Capítulo 41: Coragem

"Romântico?" Hermione disse. "Ambos são meninos!"

"Uau", Daphne disse, parecendo um pouco chocado. "Você quer dizer que os trouxas realmente odeiam isso? Eu pensei que era apenas algo que os Comensais da Morte inventaram".

"Não", disse uma garota da Sonserina mais velha que Hermione não reconheceu, "é verdade, eles têm que se casar em segredo, e se eles são descobertos, eles são queimados na estaca juntos. E se você é uma menina que pensa que é romântico, eles também queimam você".

"Isso não pode estar certo!" Discordou uma menina da Grifinória, enquanto Hermione ainda estava tentando resolver o que dizer quanto a isso. "Não haveria nenhuma garota trouxa viva!"

Ela continuou lendo calmamente, e Harry Potter continuou tentando se desculpar, e logo aconteceu à Hermione que Harry percebeu, possivelmente pela primeira vez em sua vida, que tinha feito algo irritante; e que Harry, definitivamente pela primeira vez em sua vida, estava aterrorizado por ter perdido sua amiga; e ela começou a sentir-se:(a) culpada e (b) preocupada com a direção que as ofertas cada vez mais desesperadas de Harry iriam. Mas ela ainda não tinha ideia de que tipo de desculpas era apropriada, então ela disse que as meninas da Corvinal deveriam votar nela - e desta vez ela não corrigiria o resultado, embora ela não mencionasse essa parte - a que Harry concordou de imediato.

No dia seguinte, praticamente todas as garotas da Corvinal com mais de treze anos votaram para que Draco soltasse Harry.

Hermione sentiu-se um pouco decepcionada, era tão simples, embora obviamente fosse justo.

No entanto, agora mesmo, ao lado das grandes portas do castelo, entre metade da população feminina de Hogwarts, Hermione estava começando a suspeitar que haviam coisas acontecendo aqui que ela não entendia e que ela desesperadamente esperava que nenhum dos seus colegas generais ouvisse sobre.

Você não podia realmente ver os detalhes de lá, apenas o fato geral de haver um mar de faces femininas expectantes.

"Você não tem ideia do que se trata, não é?", disse Draco, parecendo se divertir.

Harry tinha lido uma quantidade razoável de livros que ele não devia ler, sem mencionar algumas manchetes do Pasquim.

"Menino-que-Sobreviveu deixa Draco Malfoy grávido?" disse Harry.

"Tudo bem, você sabe do que se trata", disse Draco. "Eu pensei que os trouxas odiassem isso?"

"Apenas os idiotas", disse Harry. "Mas, hum, não somos, uh, um pouco jovem?"

"Não é muito jovem para elas", disse Draco. Ele bufou. "Meninas!"

Caminharam silenciosamente em direção à borda do telhado.

"Então eu estou fazendo isso para me vingar de você", disse Draco, "mas por que você está fazendo isso?"

A mente de Harry fez um cálculo relâmpago, pesando os fatores, se era muito cedo ...

"Honestamente?"disse Harry. "Porque eu pretendia que ela subisse as paredes congeladas, mas não queria que ela caísse do telhado. E, hum, eu me senti realmente horrível com isso. Quero dizer, acho que eu realmente comecei a ver ela como minha rival amigável depois de um tempo. Então, isso é uma verdadeira desculpa para ela, não uma trama ou nada do tipo".

Houve uma pausa.

Então -

"Sim", disse Draco. "Compreendo."

Harry não sorriu. Poderia ter sido a mais difícil não-mentira de sua vida.

Draco olhou para a borda do telhado e fez uma careta. "Isso vai ser muito mais difícil de fazer de propósito do que por acidente, não é".

A outra mão de Harry segurou o teto em um aperto reflexivamente aterrorizado, os dedos brancos na pedra fria e dura.

Você poderia saber com sua mente consciente que você tinha bebido a poção de queda de penas. Entender isso com sua mente inconsciente era outro assunto inteiramente.

Era tão assustador quanto Harry pensou que poderia ter sido para Hermione, o que era justo.

