, embrulhada em papel vermelho e verde com uma fita dourada brilhante, deitada ao lado de sua cama. A imagem perfeita e estereotipada de um presente de natal, embora não fosse o Natal.
Harry entrou tão suavemente quanto ele conseguiu, apenas no caso de alguém ter seu Quieter na função "baixo".
Havia um envelope anexado à caixa, fechado por cera lisa sem um selo impressionado.
Harry cuidadosamente cortou o envelope e tirou a carta de dentro.
A carta dizia:
Esta é a Capa da Invisibilidade de Ignotus Peverell, transmitida através de seus descendentes, os Potter. Ao contrário de capas de magias menores, esta têm o poder de mantê-lo escondido, não apenas invisível. Seu pai me emprestou para estudá-la pouco antes de morrer, e confesso que fiz muito bom uso ao longo dos anos.
No futuro, eu tenho que me dar bem com a desilusão, temo. É hora de a Capa ser devolvida para você, seu herdeiro. Eu pensei em fazer deste um presente de Natal, mas ela queria voltar a sua mão antes disso. Parece esperar que você tenha necessite dela. Use-a bem.
Sem dúvida, você já está pensando em todas as maravilhas maravilhosas, como as que seu pai cometeu em seus dias. Se todos os seus feitos fossem conhecidos, toda mulher na Grifinória se reuniria para profanar seu túmulo. Não devo tentar impedir que a história se repita, mas seja MAIS cuidado para não se revelar. Se Dumbledore vir uma chance de possuir uma das Relíquias da Morte, ele nunca a deixaria escapar do seu alcance até o dia em que morrer.
Um Feliz Natal para você.
A nota não foi assinada.
"Espere", disse Harry, ficando para trás quando os outros meninos estavam prestes a deixar o dormitório da Corvinal. "Desculpe, há algo mais que eu tenho que fazer com o meu baú. Eu vou tomar café da manhã em alguns minutos".
Terry Boot franziu o cenho para Harry. "É melhor você não pensar em mexer nas nossas coisas".
Harry levantou uma mão. "Eu juro que não pretendo fazer nada com as suas coisas, que eu apenas pretendo acessar objetos que eu próprio possuo, que não tenho nenhuma intenção de praticar ou de outra forma agir de maneira questionável para com nenhum de vocês e que não prevejo essas intenções mudando antes de eu tomar café da manhã no Grande Salão".
Terry franziu a testa. "Espere, isso é ..."
"Não se preocupe", disse Penelope Clearwater, que estava lá para orientá-los. "Não havia lacunas. Bem redigido, Potter, você deveria ser um advogado".
Harry Potter piscou para isso. Ah, sim, um Conselheiro da Corvinal . "Obrigado", disse ele. "Eu acho."
"Quando você tentarencontrar o Grande Salão, você se perderá". Penélope afirmou isso nos tons de um fato plano e inargumentável. "Assim que você se perder, pergunte a um retrato como chegar ao primeiro andar. Pergunte a outro retrato no instante em que suspeita que você possa estar perdido novamente. Especialmente se parece que você está indo para cima e para cima. Se você estiver mais alto do que todo o castelo deve ser, pare e aguarde as equipes de busca. Caso contrário, vamos vê-lo novamente quatro meses depois e você será cinco meses mais velho e vestido com uma tanga e coberto de neve e isso é se você ficar dentro do castelo".
"Entendido", disse Harry, engolindo com força. "Hum, você não deveria dizer aos alunos esse tipo de coisa imediatamente?"
Penélope suspirou. "O que, tudo que tem pra avisar? Isso levaria semanas. Você vai aprender enquanto anda". Ela se virou para ir, seguida pelos outros alunos. "Se eu não te ver no café da manhã em trinta minutos, Potter, vou começar a busca".
Uma vez que todos se foram, Harry colocou a nota em sua cama - ele já havia escrito e todas as outras notas, trabalhando no nível da caverna antes que todos acordassem. Então, ele alcançou cuidadosamente o interior do campo de Quietus e puxou a Capa da Invisibilidade para fora da forma de adormecida de Harry-1.
E, apenas pra causar discórdia, Harry colocou o manto na bolsa de Harry-1, sabendo que já seria assim.
"Posso ver que a mensagem seja transmitida para Cornelion Flubberwalt", disse a pintura de um homem com aristocracia e, de fato, um nariz perfeitamente normal. "Mas posso perguntar de onde veio originalmente?"
Harry encolheu os ombros com uma habilidade de desamparo. "Foi-me dito que foi falada por uma voz vazia que surgiu de uma lacuna no próprio ar, uma lacuna que se abriu sobre um abismo ardente".
"Ei!" Hermione falou com indignação de seu lugar do outro lado da mesa do café da manhã. "Essa é a sobremesa de todos! Você não pode simplesmente pegar uma torta inteira e colocá-la na sua bolsa!"
"Eu não estou pegando uma torta, eu estou pegando duas. Desculpe a todos, tenho que correr agora!" Harry ignorou os gritos de indignação e deixou o Grande Salão. Ele precisava chegar a sua aula de Herbologia um pouco cedo.
A professora Sprout o olhou bruscamente. "E como você sabe o que os Sonserinos estão planejando?"
"Eu não posso nomear minha fonte", disse Harry. "Na verdade, eu tenho que pedir-lhe para fingir que essa conversa nunca aconteceu. Apenas atue como se você encontrou eles naturalmente, enquanto você estava fazendo um trabalho, ou algo assim. Eu irei na frente assim que a Herbologia terminar. Eu acho que eu posso distrair os Sonserinos até a Professora chegar lá. Não sou fácil de assustar ou intimidar, e não acho que eles se atreveriam a machucar gravemente o Menino-Que-Sobreviveu. Embora ... Eu não estou pedindo que você corra nos corredores, mas eu apreciaria se você não parasse no caminho".
A professora Sprout olhou para ele por um longo momento, depois sua expressão se suavizou. "Por favor seja cuidadoso com si mesmo, Harry Potter. E ... obrigada".
"Apenas tenha certeza de não chegar atrasada", disse Harry. "E lembre-se, quando você chegar lá, você não esperava me ver e essa conversa nunca aconteceu".
Foi horrível, observar-se arrancar Neville do círculo de Sonserinos. Neville estava certo, ele usou muita força, muita força.
"Olá", Harry Potter disse friamente. "Eu sou o Menino-Que-Sobreviveu."
Oito meninos do primeiro ano, todos quase do mesmo tamanho. Um deles tinha uma cicatriz na testa e ele não estava agindo como os outros.
Oh, poderia algum poder nos dar o presente
De ver o nosso como outros nos veem!
Poderia de muitos erros nos livrar,
E da tola noção -
A professora McGonagall estava certa. O chapéu Seletor estava certo. Estava claro quando você via isso de fora.
Havia algo errado com Harry Potter.