"Draco", disse Harry, controlando sua voz não era fácil, mas as garotas da Corvinal lhes deram um roteiro: "Você tem que me deixar ir!"

"OK!" disse Draco e soltou o braço de Harry.

A outra mão de Harry escorria para a borda, e então, sem tomar nenhuma decisão, seus dedos falharam e Harry caiu.

Houve um breve momento em que o estômago de Harry tentou pular em sua garganta, e seu corpo tentou desesperadamente se orientar na ausência de qualquer maneira possível de fazê-lo.

Houve um breve momento em que Harry conseguiu sentir a poção de queda de penas, começando a retardá-lo, uma espécie de sensação de amortecimento.

E então, algo puxou Harry e ele acelerou para baixo novamente mais rápido do que a gravidade -

A boca de Harry já havia aberto e começou a gritar enquanto parte de seu cérebro tentava pensar em algo criativo que ele podia fazer, parte de seu cérebro tentava calcular quanto tempo ele tinha para ser criativo e uma minúscula parte do cérebro percebeu que ele nem mesmo ia terminar o cálculo do tempo restante antes de chegar no chão -

Harry estava tentando desesperadamente controlar sua hiperventilação, e não estava ajudando-o ouvir todas as garotas que estavam gritando, agora deitadas em pilhas no chão e entre si.

"Bom céu", disse o homem desconhecido, que usava roupas de aparência velha e tinha o rosto fraco cheio de cicatrizes, que segurava Harry em seus braços. "De todas as maneiras que eu imaginei que possamos nos encontrar novamente algum dia, não esperava que fosse você cair do céu".

Harry lembrou-se da última coisa que ele viu, o corpo caindo e conseguiu engasgar, "Professor ... Quirrell ..."

"Ele ficará bem depois de algumas horas", disse o homem desconhecido segurando Harry. "Ele está apenas exausto. Eu não teria pensado que era possível ... ele deve ter derrubado duzentos estudantes apenas para se certificar de que ele conseguiu pegar quem estava encantando você ..."

Gentilmente, o homem ajustou Harry no chão, apoiando-o enquanto isso.

Harry cuidadosamente equilibrou-se e assentiu com a cabeça para o homem.

Ele soltou, e Harry rapidamente caiu.

O homem o ajudou a se levantar de novo. Certificou-se, em todos os momentos, de estar entre Harry e as meninas que agora se levantavam do chão, sua cabeça constantemente olhando em toda direção.

"Harry", o homem falou em voz baixa, e muito sério, "você tem alguma ideia de quais dessas garotas podem querer matar você?"

"Não foi assassinato", disse uma voz tensa. "Apenas estupidez".

Desta vez, era o homem desconhecido que parecia quase cair, um enorme choque em seu rosto.

O professor Quirrell já estava sentado de onde ele caíra na grama.

"Bons céus!" ofegou o homem. "Você não deveria estar -"

"Sr. Lupin, suas preocupações são mal colocadas. Nenhum mago, por mais poderoso que seja, molda esse encanto pela força sozinho. Você deve fazê-lo por ser eficiente".

O professor Quirrell não se levantou, no entanto.

"Obrigado", sussurrou Harry. E então, "Obrigado", para o homem de pé ao lado dele também.

"O que aconteceu?" disse o homem.

"Eu deveria ter previsto isso", disse o professor Quirrell, com desaprovação nítida na voz. "Algumas meninas tentaram convocar o Sr. Potter para os seus próprios braços, em particular. Individualmente, suponho, todas pensaram que estavam sendo gentis".

Oh.

"Considere uma lição de preparação, Sr. Potter", disse o professor Quirrell. "Se eu não tivesse insistido em que existisse mais de uma testemunha adulta para este pequeno evento, e que nós dois estivéssemos com nossas varinhas, o Sr. Lupin não estaria disponível para retardar sua queda depois, e você teria ficado gravemente ferido."

"Quirrell!", Disse o homem - o Sr. Lupin, aparentemente. "Você não deve dizer essas coisas ao menino!"

"Quem é ..." Harry começou a dizer.

"A única outra pessoa que estava disponível para assistir, além de mim", disse o professor Quirrell. "Eu apresento você para Remus Lupin, que está aqui temporariamente para instruir estudantes no Feitiço de Patronus. Embora me tenha sido dito que vocês dois já se conheceram".

Harry estudou o homem, intrigado. Ele deveria ter lembrado daquele rosto fracamente cicatrizado, daquele sorriso estranho e gentil.

"Onde nos conhecemos?" disse Harry.

"Em Godric's Hollow", disse o homem. "Eu troquei várias fraldas".

O escritório temporário do Sr. Lupin era uma pequena sala de pedra com uma pequena mesa de madeira, e Harry não conseguia ver nada do que o Sr. Lupin estava sentado, sugerindo que era um banquinho pequeno, como aquele na frente de sua mesa. Harry adivinhou que o Sr. Lupin não estaria em Hogwarts por muito tempo, ou usaria muito esse escritório, e então ele disse aos elfos domésticos que não desperdiçassem o esforço. Dizia algo sobre uma pessoa quando ela tentava não incomodar os elfos domésticos. Especificamente quando disse que ele não havia sido classificado na Lufa-lufa já que, para o melhor conhecimento de Harry, Hermione era a única não-Lufa-lufa que se preocupava com a incomodação de elfos domésticos. (O próprio Harry pensava que ela era um tanto idiota. Quem criou elfos domésticos em primeiro lugar tinha sido incrivelmente malvado, obviamente, mas isso não significava que Hermione estava fazendo a coisa certa agora, negando aos seres sentientes o trabalho que eles tinham sido moldados para aproveitar.)

"Por favor, sente-se, Harry", disse o homem calmamente. Suas vestes formais eram de baixa qualidade, não muito esfarrapadas, mas visivelmente gastas pela passagem do tempo, de modo que os simples encantos de reparação não pudessem consertar; Pobre foi a palavra que veio à mente. E, apesar disso, de alguma forma, havia uma dignidade sobre ele que não poderia ter sido obtida com vestes finas e caras, que não teria combinado com roupões finos, que era propriedade exclusiva da pobreza. Harry tinha ouvido falar de humildade, mas ele nunca tinha visto o artigo verdadeiro antes - apenas a modéstia satisfeita das pessoas que achavam que era parte de seu estilo e queria que você percebesse.

Harry sentou-se no pequeno tamborete de madeira na frente da escrivaninha curta do Sr. Lupin.

"Obrigado por vir", disse o homem.

"Não, obrigado por me salvar", disse Harry. "Deixe-me saber se você alguma vez precisa de algo impossível."

O homem parecia hesitar. "Harry, posso ... fazer uma pergunta pessoal?"

"Você pode perguntar, certamente", disse Harry. "Eu também tenho muitas perguntas para você".

O Sr. Lupin assentiu. "Harry, seus padrinhos estão te tratando bem?"

"Meus pais", disse Harry. "Eu tenho quatro. Michael, James, Petunia e Lily".

"Ah", disse o Sr. Lupin. E então, "Ah" novamente. Ele parecia estar piscando bastante. "Eu ... isso é bom de ouvir, Harry, Dumbledore não falou a ninguém de onde você estava ... Eu estava com medo que ele pensasse que você deveria ter padrinhos perversos, ou algum ..."

Harry não tinha certeza de que a preocupação do Sr. Lupin tinha sido mal colocada, considerando seu próprio primeiro encontro com Dumbledore; mas tudo acabou bem, então ele não disse nada. "E os meus ..."Harry procurou uma palavra que não os colocasse mais alto nem mais baixos ... "outros pais? Quero saber tudo sobre eles, se possível".

"Um pedido difícil", disse Lupin. Ele limpou uma mão na testa dele. "Bem, vamos começar no início. Quando você nasceu, James estava tão feliz que ele não conseguia tocar sua varinha sem emitir uma rajada de luzes de ouro brilhante, durante uma semana inteira. E mesmo depois disso, sempre que ele o abraçava ou via Lily segurando você, ou simplesmente pensava em você, aconteceria novamente -"

De vez em quando, Harry olhava para o relógio e via que haviam passado mais trinta minutos. Ele sentiu-se um pouco mal por fazer Remus perder o jantar, especialmente porque o próprio Harry acabaria por voltar às 19 horas mais tarde, mas isso não era suficiente para parar qualquer um deles.

Finalmente Harry criou coragem suficiente para fazer a pergunta crítica, enquanto Remus estava no meio de um discurso prolongado sobre as maravilhas do Quadribol de James que Harry não conseguiu encontrar o coração para esfoliar mais diretamente.

"E foi quando", disse Remus, seus olhos brilhando intensamente, "James puxou um mergulho Mulhanney Triplo reverso com um backspin extra! Toda a multidão ficou selvagem, mesmo alguns dos Lufa-lufas estavam torcendo".

Eu acho que você tinha que estar lá,pensou Harry - não que isso fosse ajudar de qualquer maneira - e disse: "Sr. Lupin?"

Algo sobre a voz de Harry deve ter atingido o homem, porque ele parou no meio da frase.

"O meu pai era um valentão?" disse Harry.

Remus olhou para Harry por um longo momento. "Por um tempo", disse Remus. "Ele amadureceu um tempo depois. Onde você ouviu isso?"

Harry não respondeu, ele estava tentando pensar em algo verdadeiro para dizer que desviaria a suspeita, mas ele não pensou rápido o suficiente.

"Não importa", disse Remus, e suspirou. "Eu posso adivinhar quem". O rosto fracamente cicatrizado estava comprimido com desaprovação. "O que dizer -"

"O meu pai teve circunstâncias atenuantes?" Harry disse. "Relacionamento familiar problemático, ou algo assim? Ou ele estava apenas ... sendo naturalmente desagradável?" Frio?

A mão de Remus varreu o cabelo, o primeiro gesto nervoso que Harry tinha visto dele. "Harry", disse Remus, "você não pode julgar seu pai pelo que ele fez quando jovem".

"Eu sou jovem", disse Harry, "e eu me julgo".

Remus piscou duas vezes nisso.

"Eu quero saber por quê", disse Harry. "Eu quero entender, porque para mim, parece que não há nenhuma desculpa possível para isso". Voz tremendo um pouco. "Por favor, me diga o que você sabe sobre por que ele fez isso, mesmo que não pareça legal". Para que eu não caia na mesma armadilha, seja lá qual for.

"Era o que se fazia se estivesse na Grifinória", disse Remus, devagar, com relutância. "E ... Eu não pensei então, naquela época pensei que era o contrário, mas ... poderia ter sido Black quem influenciou James, realmente ... Black queria tanto mostrar a todos que Ele estava contra Sonserina, você vê, todos queríamos acreditar que o sangue não ditava o destino -".

"Não, Harry", disse Remus. "Eu não sei por que Black foi atrás de Peter em vez de correr. Era como se Black estivesse fazendo tragédia por causa da tragédia naquele dia". A voz do homem estava instável. "Não havia nenhum sinal, nenhum aviso, todos pensávamos – e pensar que ele seria -" a voz de Remus cortou.

Harry estava chorando, ele não podia evitar isso, doeu pior ouvir isso de Remus do que qualquer outra coisa que ele já se sentiu. Harry perdeu dois pais que ele não lembrava, só sabia das histórias. Remus Lupin perdeu os quatro melhores amigos em menos de vinte e quatro horas; e para a perda de seu último amigo, Peter Pettigrew, não havia nenhum motivo.

"Às vezes ainda dói pensar nele em Azkaban", Remus terminou, sua voz quase um sussurro. "Estou contente, Harry, de que os Comensais da Morte não são permitidos visitantes. Isso significa que eu não tenho que sentir vergonha de não ir".

Harry teve que engolir várias vezes antes de poder falar. "Você pode me falar sobre Peter Pettigrew? Ele era amigo do meu pai, e parece - que eu deveria saber, que eu deveria me lembrar -"

Remus assentiu com a cabeça, a água brilhando em seus próprios olhos agora. "Eu acho, Harry, que, se Peter soubesse que isso iria acabar assim", a voz do homem engasgou. "Peter tinha mais medo do Senhor das Trevas do que qualquer um de nós, e se ele soubesse que iria acabar assim, eu não acho que ele teria feito isso. Mas Peter sabia do risco, Harry, ele sabia que o risco era Real, que isso poderia acontecer e, no entanto, ele permaneceu ao lado de James e Lily. Ao longo de Hogwarts, eu me perguntava por que Peter não tinha sido classificado na Sonserina, ou talvez na Corvinal, porque Peter adorava segredos, ele não podia resistir a eles, ele descobriria coisas sobre pessoas, as coisas que eles queriam que permanecessem escondidas -" Um breve olhar irritado cruzou o rosto de Remus. "Mas ele não usou esses segredos, Harry. Ele só queria saber. E então a sombra do Senhor das Trevas caiu sobre tudo, e Peter ficou perto de James e Lily e usou seus talentos, e eu entendi por que o Chapéu o enviou para Grifinória." A voz de Remus era feroz agora e orgulhosa. "É fácil manter seus amigos se você é um herói como Godric, ousado e forte como as pessoas acreditam que os Grifinórios deveriam ser. Mas se Peter tivesse mais medo do que qualquer um de nós, isso também não o torna o mais corajoso?"

"Sim, faz", disse Harry. Sua própria voz estava tão sufocada que ele quase não conseguia falar. "Se você pudesse, Sr. Lupin, se você tiver tempo, há alguém que eu acho que deveria ouvir a história de Peter Pettigrew, um estudante da Lufa-lufa do primeiro ano, chamado Neville Longbottom".

"O menino de Alice e Frank", disse Remus, sua voz ficou triste. "Entendo. Não é uma história feliz, Harry, mas posso conta-la novamente, se você acha que isso irá ajudá-lo".

Harry assentiu.

Um breve silêncio caiu.

"Black tinha algum negócio inacabado com Peter Pettigrew?" Harry disse. "Qualquer coisa que o fizesse procurar o Sr. Pettigrew, mesmo que não fosse um assunto de matança? Como um segredo, o Sr. Pettigrew sabia, que Black queria conhecer por si próprio ou queria matá-lo para se esconder?"

Algo brilhou nos olhos de Remus, mas o homem mais velho sacudiu a cabeça e disse: "Na verdade não."

"Isso significa que há algo", disse Harry.

Esse sorriso irônico apareceu novamente sob o bigode de sal e pimenta. "Você tem um pouco de Peter em você mesmo, eu vejo. Mas não é importante, Harry".

"Eu sou um Corvinal, eu não devo resistir à tentação de segredos." E Harry disse mais seriamente "se valeu a pena para Black, não posso deixar de pensar que isso possa importar".

Remus parecia bastante desconfortável. "Suponho que eu poderia te dizer quando você for mais velho, mas, mesmo assim, Harry, não é importante! Apenas algo dos dias escolares".

Harry não poderia colocar o dedo exatamente no que entregou; Poderia ter sido algo sobre o tom exato do nervosismo na voz de Remus, ou a forma como o homem havia dito quando você formais velho, que provocou o súbito salto da intuição de Harry ...

"Na verdade", disse Harry, "acho que já adivinhei, desculpe".

Remus levantou as sobrancelhas. "Você já adivinhou?" Ele parecia um pouco cético.

"Eles eram amantes, não eram?"

Houve uma pausa estranha.

Remus deu um aceno lento e grave.

"Uma vez", disse Remus. "Há muito tempo. Um caso triste, que terminou em uma grande tragédia, ou assim parecia quando éramos jovens". A confusão infeliz era clara em seu rosto. "Mas eu pensei que esse assunto havia sido encerrado e enterrado sob a amizade adulta, até o dia em que Black matou Peter".